Matador

Матадор! Матадор! Матадор!

Матадор! Матадор! Матадор!

Матадор! Матадор! Матадор!

Плаж Розарито, Калифорния.

Следващия път когато се оплаквам от работа, напомни ми за това.

Жалко, че е кратък престоя. - Да, нали?

Добре дошли в Маями. Маргарита? - Добре съм, благодаря.

Нямам нищо против.

Пролетна ваканция, Рубин. Отпусни се.

Ти си.

Не мисля, че е готов за това. - Рубин и няколко Маргарити и

ще бъде добре.

Резервация? - Да. Де ла Торе.

Рубин.

Господин Де ла Торе, ще сте в стая 317.

За спа.

Благодаря.

Не благодаря.

Малко ми е лош испанския. Какво искаш от мен?

Да го направим.

Вечерята ще е от мен тази вечер в ЛА.

Мисля си за Роско.

Изчакайте.

Очаква ни.

Никой да не минава без да се е записал.

Вдигнете ръцете.

Почти съм сигурен, че иска да те пребърка.

Езиковите умения на приятеля ми определено трябва да се подобрят.

И без това е мръсен език.

Рубин, запознай ме с приятелите си.

Това е Габриел. Томи. - Предполагам имаш повишение.

Не, имам дял от собствеността. - Надявам се момчетата да са гладни.

Направих моите наденички.

Знаете, хората го обичат.

Казват, че трябва да е по магазините.

Така че вече имам лого.

"Направи си наденичка" Виждате ли? Игра с думи.

Схванахте ли? Храната...трябва да е забавно, нали?

По дяволите, ще я купя.

Нека пийнем нещо.

Наздраве.

Няма ли да се присъединиш? - С текилата не се разбираме.

Не си пил текила като тази. - Предлагам я само на определени хора.

Добра е нали? Да.

Бирата тук може да мине за германска пикня, но харесвам твърдия им алкохол.

Смяташ ли да се върнеш към Европа?

Семейството ми не се е връщало откакто дядо тръгнал на запад през 1945.

Ако не ви изглежда точно както трябва, то това е от дизайна.

Моето семейство, пази кръвната линия чиста.

Чистота, оставяне на нещата такива каквито трябва да бъдат.

Това е респекта, с който плащаме на създателя си. Чист произход.

Чиста субстанция.

Чист продукт.

За каква чистота говорим?

Може да се махне половината лактоза в Баха.

На никой не му пука.

Това...

това има малко повече тежест от тази, която Рубин поема.

Имаме по-голям пазарен дял. - Все пак, прекарваш го през граница.

Остава си рисковано за мен. Затова ще ми трябва обезпечение,

за да съм сигурен, че няма да проговорите ако нещо стане.

Един от вас ще остане тук,

докато разбера, че другите са преминали.

Наздраве.

Не можем да го направим.

Имам повече текила. Можеш да помогнеш с наденичките.

Ще кажа на Себи да викне момиче от басейна.

Тръгваме си.

Наденичките са работа за двама.

Казах ви момчета. - Добре сме, Рубин.

Английски!

Не искам да го направя. - Рубин, всичко е наред.

Това беше част от сделката.

Кажи ми, какво е това, което си направил.

Те са от борба с наркотиците.

Взимаш свой човек за заложник. Как това работи?

Кой, той? Той е само стажант.

Застреляй го!

Добре ли си! - Тръгвай.

Внимавай! Внимавай!

Махни се от пътя! Махни се от пътя!

Мърдай, мърдай!

Внимавай! Мърдай, мърдай!

Това беше!

Не можеш да ме простреляш.

Трябва да играеш по правилата. - Съжалявам.

Но трябва да го направя.

Предупредих те, не пия текила.

Тони е тук.

Тони е тук. - Хави, Тони е тук!

По дяволите момиче. Косата ти е станала дълга.

Мирише страхотно тук!

Добре, всички да седнат. - Какво става човече?

Направих сангрия. - Забрани ми да пия докато не дойдеш.

Как си, Хави? - Работя. Прибирам се в къщи.

Животът ми е прост, забавен, не като твоя.

След уикенда ще го имам, простичък.

Хайде. Нека си вземем сангрия.

Не мога да повярвам, че ставаш на 15.

Кога се случи? - Стана, защото работиш много.

Остави момчето намира. Върши важна работа.

Да, но трябва ли да го прави 24 часа, в продължение на 3 месеца?

Това ми е работата мамо. Не мога да съм под прикритие половин ден.

Може би, можеш да получиш повишение за офис, за да бъдеш себе си.

Тони, майка ти просто се притеснява за теб. Всички.

Знам.

Уби ли някой този път?

Кристина, що за въпрос задаваш? Не му е позволено да говори за тези неща.

И аз не искам да знам.

Какво ще правиш това лято? Училището почти свърши, нали?

Лятото ще бъде супер яко,

ще помагам в на татко офиса и ще подготвям моята бар митцва.

Партито ще бъде тук в къщата. - Надяваме се брат ти да може да дойде

ако прослушването мине добре. - Няма да затая дъх.

Какво? Знаеш, че ще се провали както всеки друг път.

Права е, Хави. Шансовете за побойници да получат помилване са малки.

Рики не е избухлива личност. Беше провокиран. Не е за там, Тони.

Преструва се когато говоря с него, прави го да звучи добре.

Просто да знаеш, че той страда там.

Много е трудно за майка ти, Браво.

Достатъчно е, че трябва да се притеснява за теб.

Имаш връзки. Не можеш ли да кажеш добра дума за него?

Опитах, Хави, наистина. Просто не разполагам с този вид възможности.

Сигурен ли си, че не искаш да те закарам?

Доста вървене е. - Стига човече. На 1 километър е.

Лека, Хави. - Лека нощ, Браво.

Търсиш ли си партньор за танци? - Какво?

Стъпките ти бяха почти синхронизирани с моите.

Махни това нещо от лицето ми.

Не си в положение, което можеш да имаш претенции.

Нито пък ти.

Сега, ако обичаш, пусни приятеля ми.

Коя пък трябва да си ти. - Първи ти.

Човек, който се опитва да се прибере. - Антонио Браво.

Сертификат от Алхамбра за автомобилен сервизен техник,

номер на книжката 3345337. - Да.

Освен ако вие двамата не искате помощ, защото сте се загубили по пътя

за Брентлуд, не виждам какво ще спечелите от това.

Това с механика прикритие. Работиш за борба с наркотиците.

Централно разузнавателно управление. Сериозно?

Не, на шега. Играем ролеви игри, защото брака ни е в застой.

Ела с нас. Ще ти обясним всичко. - Знаете какво казват.

Никога не следвай шпионин до второто му място.

Тогава мисля, че трябва да кажем на всички съседи,

с какво в същност се занимава грес маймунката им.

Ще трябва да носиш това.

За главата ти е.

Трябва да помислите над това да измиете това нещо.

Мирише сякаш някой е умрял в него.

Моля ви, кажете ми, че никой не е умрял в тази качулка.

Ако успеем да си имаме доверие, може да спрем с тези мерки за сигурност.

Преди 30 минути насочи пистолет срещу мен и заплаши прикритието ми,

така че доверието ще е труден процес. - Съжалявам, но биеше сътрудника ми.

Мисля, че преувеличаваш. "Биеше"? - Някой ще ми каже ли, защо съм тук?

Преди 5 дена този човек беше убит.

Да.

Направено е да изглежда като обир. - Какво те кара да мислиш, че не е?

Това означава, че сте ме довели тук, за да гледам снимки на обир.

Това ли ти е опитния анализ? - Раните...

ниско до бедрената артерия и горе при вратната артерия.

Целта е максимален дренаж. Било е умишлено.

Кой е той? - Един от нашите.

Неговата смърт освобождава място. И точно тук идваш и ти.

Защо аз? - Имаш опит с прикритието,

имаш резултати и ето това.

Какво по дяволите?

Можем от сателита да сметнем колко бързо успяваш да тичаш в милисекунди.

Тичаш с 4.340.

Това ми е любимата част.

Изглежда нещо полетя. Отврат.

Значи ме искаш, защото тичам бързо.

За въпросната длъжност това се изискване.

Фен ли си на футбола? - Това е ЛА, кой не е?

Преди си играл.

Във всички държавни гимназии, две стипендии, бил си добър.

Да, но не достатъчно добър. Сега какво, ще си говорим за футбол?

ЛА Риот имат свободно място и правят пробни.

Има два кръга. Искаме да минеш първия.

Искаш да пробвам в професионалната лига?

С преминаването ти в 2 кръг, ще получиш достъп до интересни компании.

Значи става дума за достъп. Кой преследвате?

Не искаме да се разсейваш. Ще ти дадем повече детайли по-късно.

Ако направиш пробива, което ако сме честни

е доста дълъг изстрел.

Това е единична операция в рамките на 4 седмици,

и след това можеш да се върнеш към БН достигайки ДС-11.

Може да ме върнете в заешката дупка.

Брат ти се бори за предсрочно освобождаване.

Решихме, че шансовете ни да те накараме чрез състезателен дух

са малки и затова подготвихме и план "Б".

И какъв е по-точно? - Завършваш мисията,

а ние се уверяваме, че Рики ще се прибере в къщи.

Как мина разпределението? - Добре.

До като знаят, че съм с начислен платен отпуск.

Можем да спестим това. Добър съм със стрелянето.

Не си тук да стреляш с пистолет, Браво.

Тук си да стреляш за гол.

За да минеш първия кръг на пробните,

ще трябва да разтърсиш земята и да си бърз.

Кой ще ме тренира, ти?