Informace o verzi

Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam DVDRip x264 700MB v2 ESubs mkv
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam HDRip - [1080p - HD AVC]
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam HDRip - [720p - HD AVC ]
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam HDRip - [720p - HDRip - x264 - 5 1]
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam HDRip - [HDRip - x264 - 1CD - MP3]
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam HDRip - [HDRip - x264 - MP3] 400MB
Vijay Superum Pournamiyum (2019) [720p - HDRip - x264 - AC3 5 1
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam [HDRip - x264] - 700MB
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam [HDRip - XviD - MP3]- 700MB
Vijay Superum Pournamiyum (2019) Malayalam [720p HDRip - x264 - AC3 5 1 - ESubs]
Komentář od SupunWe
🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All HDRIP

Tagy

hdrip
HDRip
x264
HD
1080
XviD
720p
720
AC3
Zveřejněno: 2019-04-27
Stažení: 182
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

Oh Lord Krishna!

I just hope the mother and daughter come out of this safe & healthy.

I'd be relieved if this damn ‘Pooradam‘ (star sign) gets over

and ‘Uthradam‘ (star sign) starts.

It will be ‘Uthradam‘. No doubt about it. Confirmed!

It will be a boy, right?

'Pregnant with the mischievous Krishna, the cloud-coloured one, in her womb'

Didn't I tell you as soon as she became pregnant, Venugopalan?

It's definitely a boy. No doubt about it.

Venugopalan Menon?

Here he comes!

It's a girl!

Girl?

Sister, did you check properly?

To check so much, it's not the result of the SSLC exams!

It's a human child, right? Here you go!

That isn't how it's supposed to be!

'Blossomed with the beauty of three colours,

Pournami (full moon) of the auspicious month of Chingam‘, goes the saying.

So... Hereafter, let her be known as Pournami.

Pournami born with star sign of Pooradam!

What's the relation between Pooradam & Pournami?

No relation!

Isn't this how certain relations happen?

Still...

Just hold her, please.

‘Pooradam‘ means blessing, right?

Oh Lord Krishna! Lord Guruvayurappa!

'Years back, on an ordinary Monday...

completely opposite to predictions and a long wait,

a girl child was born to Venugopalan and Radhamani‘.

'But, in another hospital in the same city...'

(singing the Yesudas classic Jab Deep Jale Aana)

Chandran...

30 marks out of 50 is not enough, Vijay.

It shows your low confidence level!

Come here!

Vijay, you have great self-confidence!

You just need to dig deep and get it out!

Or else, you won't be able to study in a good college.

You won't be able to roam around with good girlfriends!

Who is your superhero?

That... is Superman!

Superman!

Vijay, you're even more super than Superman!

You have much more potential than Saddam Hussein, right?

So you should look into the mirror every morning and say...

'Yes! I can!'

I can do it!

Nothing is impossible for me.

Vila)', you're super.

Vijay is super!

Vijay super! Vijay super!

What is it?

Well, Vijay super...

Vijay is super!

That's the name of Chandrettan‘s vehicle.

It's my scooter.

It's slightly old.

Vijay super- - Vijay super-

According to the doctor's instruction,

the hero of our story was trying really hard to increase his self-confidence.

Vijay, you're super, Vijay!

You are an opportunity.

You can do everything under the sky!

Your potential is unlimited, and you're super, Vijay.

Why did you stop?

Say the rest too.. You are excellent,

You are excellent, you are amazing, and you're fabulous, Vijay!

Very good!

That's enough for today, son.

You can continue when you're back from school.

Rest in the evening...

Smart boy! Vij'3V---

Super!

'Years passed'

"At a school in the city, Pournami who's called Pinky at home'

'Our heroine'

she asked really tough questions,

and shocked even the Maths teacher'

If you subtract 1 from 9, you will get 10.

Can anyone say how that's possible?

Anyone?

No!

Okay! We've failed. You say it, Pinky!

Watc h !

How much is this? - Nine.

Correct.

How much is it now?

Ten! - Yes! That's it!

We are sure! Pinky will reach great heights!

She shocks us by asking different questions daily!

That's her current hobby.

Does she shock you at home as well?

At times...

Maths teacher says that if the logarithm wasn't invented,

Pinky would have invented it.

Physics teacher says that if gravity wasn't discovered,

Pinky would have discovered it.

'If Columbus hadn't discovered America, Pinky would have discovered it'

'Her class teacher even bragged on that level!'

'It was regular in that school as well, to invite parents over

and tell them that their children are superhuman,

and accept donations from them.‘

Please accept this...

So, after a few years...

Look, sir. The engine portion is in proper condition! - Good.

It hasn't had any accidents or scratches, right?

What are you saying, sir?

lam the high priest of Valanjambalam temple. I won't lie.

Just that I do this broker's job in the morning.

The car is in proper condition!

It hasn't had any hits or scratches ever since it was bought. - Is it?

No! No! There has been! - There he goes!

It's a car that runs on the road, right? It has had its share of hits and scratches.

The car is not bad.

Any other major complaint?

No! Nothing!

Nothing at all! - There is.

Once when we took out the car during the rain,

the engine turned off suddenly.

I tried my best to get it started again!

But when a mechanic from a workshop came and gave just a small touch,

it started immediately! - Great!

That hasn't happened after that.

This car won't get the price you asked for.

Along with that, if you say that the engine also got stuck...

if I do a business by saying lies, I won't be able to sleep. That's why.

You needn't lie. We will think about it & let you know.

Okay? Isn't that fine?

Sorry. - Come, bro.

We'll see you soon, Satheeshan.

Sir, |...

Why did you have to tell them that the engine gave you trouble?

If you had reduced just 10,000 this deal would have happened.

Just to waste my time!

As if he's the Lord of truth!

It's a car that used to run without any problems, right?

You needn't tell them all the truths, right?

You lost everything you had by doing favours, right?

To do a business by lying,

is equal to breaking into their house and stealing, Chetta (elder brother).

And, it wasn't because of my incompetence that I'm in so much debt.

Did you forget what happened in my life?

Did they leave?

They went their own way. Give it to me.

I added sugar. - I don't want it.

Here.

Your best friend cheated you and took away all your financial savings!

To be in a debt of 80 lakhs...

is that a silly matter?

You do one thing.

Don't think about sentiments.

Sell this ancestral house of ours.

I don't have a problem.

And don't make moneylenders keep coming to our house.

As long as I'm alive, I won't let anyone sell this house.

Hey! Didn't you say that Madhavi‘s PF got passed & you got some money?

Give him some cash from it.

Don't sell this car for the time being.

Even though it's old, let it be here at this courtyard.

Look at me.

I'll tell you one thing.

Vijay‘s marriage. That should be done immediately.

If an efficient girl comes into his life,

all his laziness would be gone.

The problems here would be solved,

only if a girl with education, lineage and good dowry comes to this house.

To take dowry?

What are you saying, Etta? - Don't argue.

I'm saying this after giving it a lot of thought.

Think practically.

ls it intelligent to sell the house and settle the debt,

or to get your son married by taking dowry.

I'll send you the money for the time being.

Don't utter the word 'business' in this house again!

Just because you finished MBA, it's not like you can't do other jobs!

Pournami‘s ideas!

Pournami will be a great person!

Pournami is something special!

Saying all that, so many evil eyes were cast on you.

Otherwise, how can both businesses you started flop so badly?

It means that this is not meant for you!

Hello!

And finally I started a firecracker company. And it didn't burst!

So at least that's there. Sell that & pay me back!

It was the crackers that didn't burst!

When the crackers didn't burst, that company also flopped.

My dad always says this about me...

That my name would come on the Guinness book.

It's true.

Dad's not saying anything because he doesn't want you to feel sad.

And not because he's not concerned!

Hey!

You are our only child!

Matching the horoscopes properly,

only boys with lineage and education and brought here for the match-making ceremony.

Until one is fixed, proposals would keep coming.

Son, why are you driving so slow?

The car won't scream if you drive a little faster.

Vijay Superum Pournamiyum subtitles in other languages

More English subtitles for Vijay Superum Pournamiyum

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left