E.M.A.E.T. AKA Short Term Shadi (Ek Main Aur Ekk Tu)

Dua ratus dua puluh lima. Benar!

Ada 225 anak yang lahir setiap menitnya.

Artinya, empat bayi lahir setiap detik dan saat kau...

...tiba di rumah, dunia ini sudah menyambut 23.625 bayi lagi.

Menurut teori salah satu guru sainsku,...

...98,3 persen anak-anak ini bisa dibagi menjadi tiga kategori.

Pertama, antek-antek orang tua mereka.

Anak-anak ini sangat menyayangi orang tuanya...

...dan mendengarkan semua perkataan mereka.

Orang tuanya selalu menyukai anak-anak ini.

Kedua, para pemberontak. Benar, revolusioner!

Tapi tak seperti Bhagat Singh,...

...musuh mereka bukan orang Inggris,...

...tapi orang tua mereka sendiri.

Tidak ada teriakan yang akan memengaruhi mereka.

Lalu yang ketiga, si anak pintar.

Mereka mendengarkan semua orang,...

...tapi melakukan apa yang mereka inginkan sesuka hati.

Orang tuanya merasa beruntung memiliki anak yang patuh.

Tapi yang patuh adalah mereka yang menunggu di luar...

...setelah tengah malam.

Aku termasuk dalam kategori apa? Itu aku!

Jenis keempat. Aku ingin sekali terbang bebas,...

...tapi tak berani. Ibu dan ayahku...

Kau memenangkan medali perak, Nak?

Tidak, tidak. Kau kehilangan medali emas!

Tak masalah, Sayang.

Alih-alih berenang, kita akan coba golf mulai besok.

Terlebih lagi, klorin tidak baik untuk kulitmu.

Ayah menginginkan medali emas dan ibu menginginkan wajah sempurna.

Semua keputusan dibuat...

- ...berdasarkan hal itu. - Golf!

Olahragaku, makananku.

Sekolahku, kampusku.

Sebelum sadar, aku menjadi seorang arsitek.

Ayah mengirimku ke Vegas untuk pengalaman kerja.

Pusat arsitektur dan konstruksi.

Ini kantorku, Marshall and Fox.

Firma arsitektural terbaik ke-11 di dunia.

Tapi Ayah ingin aku masuk firma dengan peringkat dua teratas.

Rencananya adalah membuatku bergabung...

...dengan bisnis konstruksinya di India...

...setelah dua tahun pengalaman kerja.

Rencana Ibu adalah membuatku menikah...

...dengan salah satu putri dari teman-teman sosialitanya.

Tapi kurasa, hidupku punya rencana lain untukku.

Itu aku. Putra dari Bapak dan Ibu Kapoor yang terhormat.

Rahul Kapoor. Dan aku baru saja dipecat.

Serta waktunya tidak tepat!

Ibu dan Ayah sedang berada di Vegas...

...untuk pertemuan bisnis dan Natal.

Kisah ini tentang dua pekan yang mengubah seluruh hidupku.

Hari Pertama Tamat

Namun, zebra pria...

Apa ini, Rahul?

Gambarmu lebih bagus di sekolah.

Maksud Ayah, yang ini...

Bahkan setelah 25 tahun, aku tidak berani melawan Ayah.

Ini dasar, Rahul. Dasar!

Dari mana kau mendapatkan dasi kupu-kupu merah itu?

Ibu bilang...

Bisa kita pergi? Keluarga Bulani menelepon lagi.

Ibu bilang yang merah bagus,...

...jadi, kupikir kenapa aku...

Kenapa... Haruskah aku ganti pakaian?

- Rahul. - Ya?

Ayo pergi.

Sayang, gaya rambutmu terlihat kuno.

Cobalah sesuatu yang baru. Pergilah ke salon Vidal Sassoon.

Gunakan sedikit produk, tekstur. Beri sedikit sentuhan!

Kau harus dengarkan ibumu, Nak.

Dia punya gelar Master dalam penataan rambut.

Andai aku punya! Setidaknya aku bisa membantumu.

Aku masih menyarankan kau menjalani transplantasi rambut...

...seperti Sarabhai.

Kau sudah terlihat seperti berusia 50 tahun!

Usiaku 55 tahun.

Setiap keluarga punya tradisi. Tradisi kami adalah...

...menjaga kesunyian selagi bepergian dengan mobil.

Ingat, bersikaplah seperti seorang Kapoor.

- Kau harus... - Membuat mereka terkesan.

Bicarakan sesuatu yang terdengar cerdas.

- Obama, keuangan... - Serahkan kepadaku.

Buat saja istri barunya tetap terhibur.

- Dan, Sayang... - Perbaiki dasimu.

Hebat!

Luar biasa! Luar biasa!

Luar biasa!

Rahul, memanjat tangga kesuksesan! Benar, bukan?

Bagaimana perkembangannya?

- Baik, Pak. - Aku menyukainya. Rendah hati!

Kau tahu, DK,...

...kau harus menempatkan Rahul di bawah pengawasanmu sekarang.

- Ya. Tentu saja! - Kumohon!

Rahul, kemarilah.

Ayo.

Masalah pacar?

- Maaf, Pak? - Kekasihmu,...

...putri Jethmalani. Dia tinggal di sini, di Vegas.

Anusha? Kami putus tahun lalu.

- Kau masih kesal soal itu? - Tidak, Pak.

Lalu, apa masalahmu, Nak?

Lihat dirimu. Kau kaku sekali, seperti ini.

Kau harus melakukan yoga. Kapalabhati.

Perhatikan aku, ya? Pegang ini. Ayolah.

Perhatikan.

Lihat, tubuh menjadi bebas.

Cobalah. Ayo, cobalah.

Cobalah.

Lakukan!

Berhenti. Yoga tidak bisa membantumu.

Kau butuh seks. Banyak sekali seks!

Ambil ini.

Layanan pendamping terbaik di Vegas.

Telepon mereka, kau akan dapat kiriman.

- Kiriman apa, Sayang? - Piza.

Dia sangat suka Piza. Itu tempat yang sangat bagus.

Ada berbagai taburan atas di sana.

Rusia, Italia, dan yang terbaik, tanpa atasan.

Kau baru mengambil kartunya dan sudah sangat bersemangat.

Aku penasaran apa yang terjadi padamu saat kirimannya datang!

Pak, boleh aku ke toilet?

Bonneville Ave 900

Hari Kedua Uang Receh

Selamat Datang di Las Vegas

Lumayan. Syukurlah!

Akan lebih buruk jika kau butuh operasi plastik.

Kita tak akan naik pesawat sewaan. Kita akan terlambat.

Jika ada Hadiah Nobel untuk tiba tepat waktu,...

...ayahmu pasti sudah memenangkan beberapa.

Sekarang saatnya untuk serius. Mulailah fokus pada pekerjaanmu.

Kau selalu mendapatkan semua keinginanmu, bukan?

Rahul,...

...Ayah masih menunggu medali emas itu.

Omong-omong, selamat Natal.

- Selamat Natal. - Tentu! Ibu benar-benar lupa.

Selamat Natal, Sayang.

Potong rambutmu.

Boobs-a-licious

Sam benar-benar bodoh, Bu. Dia berengsek.

Bedebah! Aku berlebihan?

Bu, dia berselingkuh dariku.

Seperti biasa, dia akan mengirim teman untuk memata-mataiku.

Hanya untuk melihat betapa sengsaranya aku.

Jika bertemu dia atau teman-temannya di dekatku, Bu,...

...asal tahu saja,...

...akan kubunuh dia!

Ibu, aku akan ke psikolog.

Tidak, Bu, aku tidak berlebihan.

Aku datang ke tujuh wawancara. Tak ada yang berhasil.

Aku merasa sedih. Aku harus merasa normal. Aku butuh bantuan.

Aku butuh 50 sen, Bu.

Tidak, Bu, aku tidak rindu rumah.

Aku tidak sedang PMS!

Andai aku bisa bicara dengan Ayah sekarang.

Kapan dia kembali dari kapal?

Baiklah, bagus. Kalau begitu, sampai jumpa Tahun Baru.

Aku sayang Ibu.

Ya. Rokok dan celana jin untuk ibu hamil. Akan kucoba!

Tidak ada uang untuk bayar sewa dan dia mau aku...

- Terima kasih uang recehnya. - Tidak masalah.

Boleh minta 500 dolar lagi?

Apa?

Itu lelucon. Aku berutang padamu.

Mau uangmu kembali?

Tidak, aku akan ke atas.

- Kau juga? - Apa?

Kau mau ke psikolog?

Tidak.

- Lantai berapa? - Tiga belas.

Tidak ada lantai 13 di gedung ini.

Sebelas. Sebelas!

Hai, aku ada janji.

- Nona Riana Braganza? - Ya.

Dokter Rushad. Sebelah kirimu, silakan.

Maaf, aku hanya ingin memeriksa...

...apakah tagihanmu per jam atau per sesi.

Harganya 60 dolar per setengah jam.

Apa dia semanis itu?

Ada yang bisa kubantu?

Tidak ada pekerjaan, tabunganku sudah habis,...

...dan aku akan membunuh mantan pacarku yang berselingkuh.

Itu aku, Riana Braganza.

Rahul Kapoor.

Aku datang ke sini kemarin malam. Aku kehilangan pekerjaanku.

- Berapa usiamu, Rahul? - Dua puluh lima.

Dua puluh enam. Sebenarnya, aku akan...

...berusia 27 tiga hari lagi.

Aku merasa agak kesepian.

Aku senang sendirian. Sejak usiaku 15 tahun,...

...aku sudah menjalani banyak hubungan. Tapi saat ini...

Kurasa aku harus menunggu orang yang tepat.

Enam. Aku pernah mengencani enam pria, tapi...

...cepat atau lambat, semuanya menjadi orang yang salah.

- Ini menyebalkan. - Menyebalkan?

Begitu seseorang menumpahkan kecap di kemeja putihku.

Saat aku memikirkan itu aku merasa... aku...

- Aku suka semuanya bersih. - Aku hanya membencinya.

Saat mereka mempermasalahkan hal-hal kecil. Seperti...

Aku tidak bisa pakai kaus kaki...