Trollhunters: Tales of Arcadia

Trollhunters: Tales of Arcadia

Stáhnout Farsi Persian titulky

Série 1

Informace o verzi

Trollhunters S01E07 WEBRip X264 720p-DEFLATE
Trollhunters S01E07 HDTV x264-FLEET
Trollhunters S01E07 WEBRip XviD-FUM
Trollhunters S01E07 WEBRip HEVC x265-RMTeam
Trollhunters S01E07 WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
Trollhunters S01E07 WEBRip X264-DEFLATE
Trollhunters S01E07 HDTV x264-AVS
Trollhunters S01E07 XviD-AFG
Trollhunters S01E07 ALL WEBRip
Komentář od Marvel2
.::: 30nama.click :::.

Tagy

webrip
web
x264
BRip
720p
720
x265
HEVC
2CH
XviD
Zveřejněno: 2017-01-15
Stažení: 40
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Farsi Persian

Prvních 164 řádků.

ارائه‌ایی از بزرگ‌ترین و کامل‌ترین سایت دانلود فیلم و سریال 30NAMA.click

ــــــتــرــجـمـــه و ــــــزیـــرنـویــــس از

«ســــاریــــنــا» Sarina_Classic!

با عضویت در سایت زیرنویس مورد‌نظرتون رو درخواست کنید 30NAMA.click

خیلی خب...زورت رو بزن

میبره

عالی بود

خیلی خب، چی داری دیگه؟

باید بفرستیمشون برای بازیافت

سلاخی کنیم که بهتره

برای محیط زیست ضرر داره اما خیلی حال میده

بفرستش

امتیاز کامل

انگاری نوار‌ها دارن میرقصن

این مسخره بازی‌ها چیه؟

سلام دارم روی مهارتم در شمشیربازی کار میکنم

یه شمشیر از نور که اسباب‌بازی نیست

پیمانی که من تمام عمرم میخواستم بهش برسم

میخوای باهاش دور بزنی؟

معذرت میخوام، فراموشش کردم

اگر سرنوشت میخواد برای من نباشه

پس سرنوشتم اینه که به تو یاد بدم چطوری باید ازش استفاده کنی

شمشیر باید جزوی از وجودت بشه

و وجودت جزوی از چشمت

حرکت‌های منو تکرار کن ترول کُش

درد داره

مبارزه قابل پیش‌بینی نیست، ترول کُش

باید امادگی چیزای غیرمنتظره رو داشته باشی

و باید کاری کنی ازت پیروی کنن

اوووه، باید میرفتیم‌ باباقوری رو تو موزه میدیدیم

بعد روی اون کار میکنیم باشه؟

بریم، توبز

خوبه، باباقوری پنجره رو باز ول کرده امیدوارم دوربین‌ها رو غیرفعال باشن

اوه، رفیق، این راسته که میگن مجرم همیشه برمیگره به صحنه جرم

میخواستم زهر چشم بگیرن از ما

اما زندان ما رو مجرم‌های بهتری کرده

گابلین‌ها رفتن

لباس مضحک

دیر کردید...ببخشید جرال و جیم در حال تمرین بودن

درال و تمرین؟

اره، توی زیرزمین خونه برامون پناه‌گاه درست کرده و داره ازمون محافظت میکنه

این طبیعیه وقتی یه ترول شکست میخوره

بیاد و تو اقامت‌گاه برنده بشه پناهنده

خب؟

اینو میفهمم عاقبت این کارا دردسری بدتره

الان منتظر اینیم که پیدامون کنن؟

یا میخواستید چیزی نشونم بدید و بگید

پل کیلاهد‌ـه

ترول کُش راه رو نشونمون میده

همونجور داشتیم که دنبال لانه گابلین‌ها میگشتیم

به این نمایشگاه رسیدیم

و پل کیلاهد داخلش بود

...من

نه...این پل نیست

همینجا بود، دیدی و ازش عکس گرفتی

اما زوم نکردم روش و یادم رفت فلشر رو بزنم

سریع داشتیم فرار میکردیم، میدونی؟

شاید فکر کردیم دیدیمش

بلینکوس گالادریگال یه قرن میشد که از بازار خارج نشده بود

من امشب اینکار رو کردم

چون فکر میکنم فاجعه پل کیلاهد ما رو تهدید میکنه

تو هم گفتی حطر تهدید میکنمون

اگر ارباب جیم میگه

سریع حرفشو باور میکنی

تو هیچوقت تئوری‌ها رو ندیدی

من از نامردی بدم میاد و میخوام بدونم از کجا سرچشمه میگیرن

همونجوری که میخواستی بفهمی ریشه گوشت گربه‌های بازار ترول‌ها از کجاست؟

اون اشتباه بود

یا اون دفعه که سعی کردی بفهمونی‌بهمون !که هممون به کک ترول گرفتیم

پیش‌بینی خیلی خوبه

همه تو ترول مارکت فکر میکنن، تو پارانوئیدی

اگر همه فکر میکنن، پس حتما نامردیه

مثل اینکه شاگردت نمیتونه قهرمان بازی کنه

مثل خودت که نمیتونی با خطر روبرو شی

عربده، ببر خونه منو

دقیقا همینجا بود

شاید حق با وندل باشه

شاید زیادی ذهنت فانتزی فکر میکنه

برای همین خودم رو سرزنش میکنم

نه دیگه باباقوری، باید باور کنی چون من میدونم چی دیدم

اگر مدرک نداریم پس شاید جای دیگست

تو درس‌هات برس منم ترتیب اینو میدم

فرض کن که ما دیدیمش و اون‌ها بردنش جای دیگه

اونوقت چجوری پیداش کنیم؟

گمون نکنم بازم شانس بیاریم و همینجوری به سمتش کشیده بشیم

اما از اینکه موزه دار خودش تنهایی نمیتونست اونو جا‌بجا کنه، مطمئنم

شاید کسی کمکش میکرده مثل پریزادهای دیگه، نه؟

میبینمت

نه کلیر...کلیر، اون پریزادست؟

نه، وقتی فکر کردم که قراره بمیرم یه نامه برا کلیر نوشتم

همه چیزو براش گفتم

همه چیز؟ همه چیز

اینجایی پس سلام، چه خبر، نونیز؟

سلام، کلبی توبی هستم

زیاد مهم نیست، هر چی دوست داشتید میتونی صدام کنید

دنبال من بودی؟

هنوز خانم جنث رو ندیدی، دیدی؟

عصبانیه دیروز به تمرین نیومدم؟ راستش یه مشکلی برام پیش اومد

استیو به جام اومد، دانش‌اموز جایگزین برا این کاره، آره؟

نفهمیدی؟ استیو دیگه جایگزین نیست جایگزین خودتی

چون نیومدی نقش رومئو رو به استیو داد

اووه، من همه‌ی دیالوگ‌ها رو حفظ کرده بودم اهمیتی نداره

خانم جنث مراقبته...حواست باشه

باهاش کلاس جبر هم دارم

!همین الان

مثل هر معادله‌ی دیگه‌ی مثلا ایکس 3

برای تمرین نمیای اما وقت کلاس رو داری

بهترین صندلی رو نگه داشتم، ردیف اول

بدبخت البته

همونطور که میگفتم تمامی معادله‌های جبر باید سازگاری باهم داشته باشن

برخلاف بازیگرهای نمایش

برای مثال، هر قسمت از این معادله یه نقشی رو ایفا میکنه

...مگر اینکه ایکس صفر باشه و ایکس هیچ نقشی نداره

ایکس نیست...فقط معادله رو خراب میکنه

بعدش تمام نمایش...یعنی معادله خراب میشه

قابل حل نمیشه

آقای لیک، این جور معادلات چجوری حل میشن؟

خدانگهدار، میبینم که از کلاس خانم جنث بدون مشکل زدی بیرون

الان یک‌عالمه مشق داده بهم نمیفهمم واقعا

من شهریور رفتم کلاسای جبر و خیلی چیزا یاد گرفتم

میای پیشم بهت یاد بدم؟

جداً؟

چرا؟ من نمایشت رو خراب کردم که

نقش دادن رومئو به استیو، فکر تو نبود

من ترجیح میدم رو صحنه کنارت باشم

ساعت 6 چطوره؟ خوبه، میبینمت

،این موضوع قابل درکه ارباب جیم؟

ارباب جیم

اره، معذرت میخوام، حواس جمع بودن

طبق گفته‌هام فرض کنید پل کیلاهد در ارکیدیا بوده

اونو جای مخفی بُردن

این یعنی پریزاد های بیشتر تمیز ، مونتاژ و دمانتوژ میکردن

اگر اینو ثابت کنیم که موزه دار تنها کار نمیکرده

اونوقت وندل باور میکنه که تو پل کیلاهد رو دیدی

پس باید یه پریزاد دیگه پیدا کنیم

انقدر بلند نگو اسمشو

میشه برید اونور؟ به هر حال

قرن‌ها میگذره که پریزاد‌ها رو کسی تو بازار ترول‌ها ندیده

اسمشون میتونه هیستریک به پا کنه

پس چطوری یکی از اونا رو پیدا کنیم؟

راتگات‌ها

آذوقه رسون های سحر خوب با جادو

از اینور

بیماری یا نفرین؟

دیوونه من باید جواب بدم

بهت نگفتم من با مشتری‌ها چونه میزنم

کار جادو با تو باشه؟

...یه لحظه

همون خوبه، باهاش کنار بیا

به راتگات خوش آمدید کمکی از دستم برمیاد؟

شک داریم یکی از این کیسه‌ها شاید پریزاد باشه

اون یکی کیسه

یه گاگلتک نیاز دارین

ببخشید از اون‌ها تموم کردیم پیدا کردنشون خیلی سخته

اما من یه کیسشو، اینجا دارم چی؟

ببخشید میشه ما رو تنها بذارید؟

چیکار میکنی؟ میخوام بکشم رو قیمت

فکر کردم داریم به اینا کمک میکنیم

گاگلتک؟ محصول خیلی کم‌یابی هستش

خیلی کم‌یاب جسم معمایی بزرگ

با لمس کردن چهره واقعی پریزاد رو میتونه نشون میده

...چرا در رو باز نمیکنی خواهش میکنم برو عقب

...اینا رو بزور گیر آوردیم

درد میکنه

More Farsi Persian subtitles for Trollhunters: Tales of Arcadia

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left