Hum Do Hamare Do (हम दो हमारे दो)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
"لنذهب."
هذا الفتى الجديد ساحر.
ثم تأكد من إعطائه إرشادًا جيدًا.
- لدغة واحدة من فضلك. -لا.
- لدغة واحدة فقط. -لا.
التكبير ، ها هي الطائرة. -لا!
"الشخص الذي عشت من أجله"
"الشخص الذي كنت على استعداد للموت من أجله"
"الشخص الذي عشت من أجله..."
ارتدي هذا قبل أن تغادر.
-هيا. اجري! -لا.
لا يمكنك الذهاب للعب إلا بعد ارتداء سترتك.
قلت ارتدي السترة.
مهلا! فارون ، توقف.
من فضلك تأكد من لبسه.
تعال الى هنا.
اريد واحدا؟
ما اسمك؟
بال بريمي.
من أطلق عليك هذا؟
Dhamaal بريمي.
كم يجب أن ادفع؟
أوه ، ها هي الفاتورة.
أن يحسم الفاتورة.
وهذا... لك.
تأكد من شراء زوج من القفازات وكاتم صوت.
لفصل الشتاء.
أعتقد أنك يجب أن تجد اسمًا أفضل لنفسك.
بال بريمي.
احتفظ بالاسم الذي يعجبك.
تمام؟
وداعا.
أرجعها.
العائلات تحصل على خصم 15٪.
أعيدي المال لها يا تشوتو. سأشتريهم لك.
لنذهب!
آت!
عم بريمي.
لماذا تحصل العائلات على خصم 15٪؟
لا أعلم. ليس لدي عائلة ولم أقم بهذا المخطط.
يقدم الجميع خصمًا ، لذا فقد واصلت أيضًا هذا الاتجاه.
ما الذي يميز العائلات على أي حال؟
الأسرة هي كل شيء ، تشوتو.
إذا كان لديك عائلة ، فلديك الحب ، فلديك العالم.
ليس لدينا عائلة ، لذلك ليس لدينا ما يدعو للقلق.
عد الى العمل.
كفى من هذا الهراء. عد إلى العمل الآن.
بعد بضع سنين
مرحبًا ، ماذا ستفعل؟
ربان.
-ما الذي يجري؟ -سيدي آسف.
ليسوا ملكا لي. كان ضيف قد أمرهم.
وبالتالي؟
هل انت نادل؟
من صنع قائمة المدعوين لهذا اليوم؟
يبدو هذا وكأنه حفلة عيد ميلاد أكثر من حفلة إطلاق تطبيقي.
ما يجري بحق الجحيم؟
سيدي المحترم...
أين منسق الحدث؟
لماذا لا تزال وسائل الإعلام غير موجودة؟ ما الذي يجري؟ هل هذه مزحه؟
-ماذا يجري ، هاه؟ -سوف أتحقق يا سيدي.
-إفعل ذلك. -حسنا سيدي.
من هنا.
آسف يا سيدي.
أهلا.
أهلا.
هذا الحدث مجنون.
يبدو وكأنه حفل زفاف.
الجميع مخبول.
أنا أعرف.
لكن اسمع ، هذا الشيء الواقع الافتراضي جيد جدًا.
إنه... إنه رائع للغاية.
شكرا لك.
لماذا لم تأت يا صاح؟
أنا أشعر بالملل من نفسي.
نعم ، لا يزال بإمكانك المجيء. الإطلاق لم يبدأ بعد.
أنت تعلم أنهم رتبوا لعرض سحري مذهل.
لكن الساحر مفقود.
اسمع ، سأعاود الاتصال بك ، أليس كذلك؟
أهلا؟
اعذرني؟ أهلا؟
هل تعلم أن الجميع كان يبحث عنك؟
أنا؟
أنت هنا لأداء عرض سحري ، أليس كذلك؟
اذهب للداخل!
لقد كانوا يبحثون عنك.
-لا ، أنا-- -استمع.
هل يمكنك أن تعلمني حيلة قبل أن تغادر؟
أي شيء ، كما تعلم.
خدعة المنديل... لا ، ليست خدعة المنديل.
اى شى.
هيا، هيا، هيا.
-تمام. نعم. -نعم؟ تمام.
ما اسمك؟
غوغا الساحر العظيم.
جوجا الساحر العظيم؟
مستعد؟
أوه ، نعم ، خدعة سحرية.
نعم.
تمام.
اغلق عينيك.
تمام.
خذ نفس عميق.
أعمق.
الآن امسكها.
حتى متى؟
اعذرني؟ كم هو وقح.
أعني ماذا كان ذلك؟
لا ، أنا... أنا آسف.
هل هذه خدعتك السحرية؟ -لا لا لا.
في الحقيقة أنا لست ساحرًا.
اسمي دروف شيخار.
إطلاق تطبيق VR أنت هنا للحضور ،
حسنًا ، هذا التطبيق يخصني.
القرف.
أنا آسف جدا.
أنا... أنا آسف حقًا.
في الواقع ملابسك...
أعني...
لكن اسمع ، يجب أن أخبرك ، لقد جربت هذا الشيء الواقع الافتراضي.
إنه لأمر مدهش للغاية.
أعني أنني زرت تاج محل بينما كنت أقف هناك.
شكرا لك.
اسمع ، هل يمكنني فقط أن أسألك شيئًا؟
تفضل بالجلوس.
قل لي شيئا ،
هل يمكنني رؤية حفل زفاف والدي مثلما رأيت تاج محل؟
مثل ، هل تعلم إذا أعطيتك مثل بعض الصور أو الأشرطة أو شيء من هذا القبيل؟
-إنه ممكن؟ -يمكن.
إنه ممكن؟
نعم ، يمكننا المحاولة.
رائع.
أنا آسف جدا.
مرحبًا ، أنا أنيا ميهرا.
أنا مدون مستقل.
جئت إلى هنا لتغطية الحدث الخاص بك.
ولحسن الحظ ، اصطدمت بك هنا.
لذا ، هل يمكننا فعل هذا الآن؟
-بسرعة؟ -لا.
سيعطيك فريق التسويق لدينا مجموعة العلاقات العامة.
-لديها كل ما تحتاج إلى معرفته. - سيحصل الجميع على نفس الأشياء.
-هيا ، 30 دقيقة؟ -لا لا لا. أنا آسف.
- لن أستغرق وقتا. أعدك. -لا اريد ان اعمل هذا.
-هيا-- -قلت إنني لا أريد أن أفعل هذا.
هل يمكنني الجلوس بسلام هنا من فضلك لخمس دقائق فقط؟
بالطبع.
لم أفعل - - آسف ، آسف ، آسف.
-أنا لم أقصد الأمر على هذا النحو. - آسف سألت. آسف.
-أنا لم أقصد ذلك-- -أسف.
عليك اللعنة.
غوغا.
كان حفل زفاف ابن أخي غير البعيد ،
لكن انتهى به الأمر إلى إحداث فوضى في حياتي.
بيتي يبدو وكأنه ساحة معركة منذ الشهر الماضي.
ومن يقع في وسط مرمى النيران؟ هذا المسكين.
الجحيم الدموي.
خياران ، Shunty. إما أن تترك عائلتك للأبد.
أو استقل القطار وغادر المدينة.
توقف عن التنصت علي.
دروفي؟ -ماذا او ما؟
دعنا نذهب في جولة بالسيارة ، أليس كذلك؟
تسرع في القطاع 8 ، وتسترجع
أيام دراستنا الجامعية القديمة؟
دعنا نذهب إلى معبر السكة الحديد
ونحل مشكلتك مرة واحدة وإلى الأبد.
أنت الآن تتجاوز كلاً من الحد الأقصى والسرعة المحددة.
حان الوقت لتشتري لي الآيس كريم.
أريد شوكولاتة وفانيليا--
هل لديه نكهة توتي فروتي؟
أنا لا أعتقد ذلك.
سأحصل على آيس كريم مانجو بعد ذلك.
آيس كريم كاساتا من فضلك. القرص.
- لا تطلب أي شيء من أجلي. -أنا لن أفعل.
هل لديك توتي فروتي؟ ليس لديه.
كاساتا؟
أنيا ميهرا.
أهلا.
أهلا.
غوغا الساحر العظيم
أوه ، إذن أنت غاضب--
أعني الشخص الذي له شخصية مختلفة.
لا! أنت على الفور.
إنه تذمر.
لقد انتهى لتوه من التخطيط لحدثي الذي ذهبنا إليه.
-اعذرني؟ -لا لا.
الأسرة... تنظيم الأسرة.
أرى.
عائلته تصر على أنه يخطط لطفل رضيع.
قال: "أفضل الموت على إنجاب الأطفال".
لذلك كنت أحاول التحدث معه بطريقة منطقية.
الطفل سوف فقط...
الأطفال هبة من الله.
سوف يعلمونك أن تبتسم. حق؟
علمك أن تسامح الآخرين.
يمكن لأي شخص أن تجعل من الخطأ.
آسف.
يمكن لأي شخص أن تجعل من الخطأ.
فقط اعتذر. وهي ليست صفقة كبيرة.
لكن لا!
يصر على القفز أمام القطار.
Hum Do Hamare Do subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.