Designated Survivor

. . . "سابقاً في "الناجي المعين

يؤكد أن (السقار) ليس مسئولا

عن الهجوم على مقر المجلس

إنهم قريبون للغاية سيدي الرئيس

أعتقد أننا اقتربنا جدا من كشف هذا الأمر

المحقق الأساسي مفقود

الرجل الذي حاول قتلك لازال حيا

ولازال الجاسوس بالبيت الأبيض غير معروف

أنا أعفيك من منصبك وفي الحال

ماذا؟- أنت مفصول أيها الجنرال-

تقتلين أسرتي

وسأقتل عائلتك

الأمر يفلح

الكل يفكر في الاف بي أي وليس نحن

أين (هانا)؟

في مهمة

أريد أن يتم فتح وتفتيش كل حاوية

ضعي يديك خلف راسك-

ابق على الأرض الان

يديك فوق راسك اجثي على ركبتيك

لا تفهم- اجث على ركبتيك-

ضعي يديكي حيث يمكنني رؤيتهما

انزلي على الأرض، هيا

حسنا- اجثي على ركبتيك-

قلت انزلي على الأرض لن أكرر طلبي

تراجعوا وإلا سأفجرها

تراجعوا وإلا سأفجرها

اخفضوا أسلحتكم أنا أعني ما أقول

توقفوا، لا أحد يطلق النار

تراجعوا

هيا هيا

هيا، بأعلى الدرج

ابتعد عن الطريق

هيا

دعيني أرى يديكي- اثبتي مكانك

Translated By F@D!L & أحمد عنتر 2f u n تعديل التوقيت

سيدي

ماذا لديك؟

اإف بي أي يحتجزونها

أريد الحديث معها بأسرع ما يمكن

أمرك سيدي

قلت لكم بالفعل، لا دخل لي بالأمر

لقداستيقظت في حقيبة الشاحنة

ماذا عن المخططاعت التي عثرنا عليها في شقتك؟

التي فيها الرسومات الهندسية للجراج

لقد تركتي سيارتك تحت العمود ألاساسي

وهو بالضبط المكان الذي كنتي تقصدين

لو أردتي تدمير المبنى

الحمدلله أنك بخير

انزع هذه القيود عنها الان

إنها متهمة اساسية في قضية ارهابية

نعم، دعها ترحل- تحت إمرة من؟-

رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

صحيح

يريدها في مكتبه باسرع ما يمكن

نعم

معي البيت الأبيض على الهاتف

ماذا كنت تقول؟

هل أنت بخير؟

(لقد قتلوا (جيسون

حسنا، لابد أن نخبر الرئيس بما لدينا

أرادوا اتهامي بهذا الهجوم

لذا زرعوا تلك الأدلة في شقتي؟

واتصلوا بلاف بي اي

قالوا اني سأكون في الجراج ومعي قنبلة

نحن نستجوب المتهمين الذين قبضنا عليهم في السفينة

إنهم يدلون بمعلومات عن الخلايا

ماذا عن (ليلويد)؟

الصلة الوحيدة التي تمكنا من العثور عليها

هي بين السفينة

وموظف سابق في شركة براوننج ريد

هذا ليس دخان بلا نار

إذا، هل تريد القبض عليه يا (توم)؟

أوافق سيدي

لا داعي لالقاء القبض عليه اليوم

لو اننا سنطلق سراحه غدا

لابد أن نتعامل مع الأمر بنفس الطريقة (كما فعلنا مع (ماكليش

ولكن انظر كيف انتهى الأمر

سيدي؟

أنا أوافقه

خاصة واننا لا نعرف من الخائن حتى الان

أحضروه

(هدفنا (باتريك لويد

نعتقد أنه المسئول عن تفجير المجلس

وهو الان يقيم في مزرعة للخيول غرب وارينجتون، فيرجينيا

لابد أن نتوقع أنه مسلح للغاية

لقد قتل أصدقائنا وقادتنا

لابد أن نأتي به حيا

وسنجعله يدفع ثمن كل ما ارتكبه من جرائم

هل هذا واضح للجميع؟

نعم

حسنا، لنتحرك خارجا

هل هناك مؤامرة من مكتب التحقيق الفيدرالي على إدارة (كيركمان)؟

الأمر مقلق يا (نات)، قلق جدا

أعني أن ما نعلمه الان يلقي بالشك

على كل شيء قاله لنا الرئيس

كيف يمكننا أن نثق به؟

تفضل

ماذا لديك؟

حتى الان تعرفنا على خلايا في مونتانا وأريزونا

بنسلفانيا، نيوجيرسي، ونيومكسيكو

والاف بي اي الان ومعها قوات مكافحة الارهاب

يحركون قواتهم حتى نعطيهم الاحداثيات للهجوم

من غير أن نثير انتباههم

أتعرف، لقد قرأت مخططهم

إنه سخيف للغاية

إنهم يستخدمون بعض الاقتباسات التاريخية

ويحاولون أن يبدو منطقيين

إنهم ليسوا رجال سياسة

إنها محاولة للامساك بالسلطة انقلاب مدبر

(؟أين وصلنا بشأن (ليويد

قوات الهجوم في الطريق

سيكون لدينا خلال ساعة

أريد أن أعرف ما يجري أولا بأول

أمرك سيدي

عمل رائع يا (فورستر)، أشكرك

شكرا سيدي الرئيس

(هذا راي رائع يا سناتور (بومان

ولكني واثق أن ضيفي القادم لن يوافق

(رئيس قوات البيت الأبيض (أرون شور

شكرا سيدي

ماذا تقول لكل الأمريكيين

المتخوفون من مؤامرة حكومية؟

( أقول لهم أن الرئيس (كيركمان

ربما يكون أكثر رئيس صادق عملت معه

وأعتقد أنك وسيادة (السناتور (بومان

تحاولان الحصول على كسب سياسي

من أمور تهم الأمن القومي

أتريد القول أن هذه القصص غير حقيقية، يا سيد (شور)؟

أقول أنه ليس عندي معلومات كاملة

ولا سيادة السناتور لديه هذا

لذا لا يجب على اي منا توجيه اي اتهام

حقيقة الأمر

لو أن هذه أمور تخص الأمن القومي

كان لرئيس ليقول هذا

ولكن حتى الان، لم يقل اي شيء، هذا تجاهل

بما اني أعرف الرئيس بالقدر الكافي

أنا واثق أن لديه أمرا سريه

ولابد من اخفائها لضمان أمن الشعب الأمريكي

لو ان أحدهم يقوم بالتجاهل هنا فهو أنت

ابقوا معنا يا رفاق

فالقصة لم تنتهي بعد

- انا (ويلس)، هل تراقب (لويد)؟-

نعم، إنه لا يزال بالبيت

حسنا، جيد

ابق اماكنكم، نحن في الطريق

عُلم

لديه الطرد وجاهزون للتقدم

الرد: نفذ

تم ارسال الرسلة المشفرة

نفذ

عميلة (ويلز)، لقد تم إغلاق النطاق

لا شيء هنا

لا شيء هنا أيضا

أريد قائمة بكل طائرة شاحنة، سيارة، سفينة، مروحية

مسجلة باسم (براونينج ريد)، أو أحد موظفيه

وأريد أن يتم تعقبهم الان

هذا يعني المراقبة الأمنية

سيدتي

يعني تطبيق القانون

افعلوا كل ما في وسعكم وفورا

(عميلة (ويلز

أبلغتنا دورية الطريق السريع

(انهم رأو شاحنة تابعه لـ(لويد

في الاتجاه الجنوبي للطريق السريع

افتح جهاز الارسال

(عميلة (ويلز

(لقد شاهدوا (باتريك لويد في اشارة مرور في شيسبيك

وقوات الأمن تقول أنها تراقبه

بالقرب من المطار الدولي

ويقولون أنه استخدم لتوه بطاقة الائتمان

في محطة باص في بيتسبيرج

ولدي معلومات عن بطاقة الصراف الخاصة به في تكساس

إنه يشتتنا

اللعنة

الكل يسال متى سيتم الادلاء بتصريح صحفي

انتظر، حتى يمكننا الرد على اي سؤال

سأبتعد عن الصحافة

قدر الامكان

ما رأيك في هذا؟

سابدأ في إغلاق باب مكتبي

هذا لن يعطلني، ثق في هذا

ماذا تريد يا (اب)؟

تصريح من البيت الابيض

لقد أجبت على اسئلتك بالفعل

ألم نفعل هذا من قبل؟

اشعر أن اليوم مكرر بالنسبة لك

(كانت قصة اليوم تدور حول (السقار

ولكني أتحدث عن طبعة الغد

و(لا تعليق) لن يكفي هذه المرة

إنه فيلم جيد بالرغم من هذا

سيدي الرئيس

أمر مهم جدا سيدي

ما الأمر؟

اب ليونارد) لديه يتحرى عن قصة)

(مفادها ان نائب الاف بي اي (جيسون اتود

(تم القبض عليه لقتله (ماجد نصار

ويقول أن البيت البيض قام بتغطية الأمر

أعني، كيف تريدني أن أرد على هذا؟

أخبره أني أريد رؤيته