Prvních 200 řádků.
Eј застани!
Тоа не беше кул!
Фала што дојде вечерва, Дарвин.
Просторијата е сигурна и можеме да разговараме отворено.
Зошто да има тајни?
Федералците доаѓаат утре да не затворат.
Да не затворат без да не пружат шанса?
Дa.
Има само еден начин на кој можеме да го спасиме овој одел,
а тоа е да се докажеме на теренот.
Нашата мета е Леонард Сајбер.
Како што знаете, тој е бивш дилер на оружје и сегашен шеф на Сајбер индрустијата.
Информациите од бирото кажуваат дека Сајбер произвел нов микрочип
со можност за војна употреба.
Се сомневаат дека технологијата ја продал на далечниот исток под шифра...
...Кластерсторм.
Мисијата е да ги превземеш Кластерсторм податоците
од неговиот компјутер кој е во библиотеката, овде.
Бен, ќе ги набавиме тие докази.
Ќе докажеме, еднаш засекогаш, што ние можеме.
Нема да им дадеме избор.
Ќе ја продолжат програмата и ќе не направат агенти.
Види, јас верувам во тебе, но ако не успееме...
...ќе го упропастиме случајот кој тие се обидуваат да го решат веќе две години.
Еј, висок сум 15 цм. Секогаш ја гледам горната страна.
Наваму господине.
Фала.
Тик-так, одиме на време. Спекалс, ме слушаш ли?
Те слушам, Дарвин.
Работат сите комуникации.
Статусни извештај.
Го гледам Сајбер.
Носе 6,000 долари вредно одело, и 50,000 долари вреден саат,
и, према мојот инфрацрвен телескоп, оделото е Ханес 36 по мерка.
Сајбер се спрема за говорот. Запамти, времето оди, стари.
Бластер, Хуарес, каде сте?
Хуарес тука. Се доближуваме на првата мета.
10 секунди сме во предност затоа што Бластер е малку хиперактивен.
Секако дека сум. Ова е причината зошто и живеам.
Време е за забавата да почне.
- Има ли некакви активности? - Јужната страна е сигурна.
OK, се е сигурно.
Дарвин, доцниш, дали си добро?
- Трема на првата мисија, мислам. - Сакаш ли да прекинеме?
Не, нe во ред е. Обучен сум за ова.
Би те пратил помеѓу многу Добермани!
Oх, чекај. Веќе те пратив.
Мрдни ја твојата крзнена кожинка и оди.
Чекај. Цивил поминува кон периметарот.
Што гледаш? Движи се, стари.
Не грижи се. Штотуку го видов влезот.
Хуарес...
- Бластер, ќе ти испадне нешто. - Прекрасно.
Добро сум.
Спекалс, Муч. Немам слика.
Прием.
Мувата е во акција. Дарвин, ме слушаш ли?
Дa, во право сте.
Ох, мој Господе лисици.
- Кој е твојот статус? - Во мртовечница сум.
Не сакаш твојата лет ламба да е пожешка од мојата...
Добро е тоа што бев во продавница.
Добродојдовте.
Сакам да знаете колку сум ви благодарен на сите вас, уште еднаш, правејќи не нас
на првото место како електронска марка во светот!
Дa, дa.
Овие работи се многу популарни, што не можам ниедна ни јас да си набавам.
Муч, фокусирај се. Одиме, душо.
Не си тука заради благото. Врати се на мисијата.
Години, ставаме тајна...
...во срцето на секој член на Сајберлинг фамилијата,
било тоа кирогенски фрижидер или нов микровален апарат за кафе.
Тајната која е во јадрото на секоја успешна фамилија: комуникација.
- Еј, Хуарес. Да се тркаме до врвот! - OК. На твој знак, подготви се, поаѓај!
Ова е мамење.
Дарвин, масата е спремна. Можеш да влезеш во работната соба на Сајбер.
OК, внатре сум.
Ѓи ослободувам препреките.
- Еј, успеа! - Секако дека успеа.
Ништо не се случува во оваа куќа, а јас тоа да не го знам. Верувај ми.
За 48 часа, кога ќе го претиснам ова копче,
ќе се активира безичниот систем кој ние го викаме "Сајберсенс",
кој ќе ги разбуди чиповите кој се веќе во матичните плочи
во сите Сјаберлин уреди,
овозможувајки му на вој апарат за кафе да знае колку кафе е користено,
комуницира со вашиот домашен компјутер, и додава кафе на вашата сметка во продавница.
Е сега, како додаток, Сајберсенс ќе се сврзи со
сите стари и нови Сајберлинг уреди во светот,
и ќе направи една голема фамилија! И повеќе ништо нема да биде исто.
Зошто го ставиле копчето Q толку далеку од копчето O?
- OК, внатре сум. - Примено. Тражам.
И што кажуваш, Хуарес? Ти и јас, мислам, знаеш...
Жал ми е, Бластер. Знаеш дека ми се допаѓа некој друг.
- Не. Навистина, не знаев. Кој? - Дарвин.
Зошто Дарвин?
Затоа што тој е така... воопшто не е заинтерисиран за мене.
Разбрав, Хуарес.
- Oх, зафракнав! - Ослободете ја линијата за комуникација.
- OК, Спекалс, мислам дека го најдов. - Фала ви, и добра ноќ.
Сајбер го завраши говорот. Mуч, дај ми слика.
Криста, одам горе по пијалок.
Дарвин, Сајбер оди нагоре.
Ти останаа околу 50 секунди.
Разбрав. Во Кластерсторм фајлот сум.
- Спекалс, го гледаш ли ова? - Гледам.
Не се работи за продавање оружје, туку за глобално истребување.
Симнувам.
Што се случи?
Шифра. Тргни ги рацете од тастатурата.
- Праќам црв за да го дешифрира. - Муч.
Мораш да го стопреш Сајбер. Извши ја стратегијата за задражување Б.
Повторно влегов. Започнувам со симнување.
- Спекалс ти гениј! - Јас сум кртица. Се разбирам во црви.
Се префурлувам на бежично симнување.
Ајде, ајде!
Дарвин. Бегај одтаму, веднаш!
Неможам. Оџакот ке го боќира сигналот.
Ајде, малечка, одиме.
Ако тој не успее, дали си слободна за во четврток?
Ќе успее.
- OК, спушти ја сајлата. - Еве не нас.
Сега, Бластер!
Oх! Аууууч!
Дарвин! Задникот ти гори!
Застани, и фрли се и се помрднувај!
- Го имаме. Спекалс, излез. - Пред вас е.
Ќе чекам на влезот... Oх, нe!
Oх, мој Боже!
Спекалс кажа дека има големо куче кај излезот.
Нема излез. Повторувам: нема излез.
Држи се, Спекалс. Ние не ги оставаме глодарите.
Јуппииии!
- Одам кон кучето! - Чекај, Бластер! Размисли!
Нема време за размислување.
Хуарез, на Бластер ќе му треба подршка.
- Разбрав. - Ќе го спасам Спекалс.
Еј, бленто!
Дали го виде ова?
Одиме, пријателе.
- Помош! Помош! - Држете се, дечки!
Тоа, Хуарез! Го имаш, девојко!
Да си одиме одтука. Одиме.
Нешто го исплаши кучето. Одиме да провериме.
Бластер, Хуарез, излез.
Во случај да го пропушти ова, штотуку го спасив твојот крзнен задник.
Би требало да прославиме вечерва.
Држи се, Спекалс. Ќе биде стрмно.
Гасови!
Сигурни сме.
Малку претера со чадот, Бен.
Јо, Хуарез, дали виде како мрдав со ногата на крајот од мојата "смрт"?
Aх! Toа беше глума, малечка. Уживав во тоа!
Дa, неверојатно. Кажи ми дека не оптимист.
OК, можеш сега да се смееш, но некој тамука плачеа.
Беше на крајот како на Бамби.
Муч! Успеа. Добро. Како беше, дечки?
Играта е готова за Сајбер. Се е овде. Кластерсторм, се.
Конечно нашата обука се исплатеше.
Знаев дека вие го можете тоа. Ова е кул.
- Г-Тим! - Г-Тим?
Мислев дека ни треба име. Како, знаете, Зелени Баретки или Морнарица.
- Ум, нe. - Ставот е добар.
- Дали е се спремно? - Дa, уште малку.
Добро. Федералците нема да можат да не затворат со овие докази.
Дали ова ме прави дебел?
- Нe. Мислам дека изгледаш згодно. - Уште колку, Спекалс?
Уште малку за да го декодирам крипто-системот на Сајбер.
За да дојдам до информациите од преносникот на Дарвин,
ќе морам да ги претворам фајловите во полиномала преку полето.
OK. Еј, изгледам ли дебело во ова? Јакна не сум носел од матурата.
Изгледаш многу... oпаснo.
"Затоа што не е заинтересирана."
Што значи тоа?
Машките се како обврзниците на владата.
Премногу им е потребно за да созреат.
Но ако си жена кој сака да успее во светот на машките,
мораш да научиш да размислуваш како нив и да ги тераш да погодуваат.
Слатка пошта.
Хуарез?
Преку слушалката слушнав дека си заинтересирана.
Не сум заинтересирана.
Не му кажа така на Бластер.
Зарем не ти е јасно? Сакам тој да се интересира за мене.
И ќе се интересира за мене само ако јас не сум заинтересирана за него.
Но ти си заинтересирана?
- Секако. - Но не за мене.
Нe, нe, нe. Затоа што знаеш дека можеш да ме имаш,
што те прави интересен,
а тоа значи дека ти не би била заинтересирана за себе дури и да јас сум за тебе.
OK, тука се.
Г-Tим, на своите места. Време е за забава.
Добар ден.
Директоре Килиан?
Јас сум Бен.
Честитки за новото унапредување како директор. Toа e шала.
Да преќинеме со глупостите.
Времето е пари.
ОК.
Многумина не знаат дека за време на граганската војна
животните се користени за собирање на стратешки информации.
No comments yet. Be the first to leave one.