Anna Karenina

berkatmu, ku bisa berada di sini

kimi ga iru kara, boku ha koko ni iru yo

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

ku bahkan tak sadar bila diriku ini besar kepala

unuboreteita koto ni sae kizukazu ni

ku merasa telah memiliki segalanya

nanimokamo te ni shita ki de itanda

ah, ku sangat menderita karena tak bisa lindungi apa pun

aa, nani hitotsu mamorenai kurushimi de mogaite

mau jadi kuat tanpa satu kegagalan pun

haiboku shiranai mama tsuyoku narou nante

sungguh manja diriku ini

neboketeita

berkatmu, ku bisa berada di sini

kimi ga iru kara, boku ha koko ni iru yo

bukan berarti tak terjadi apa pun

nanimo nakatta wake janai

masa depan menunggu di dekat sana

mirai ga soko de matteirunda

pengorbanan dan rasa sakitmu telah ciptakan harapan

kimi dake no itami ga hora, kibou wo tsukanda

Lonely, lonely, lonely, Go!

kau sedang hadapi pilihan hidupmu

kimi ha ima bunkiten de

Lonely, lonely, lonely, Go!

anggaplah semua jadi cinta

subete wo ai ni shite

Batu Hati

Batu Hati

Batu Hati

Sial.

Padahal bukan waktunya berdiam diri begini.

Mau sampai kapan terus berada di sini?

Bukankah sudah kubilang?

Untuk keluar dari sini, kau harus temukan batu hatimu sendiri.

Tapi untuk menemukannya...

Harus punya tekad untuk berlatih, 'kan?

Kau hanya bertekad untuk keluar dari tempat ini.

Kalau kau berhasil sadari sesuatu yang penting saat berada di sini,

kau akan temukan batu hatimu.

Siapa yang buat aturan merepotkan semacam itu?

Kau itu sepertinya punya kebiasaan menilai sesuatu dari luarnya saja, ya.

Ya, itu wajar.

Karena sejak awal kau berada di sini bukan untuk latihan.

Sudah, tidurlah, Kek.

Dasar!

Aku terjebak di tempat yang merepotkan.

Siapa?

Harusnya aku yang bertanya.

Tempat ini adalah wilayah suci di Desa Iwa.

Bukan tempat bagi penyusup sepertimu, Boruto Uzumaki!

Kenapa kau bisa tahu namaku?

Jangan pura-pura tak tahu!

Apa kau sudah lupa dengan trio ninja Genbu, perwakilan dari Desa Iwa yang dulu ikut Ujian Chunin?

Kalau tak salah...

Ada sekelompok ninja yang langsung tersingkir di putaran pertama, ya.

Apa kau bilang?

Akan kubuat kau menarik kata-katamu itu sekarang juga!

Bersiaplah!

Jurus Pamungkas Genbu.

忍法・六甲覇王陣

Ninpou: Rokkou Haoujin

第百八式 改

Dai Hyakuhashiki: Kai

Hoi, kau baik-baik saja?

Tak kusangka belum-belum kau sudah pasang jebakan batu, ya?

Kau cerdik juga, Boruto!

Hidungmu keluar darah, lo.

Hoi, Boruto.

Api unggunnya...

Tsuchikage Ketiga!

Tak kusangka bisa bertemu Anda di sini.

Aku benar-benar merasa terhormat!

Hoi, dia itu hanya Kakek Oonoki, tahu!

Di depan tokoh legenda Desa Iwa, beraninya kau bicara tak sopan begitu?

Kalau tak salah, kau...

Aku anggota trio ninja Genbu, Sekki!

Benar, benar!

Sedang apa kau di sini?

Terima kasih sudah menanyakannya!

Demi berlatih, aku datang ke sini sendirian.

Untuk cari batu hati!

Begitu, ya.

Lalu, apa pencariannya berjalan lancar?

Mengenai itu, tentu saja...

Jadi, kau sudah di sini selama tiga hari tiga malam tanpa makan atau minum?

Apa yang terjadi dengan bekalmu?

Aku bawa banyak bekal, tapi...

Di hari pertama, kuhabiskan semua.

Eh?

Jangan, dong!

Tn. Tsuchikage sendiri, apa yang Anda lakukan di sini bersama Boruto?

Biar aku saja yang menjelaskannya.

Kakek yang sangat kau hormati ini, sudah menculik temanku...

Beliau selamatkan temanmu?

Anda selamatkan teman-temannya Boruto.

Benar begitu, kan?

Tidak, bukan begitu!

Tokoh legenda Desa Iwa memang hebat!

Benar-benar kagum, deh!

Hoi, Boruto.

Ya?

Kenapa kau tadi...

Tak ada gunanya beritahukan yang sebenarnya.

Di samping itu, lihatlah.

Tak kusangka mencari batu hati akan sesulit ini, ya.

Dilihat dari mana pun, mustahil dia bisa menemukannya.

Tenang saja, Sekki.

Boruto akan membantumu mencari batu hati itu.

Apa-apaan itu?

Memangnya dia bisa diandalkan?

Harusnya aku yang bilang begitu, tahu!

Kalau Sekki temukan batu hatinya, kita mungkin bisa keluar dari sini juga.

Membantunya atau mati di sini, kita harus memilih.

Yang benar saja.

Sepertinya kondisi tubuhnya memburuk lebih cepat dari perkiraan.

Kata dokter itu, kalau jantungku bisa direplika, permasalahan ini bisa diselesaikan.

Apa analisisnya berjalan lancar?

Ada kutukan yang kuat di jantungku.

Jadi, akan butuh sedikit waktu.

Tapi, sepertinya akan selesai dalam satu atau dua pemeriksaan lagi.

Mitsuki.

Kedatanganmu ke sini benar-benar membantu!

Kau memang penyelamat nyawa kami, ya!

Masalah, katamu?

Teknologi yang amat maju digunakan untuk membuat jantung Mitsuki.

Selain itu, ada kutukan yang mengganggu.

Jantungnya bisa direplika atau tidak?

Katakan dengan jelas!

Bisa saja.

Tapi, aku butuh bahan khusus.

Apa itu?

Jantung manusia.

Anda, Sekiei, dan juga yang lainnya, masing-masing butuh satu.

Jadi, kesemuanya butuh lima, ya?

Tapi, pastinya Master takkan izinkan adanya tumbal manusia, 'kan?

Lagi pula, sejak awal kita diciptakan untuk lindungi para manusia yang lemah.

Tapi, lambat laun, nyawa kalian juga akan...

Jadi, maksudmu kami takkan bisa lindungi manusia kalau tak bertahan hidup, ya?

Tapi...

Menculik penduduk Desa Iwa itu terlalu mencolok.

Tak adakah solusi lain?

土遁・山土の術

Doton:

Doton:

Doton:

Sando

no

Jutsu

Sando

Sando

no

no

Jutsu

Jutsu

Aku harus segera ke Konoha.

Aku harus beri tahu Naruto!

Kau...

Bukan ini.

Apa batu itu benar-benar ada?

Aku tak yakin batu seistimewa itu berada di sekitar sini.

Ini bukan soal bentuk luarnya, Boruto.

Batu hati itu bernilai dilihat dari seberapa keras usahamu mencarinya.

Pantaskah kau bilang begitu?

Jangan judes begitu, dong.

Hoi, airnya dihemat, dong!

Tapi ya, kalau lagi haus, tingkat konsentrasi bisa turun, 'kan?

Berhentilah buat alasan setiap saat!