Série 4

Informace o verzi

podprikrities04e02webripx264-api
Komentář od mrfeelgood
Translated: Dobrin Todorov. Мany thanks!

Tagy

webrip
web
x264
BRip
Zveřejněno: 2016-07-20
Stažení: 52
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

Turks, Albanians, Arabs that would be.

They are Turks!

Djaro,The Partners must have a common goal.

Son!!!

-They work on the organization of Faruk Metin Aikan.

-His family is the main supplier of heroin to West Europe.

In a week Andonof will be dead.

-It Is pretty normal ti left me because of Djaro. -And me, That is something normal that I want to find him.

You wont work for the cops.

Only for yourself.

Happy Birthday my boy!

You are the light in our lives.

You are our happiness.

Do you want to open the gift...

You're clean.

You can walk freely on the streets.

Obviously you will not tell me thanks.

Is everything allright?

-I stopped to dream, every single night. Pal!

Do you sleep at all ?

Now and then.

You need something?

Fuck it, Iwo ?

Step by step...

You can start.

Everything will be fine.

There is no reason to worry.

Do I look like worried ?

-The only thing that I dont know is how long we might to wait...

There Will no need.

If your information is correct, Djaro is already here.

So we act as we have planned ?

There is no plans on the street, my Marti...

On the street things are as we think about our plans.

You should to know it better than me.

We will improvise.

Whats up dude? All as well?

You're brilliant.

Do you wanna take a walk on the beach?

I've gotten something special.

Have you ever seen it ?

What is this? -I have no idea.

If you do not have a clue ... who has?

Is Profitable as oil wells.

In Bulgaria the market is crazy.

-In Keeps up, it is stronger than amphetamine and cocaine.

And simultaneously boosts sexual desire.

The drug dealers sell only in the local neighborhood.

If we get it, we will all flooded From here to Oman and Yemen.

These are many and quickly millions.

-In The market there is always something new. The question is what will win we from it.

Our plan currently brings only money-making and gaining the respect of our enemies.

Father, I cant understand why not develop ...

The pills are in front of our merchandise.

There is the money. There is the future.

Bardem, These poisons are controlled by our police.

And our agreement with the police is not to bother.

But ... Dad ...

We are people who keep their word.

To your brother did not need to explain these things.

Our business is the translocation. Nothing else interests us.

Calm down. Is there a way to become as you thought ...

-The Magic pill, raise and keep you all night. I tried it and the whole night I was erected.

-Someone supplies those faggot Tik-Tak in my own places?

-The sellers are your drug dealers, the issue is that it is not ours.

In a few days I can resolve it.

I Must personally remind them who share the candies.

We are going to holiday.

-I have top information that Djaro will return soon by the sea.

The road from Istanbul to Bulgaria with yacht is 3 hours.

So we have to work by the sea, as last time ?

Yes but this time there is a real chance to catch him.

This Is bad sign.

Neshef.

God save his soul.

Who Will be the next, huh?

Stop.

Why not sit only in the office?

Here we are safe.

We are police officers, Kirov.

This is our job.

Why not kill here in office?

Prevent the action on the beach.

And prepare yourself psychologically.

There will be action on the beach.

Forget about the sea.

Take a look ... how many years we are chasing him?

Let the people learned that our police system is getting better.

I cannot Send the entire department there.

Here we have enough problems.

No There is no greater problem from Djaro.

What do you recommend?

I let him get freely in Bulgaria?

-The Magic pill ... every day appears new and you just sleep.

I know very well what is what.

This pill is the industry by colleagues from Burgas.

Our job is put in prison people like Djaro.

When you will stop with that Djaro.

Forget about it.

See now Benishef...

I have 400 unused days off...

And just at this moment, suddenly I decided to go holiday.

Popov !!

Popov !!!

Give my shop back, immediately.

500 000 euro and can think about it.

Do you want me to make you a blow job, too?

-Would you like and we will not know what to do after.

Don't Kiss me in front of the her ...

Will do what I want.

What are you doing;

-Before to see you, well. Now I am a little bit uneasy...

Just a bit?

Should be much more.

-It will end not so good this job, just to know!

-Dont play it smart ... -I am going.

Hey candygirl...

You're in love, man.

Life is beautiful.

Where is the Twin ?

Here is.

What he is making ? Workink ?

Driver.

And this is too much.

It's alive because of you.

You?

I am sorry.

We lost everything.

Did it worth ?

No.

What God says?

Will He forgive us?

No.

Do you care.

Of course.

How long could be here ?

Where to go.

You are the only left.

However you have to do me a pipe blowing...

Get lost.

I met the procecutor, who handle with the cause of your abduction.

Withdrew your complaint.

Will you explain?

There was no sense.

And how that !!!

Do you understand that your testimony was the only evidence we had against Iwo Andonof?

Yes, But not enough.

I do not want to give away the victory in court. -No I have heard anything more stupid than this.

For whom you work for Iwo Andonof or for the police?

Iwo, we can use him as bait to Djaro.

It makes us very good job.

Here we go again.

Protect the Hair,protect and Kukata.

Protect Iwo.

We have become bodyguards for criminals.

Do you understand?

You still can not get out of your old role. -Yes.

Because still works.

Leave an enemy on the street and release is against Djaro .

You Might be right.

I got Holiday.

Go to the sea.

Zaref would change me while I am away.

You will face Djaro !!!

Yes.

How many years have passed? -Do I remember?

I have stopped counting.

How is your wife, the child?

Do they listen to you?

No.

Zori is in London. Still learning. -Margot?

Still working at the institution?

Still.

What Is it Pope?

She left me the last year.

Ehh, These women.

Something they have suffered.

They spoiled.

I have Never understand these women, Beaver.

From Education school, Nobody called me the Beaver!

Beaver.

These days ...

Djaro would appears somewhere here, I do not know when and where.

I do not have the permission to do something THEREFORE I want YOU to catch him.

- A life chasing him and shalt now I catch him?

No Matter who.

The important thing is to see him behind the prison.

For you and your team, the glory and for me the pleasure.

No problem.

If really will come from the sea.

Since we are borders of the EU control everything.

From large vessels to small fishing boats.

There is no case to pass.

So we act.

Each boat has an identification number and the radar detects.

You know with what Djaro will come?

No.

But will try to find the number.

I owe you thanks.

Bastard, now came to mind ...

Undercover subtitles in other languages

More English subtitles for Undercover

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left