Star Trek: Picard

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

.بعد از ظهرتون بخیر

.من کاپیتان وادیک هستم

،شما دارین به جک کراشر

.پناه میدین

.و ما اون رو می‌بریم

من سعی کردم بفهمم که کی

این سلاح‌های آزمایشی لعنتی رو

.از ایستگاه دیستروم دزدیده و دلیلش چی بوده

کی از دیستروم اسلحه دزدید؟

!من کردم همراه کی؟-

.همراه افراد هم عقیده

.دشمنان فدراسیون

،باشه، پس

.این عقب نشینی نیست

.صورتش تکون خورد

.یک انسان‌نما توی سفینه هستش

.اون‌ها خمیری هستن .راه رفتن، حرف زدنشون خمیری طور هستش

.می‌تونن با یک نگاه، شبیه اون انسان بشن

.منم، فرمانده

فرمانده چی، لا فورج؟

.فرمانده هانسن

چی می‌خوان؟

.من معتقدم که اون‌ها ممکنه که حمله‌ی دیگه‌ای رو طراحی کنن

،چی می تونه اونقدر بزرگ باشه که اون‌ها

از یک سلاح پورتال فقط به عنوان یک عامل حواس پرتی استفاده کنن؟

.برای جلب توجه به چیز دیگه‌ای که دزدیده شده

.اسلحه‌ی واقعی

.ما باید همین الان به ایستگاه دیستروم بریم

زندگی شما توی ناوگان ستارگان ... آیا زندگی خارج از اون داشتین؟

ناوگان ستارگان تنها خانواده‌ای بوده که من

.تا حالا نیاز داشتم

.پیدام کن

از یک پهپاد برای استخراج نمونه‌ای از رویداد سحابی از شکاف‌های بدنه

.استفاده شده

.ترکیب بیوالکتریکی بی‌نظیره

خب، کی می‌تونیم بریم خونه؟

میگن که تا چند ساعت دیگه

.همه‌ی سیستم‌ها شروع به کار می‌کنن

.رانشگرهای آنلاین

...RCS ،ICS

.از قبل وارد شدم

.ببخشید

داری چیکار می‌کنی؟

.تو

.من میدونم که تو واقعاً چی هستی

.جک

.بیا خونه

:گزارش کاپیتان موقت

.تاریخ شروع 78186.03

ما به لبه‌ی ربع آلفا به سختی رسیدیم و توقف کردیم تا

هسته‌ی تار و بقیه‌ی سیستم های ضروری خودمون رو

.تعمیر کنیم

.هنوز خبری از وادیک و شرایک نیست

،شاید برگشت ما به فضای فدراسیون

.یکم به ما مهلت داده باشه

پس، الان فرصت این رو داریم که

.روی بقیه‌ی مسائل مهم تمرکز کنیم

چجوری اون انسان‌نما بدون اینکه شناسایی بشه

وارد این سفینه شد؟

،تا جایی که یادمه

انسان‌نماها می‌تونن فقط با یک نگاه، به بیشتر موجودات مختلف تبدیل بشن

.ولی، قطعاً فیزیولوژی داخلی اون‌ها رو نخواهند داشت

هر عضو خدمه قبل از گزارش، از یک اتاق تصویربرداری داخلی

.عبور می‌کنن ،این قضیه از زمان جنگ حکومت

.جزو پروتکل استاندارد شده

.که مشخص می‌کنه، اون‌ها تغییرشکل‌دهنده نیستن

.من مطمئنم که ناوگان ستارگان این موضوع رو بررسی می‌کنه

ولی، متاسفانه نظرشون به یک چیز دیگه هم

.جلب میشه

.قراره جواب بخوان .از ما

درباره‌ی نقش ما توی فرماندهی این سفینه و

.به خطر انداختن خدمه‌ی اون

.بهتره بریم خونه و با عواقب ناخوشایند روبرو بشیم

.کاپیتان شاو، من معتقدم که باید یک چیزی رو بهتون برگردونم

.کامپیوتر، همه‌ی کدهای فرمان رو به کاپیتان لیام شاو برگردون

.riker-3-8-alpha مجوز صوتی

.انتقال کامل شد

.مرخصی، آقا

.دریافت شد-

،خب، حالا که تکلیف همه چی روشن شد

،باید بهتون بگم که من از قبل با ناوگان ستارگان تماس گرفتم

.و الان توی راه هستن

پس، فرمادنده، دوست دارین که این اتفاقات ناخوشایند

بیان بشن یا نه؟- .بیان بشن-

.دوباره تو رو به مقامت برمی‌گردونم

،و

،از روی ادب

،بخاطر مصیبت وحشتناکی که همه با هم ازش جون سالم به در بردیم

من میرم بیرون تا شما سه نفر

.داستان‌های چرت و پرتتون رو با هم یکی کنین

،وقتی ناوگان ستارگان اینجا برسه

.من همه چیز رو به گردن می‌گیرم

.من باید مسئولیت همه چیز رو به عهده بگیرم

.ناوگان ستارگان توی راه هستش

.و تا جایی که بتونم، قضیه رو مدیریت می‌کنم

.ما تو رو توی موقعیت خیلی سختی قرار دادیم

...خیلی متاسفم. ایکاش

.مهم‌ترین چیز این هستش که شما درامان هستین

.شانس این رو دارین که به زندگیتون برگردین

...و

.امیدوارم که منم بخشی ازش باشم

.ژان لوک، فکر نمی‌کنم که قضیه تموم شده باشه

.به هیچ عنوان

،یجوری، یک انسان‌نما

.سیستم امنیت داخلی سفینه رو دور زد

.من می‌خوام بدونم چطوری

.من اجازه می‌خوام تا بدن انسان‌نما رو بررسی کنم

،انجامش بده. هر چیزی که نیت وادیک رو برای تو و جک روشن کنه

.پرونده‌ی ما با ناوگان ستارگان رو تقویت خواهد کرد

خب، باید یک جفت دستبند راحت پیدا کنم؟

،ناوگان ستارگان سازمانی هستش که بر اساس آرمان‌های عقل ساخته شده

،و من می تونم هر وقت که لازم باشه

.آدم متقاعد کننده‌ای باشم

.مطمئنم همینطوره

میدونی، خیلی از شورشی‌ها

از تمام نقاط کهکشان

راه خودشون به ناوگان ستارگان رو

.پیدا کردن

شاید بهتره که به فکر انتخاب شغل صادقانه تری

.باشی

ناوگان ستارگان؟ من؟

،به عنوان یک آدم باهوش واقعاً دقت زیادی

نکردی، مگه نه؟

،بهت برنخوره، ولی وقتی کار ناوگان ستارگان با من تموم بشه،

.من مسیر خودم رو میرم

.همونطور که خودت گفتی

.البته

.تهاجم دشمنت همیشه ضعف اون‌ها رو آشکار می‌کنه

.تو می‌تونستی یک حرکت رو قربانی کنی تا حرکت من رو بشناسی

.از قبل حرکت تو رو میدونم

!حرکتت حرف زدنه

،تحریک پذیری

،لجبازی .و کوته نظری، حرکات تو هستن

،آره .حرکت مدیتیشن رو بزن

.میدونستی که قراره ببرم

.هشدار ارتباطات اولویت دار

.پیام رمزگذاری شده دریافتی از سازمان جاسوسی ناوگان ستارگان

صدای کنترلر تو هستش؟- .آره-

.دیگه وقتش بود

.از وقتی که باهاشون تماس گرفتی، بیست و چهار ساعت گذشته

.صبور باش، رافائلا- .صبور چیه دیگه-

،گه اون حمله به ساختمون ناوگان ستارگان

،فقط برای حواس پرتی بوده باشه به این معنا هستش که، الام که داریم صحبت می‌کنیم

یک مشت تروریست خمیری عجیب و غریب اون بیرون هستن که

.دارن نقشه‌ی حمله‌ی بعدیشون رو می‌کشن

.دقیقاً بخاطر همین درخواست کردم که به ایستگاه دیستروم دسترسی داشته باشم

ما باید بفهمیم که اون انسان‌نماها چه چیز دیگه‌ای

.از اون انبار دزدیدن

چی؟

.نه

.ما از دسترسی برای تحقیق درباره‌ی دیستروم، محروم شدیم

چرا باید ما رو محروم کنه و بااینحال بازم بگه که ادامه بدیم؟

.گمون کنم که این محرومیت باید از طرف شخصی بالاتر از کنترلر من باشه

.دارن یه چیزی رو مخفی می‌کنن

،میدونی

.من دیگه از این همه عقب موندن‌ها خسته شدم

کلید کل این توطئه

.می‌تونه توی دیستروم باشه

.اگه مجبور باشم، خودم وارد سیستمش میشم

.فعلاً دست نگه می‌داریم

.نه

...اگه تو هم نصف اون مقداری که من فداکاری کردم

،می‌تونی هر سری که خواستی به نکته‌ای اشاره کنی

روی زمینم، سوراخ ایجاد نکنی؟

تظاهر نکن که میدونی من برای این کار، چی رو فدا کردم

.یا نکردم

،لازمه که یادآوری کنم، ایستگاه دیستروم

توسط یک سیستم هوش مصنوعی پیشرفته محافظت میشه؟

دسترسی بدون مجوز از فرماندهی ناوگان ستارگان،

.غیر ممکنه

پس چجوری یک عده آدم‌های پست و داغون از منطقه‌ی شیش

واردش شدن؟

.این سوالی هستش که فقط اسنید می‌تونه جواب بده

.که تو سرش رو قطع کردی

.تا کسی رو که از دستورات سرپیچی کرده، نجات بدم- .باشه، باشه-

.خیلی خب

ولی یکی اون بیرون میدونه که اون انسان‌نماها

.چجوری وارد دیستروم شدن

.پس بیا از خودمون بپرسم که چه کس دیگه‌ای اطراف اسنید می‌چرخیده

.فکر کنم که یک نفر رو بشناسم

.کرین

.پادشاه اتحادیه‌ی جنایی ولاشی

.متخصص در نفوذ با امنیت بالا

!دارن میان! برین، برین، برین

برای چندین فقره سرقت بزرگ، دزدی، و قتل

توی چندین سیستم، تحت تعقیب هستش

اگه کسی چیزی در مورد نفوذ به دیستروم ،

،بدونه

.اون شخص کرین هستش

.بنظر جای خوبی برای شروع میاد

این دیگه چیه؟ چه خبره؟

.از ما می‌ترسن

ما با موفقیت عنصر جنایتکار رو اینجا

.ناپایدار کردیم

.تبریک میگم

.ما الان آلفاهای منطقه‌ی شیش هستیم

میدونی چیه؟ .بعضی وقت‌ها موقع کار خوش می‌گذره

!گوش کنین

.ما دنبال کرین می‌گردیم