Un clair de Lune à Maubeuge

- Paul Prunier? - Sono io.

Davvero?

Avanti, vieni qui.

Questo è Paul Prunier, nato l'8 luglio 1931.

Indirizzo: Rue Lepic 33. Particolarità?

Primo premio al Conservatorio di Parigi nel 1953.

Opere: tre sinfonie, due concerti, dodici sonate...

- Una fuga. - In si bemolle minore.

Sì, ma nessuno ha detto che era in TV.

- E che cosa propone? - Una sonata per pianoforte?

Bene, ti ascolto.

Ciao, sei tu, tesoro?

Sei parrucche?

Certo, difficile scegliere.

Sì, manderò un assegno.

Vai pure, signor Prunier.

Qui, sul ritmo di zio Charlie, scoperto dal cugino Ronald: i nostri piccoli talenti.

Non si agiti, signor Prunier. Continui.

- È eccellente. - Anch'io lo trovo eccellente.

- È scandaloso! - Quindi non ti piace la musica o la danza?

- La chiami musica? - Zio, il tuo visitatore sembra arrabbiato.

Lascia perdere, stai insultando il conservatorio.

- Come le chiamerai? - Le ragazze del 14°.

- Il 14° sembra povero. - Il 16°?

- Ah, il 16°. - Suona chic.

- Sì, sì. - I pulcini va bene.

I pulcini, i pulcini... Scimmie, sì. I Whistikis.

Non male, I Whistikis. Suona bene.

Suona come una foresta vergine, selvaggia. Lo zio ha buone idee.

Sì, ma zio, la questione è se sarà il twist dei Whistikis o i Whistikis dei twist.

Sì, va bene, ma l'ho già detto.

Perché il pubblico francese capisca e apprezzi

ciò che gli diamo, dobbiamo parlare in inglese, americano.

- Quindi: twist, jazz, trio. - Fantastico.

Venduto.

Quanto manca? Due minuti. Quindi, Fernand, tra due minuti al Boulevard Mortier 45.

- E nessuno vuole andare al 33 di Rue Lepic? - Paul.

- Paul. - Virginie.

- Janine, questo è Paul. - Quindi è andata bene?

Paul?

Eh? Cosa?

Non c'è nessuno al 45 di Boulevard Mortier? Certo che no.

Perché allora mi hai fatto venire?

Perché non è il 45 di Boulevard Berthier, ma il 45 di Boulevard Mortier.

- Ah, questo cambia tutto. - Certo.

- Paul, Paul, quindi Super Disco. - Super Disco, pronto?

- Pronto, pronto, Paul? - Sì, pronto, pronto.

- Come, pronto? - Pronto, sì, Super Disco, pronto.

Allora è finita.

Super Disco in rovina? Quindi è fallito.

- Che vuoi? Chopin è fuori moda. - Ma questo non è Chopin. Lo è.

No, ma è pianoforte. Pronto? Sì, signore.

Non serve più il taxi? Bene, signore. Pronto?

Pronto? 323? Hanno suonato al 45 di Boulevard Mortier.

- Quindi cambia tutto. - Sì, certo.

Paul, ce la farai, ne sono sicuro. Diventerai un grande musicista.

Un tassista, sì.

- Ma sì, davvero. - Vedremo.

Io credo in te.

Non preoccuparti, Toto. Oggi è la festa.

- Ciao, ragazzi. - Abbiamo vinto.

Possiamo fare tutto.

Sì, ma cosa?

- Dove andate? - Non preoccuparti, Toto.

Diremo che stiamo pensando.

Possiamo fare tutto oggi.

- Andiamo alla festa? - Sui cavalli a dondolo, sì.

Oh, i cavalli. Andiamo alle corse? Non ci sono mai stato.

Bill e Jerry ci vanno sempre.

- E non vogliono mai portarmi. - Buona idea.

Puntiamo sul quarto.

- Ho una soffiata. - Chi?

Lo leggo sul giornale questa mattina.

- Miosotis. - Miosotis? Sei pazzo?

Con zoccoli massaggianti, sì.

Nella scuderia dicono che ha 2 secondi.

Allora andiamo? Sì o no?

Forza, Toto. Stiamo vincendo.

- Lo conosci questo? - Sì, Toto, lo conosciamo.

Siamo noi. L'abbiamo registrato al Super Disco.

E tra quindici giorni saremo dappertutto a Parigi.

Sei orgoglioso di fare parte di un balletto di artisti?

Artisti.

Sport completo. Forza.

E perché Toto non viene?

- Perché lavoro. - Oh, puoi venire.

Portiamo fortuna.

Dai, Toto, ti tengo il taxi fino alla fine della corsa e ti pago l'ingresso.

- Forza. - Quindi cambia tutto.

Bravo.

- Virginie. - Sì?

Vado alle corse a Enghien con dei clienti.

- Come sono i tuoi clienti? - Oh, sono cantanti twist.

- C'è una ragazza. L'ho sentita. - Oh, Virginie, ti prego.

Aspetta un momento. Fernand mi ha parlato stamattina di un cavallo.

Roubaix? No, non è quello. Non preoccuparti.

Non voglio deluderti, ma...

Fernand ha detto che punta su un cavallo chiamato...

- Tourcoing. - Come? Che dici? Tourcoing?

- È una soffiata. - Fernand lo vede vincere.

Grande come il sole.

1 metro e 87.

I cavalli possono entrare nel campo.

E lei, signor Joton, su cosa scommette nella corsa?

Oh, non ne so niente. Ma mi hanno dato una dritta. Eh... Tourcoing.

Quello non può vincere. È solo una corsa di seconda categoria.

Ascolta: «tesoro, amore, stai attento, Maubeuge, mia sorella... »

Maubeuge. È sicuramente quello che intendeva.

È il numero 13. Ecco allora. Niente imprese, niente record.

Non sai vincere, il tuo Maubeuge non vale niente.

Eppure Virginie me l'ha detto.

Bah, che me ne importa? Non ho niente da perdere.

- Lo punto. - Dai, vai.

- Pronto, Toto, contento? - Hai puntato su Maubeuge?

- Sì, il numero 13. - Bravo.

- Vedo Maubeuge splendere. - Ma smettila, un sole a 60 contro 1?

- Non funzionerà. - Ma dovevi pur scommettere, tesoro.

Sicuramente. E 60 contro 1 non è male.

Chi vincerà? Il signor Ricard si tradisce da solo.

Arrivano, in testa: Martin Lenneux...

Il mio tesoro sbaglia. La lasceranno indietro.

Forza! Forza!

Mia sorella non tiene la distanza. Crolla prima della fine!

Sì, ho vinto! Ho vinto! Ho vinto!

60 contro 1, allora Toto, sei davvero fortunato, eh?

Ehi, avete visto la sua «luna piena»?

Che significa, 60 contro 1?

Significa che ti ridanno sessanta volte la puntata.

- Vecchio denaro, ma non è male. - Oh, fantastico!

Chiamo Virginie. Su, vi invito tutti a cena.

Anche noi!

Arrivo con i miei 500 lire, e il tipo dice...

- Come lo vuoi? Vincente, piazzato o terzo? - Prendo quello che vuoi.

Poi ha detto: ascolta, ragazzo, devi scegliere.

Ma su cosa scommetti, esattamente?

Maubeuge, numero 13, sei pazzo? Hai visto la quota?

Allora ho pensato: «Fernand, non importa.»

"I tuoi 500 lire li perderai comunque." Allora apri il portafoglio, tesoro. Voilà.

Bella trovata, questa. Sicuramente ci puoi fare delle battute divertenti.

L'hai comprato grazie al tuo lavoro.

Con un buon lavoro non devi annoiarti.

Allora, era 45 boulevard Mortier?

- Berthier. - No, Mortier.

- Berthier. - Dai, decìdite.

Devi sopportarli, eh. Non sanno quello che dicono.

- Che hai? - Niente, tesoro.

Volevo solo farti sapere che sono qui.

- Anche tu? - Allora non riusciremo più a vedere niente.

Hai visto? Signora. Viene a fumarsi una sigaretta.

Non ti preoccupare. Domani rimediamo. La mando al Panthéon.

- Perché non la balli? - Perché ti chiamano Toto?

Non lo so.

Perché chiamo tutti Toto. È più facile.

- Bernard, vai a ballare? - No, non ballo.

Di sicuro non questo. Oh, guarda. Non vale un soldo.

- No, ma è... - Io ballo, ma un tango.

Almeno lì c'è sentimento. Andiamo, vedrai. Vieni con me.

Évile! Metti un tango per il signore.

Un tango? Perché non la marcia dei lancieri?

- Oh, Paul, ci suoni un tango? - C'è un pianoforte nella sala.

- Vieni con me. - Esagerato.

- Vieni, vieni. - No.

Sì.

Venezia? No. Venite a vedere, signore e signori. Avvicinatevi.

Lo spettacolo sta per cominciare. Il numero sensazionale del Piano-taxi.

- Eseguito dal virtuoso al volante. - Ci prendi in giro, amico.

Ma lui sa fare di tutto, Toto.

Ha vinto il primo premio al Conservatorio di Parigi, signore.

- Bravo, Toto. Suoni come il sole. - Perfetto come il sole.

Ho visto tutti i deserti.

Lì ho sudato di più.

Ho navigato sui mari.

Ma mi annoiavo.

L'aurora boreale.

Mi faceva venire freddo.

In realtà, del tutto normale.

Perché in me arde il fuoco.

No, no e no.

E dico no. No, no, no, no.

Sì, dico no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Tutto questo non vale niente.

Un chiaro di luna a Maubeuge.

Tutto questo non vale niente.

Il dolce sole di Tourcoing.

Per favore.

Tutto questo non vale niente.

Una crociera sulla Mosa.

Tutto questo non vale niente.

Vacanze al Cremlino.

Bicette.

E dico no. Sì, dico no.

Sì, dico no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Tutto questo non vale niente.

Un chiaro di luna a Maubeuge.

Tutto questo non vale niente.

Il dolce sole di Tourcoing.

Tutto questo non vale niente.

Una crociera sulla Mosa.

Tutto questo non vale niente.

Vacanze al Cremlino.