Dan Brown's The Lost Symbol

حقیقت: درسال 1991 پرونده ای در گاوصندوق رئیس سی ای ی مخفی شد که رمزنوشته ش به درگاه باستانی ای در مکان نامعلومی اشاره داشت.

همچنین این جمله رو داشت که: یه جایی اون بیرون دفن شده.

نه، خواهش میکنم نکن

اگه ارومت میکنه

درس عبرت خوبی ازم ساختی

گاهی وقتا ادم یادش میره ادمه و فکرمیکنه پرنده ست

پس باید بالهاش رو بچینیم

اگری، ترکیه سه سال قبل

وقتی پای نماد های قدیمی به میون میاد

هرچیزی اون موقع رایج بوده

الان هم رایجه

درسته که ادمای خیلی کمتری هستن که

باوردارن میشه با طلسم باعث اومدن بارون شد

یا ستاره پنج ضلعی باعث احضار شیطان میشه

!منظورم تویی کلارک

ولی هنوز کلی ادم هستن که

اتفاقات فراطبیعی رو .به نمادها ربط میدن

مثل علامت صلیب

عدد سیزده

شبدر چهار پر

علامت های شانس

علامت های بدشانسی

نمادهایی که شفا میدن و طلسم میکنن و محافظت میکنن

همش خرافاته

ولی مردم میتونن به هرچی میخوان باورداشته باشن

درسته؟ کشورمون کشور ازادیه

...ولی کجا

تو این راهی که دارن برای اسایش خودشون میرن

از هر دوسر ارتباط برقرار میشه؟

چه وقتی این نشونه های پاک و بی خطر

شوم و شیطانی میشن؟

هرچیزی اون زمان رایج بوده

الان هم رایجه

ولی حالا فرقش اینه که مردم میتونن یه نماد رو

با یه کلیک به میلیون ها نفر ارسال کنن

.و افسانه ها رو جای واقعیت جا بزنن

،ولی در این دنیای بدون حقیقت ما کجای کاریم؟

کجا باید دست از

احترام به عقاید بقیه برداریم

...و بگیم که دارن گوه

پروفسور لانگدن؟ الو؟- سلام-

منتظر پیتر بودم

اره، ببخشید. من دستیار جدیدشم

خواست بیام و بهتون اطلاع بدم

که موقعیت مهمی پیش اومده

و کمکتون رو نیاز داره

چی؟ منشی موزه اسمتسونین

نمیتونه خودش از بقیه کمک بخواد؟

دقیقه اخریه. میدونم

.ولی گفت روی شما حساب میکنه

شوخی کردم. هرکاری از دستم بربیاد دریغ نمیکنم

عالیه

به نظرتون تا ساعت پنج میتونین بیاین واشنگتن؟

امشب منظورته؟

راهب بازیا چطور پیش میره؟

خودت ببین

این تصویر زنده ست؟- اره-

خب... هرچی رشد سلولی بوده متوقف شده

.و یادت باشه، این هرسرطانی نیست

سلول ها فرق کمی دارن

نسبت به شیمی درمانی مقاون و خیلی تهاجمی ان

و اینا هم واسشون اواز خوندن تا بخوابن

اینا پیشرفت حساب میشه

استفاده از قدرت افکار متمرکز شده

میزنه تو دهن شیمی درمانی. نه؟

.و تازه ممکنه این اولش باشه

لانگدن، تعجب کردم که زنگ زدی

چطور این افتخار نصیبم شده؟

میتونی از بابات تشکر کنی

انگار سخنران اصلی مراسمش مریض شده

پس میخواد من جاش برم

من هیچی از مراسم و اینا نمیدونم

مراسم کنگره ای اسمیتسونن

چیزی بهت نگفت؟

شایدم گفته. خیلی سرم شلوغه

ولی دستت دردنکنه به این زودی اومدی

میدونی. من واسه پیترهمه کار میکنم

!اره و مردمی که به حرفات گوش کنن

!الکی میگی- ای بابا-

گول زدن یه سری ادم پولدار نیمه مست

با نظرات کارشناسانه ی تاریخیت؟ .همیشه ارزوت همین بوده

اره. مرسی

داشتم فکرمیکردم شاید امشب شام بریم بیرون

نمیتونم

هی. نه نگران نباش- فقط وسط-

یه ازمایشم. نتایجمون باورنکرنیه

مثلا با ذهنت اشیا رو جابه جا کنی؟

.میدونی، بابام فکرمیکردم میتونست

اینم از این

فکرمیکنم تو خیلی باهوشی

.فقط مشکل از رشته ته

.علوم ذهنی

این کلماتو یادت باشه

یه روز فیزیک رو متحول میکنن- اها-

کی میرسی؟- عه نگفته بودم؟-

همین الان رسیدم

شما اینجا همدیگه رو دیدین؟

اینجا قرار گذاشتین؟

!کارت عالیه داداش

استایلتو دوست دارم

واسه خودت عشق پیدا میکنی اینجا

اوکیه

بیا جلو- فکرمیکردم اتقاق بیفته-

زیر این یه حلقه دستمه

دستم قرمز شد ولی در نمیومد

عه واقعا؟ دستتو بازکن

ممنون

دوست دخترم گفت مردا نباید جواهر بپوشن

ولی من قبول ندارم

لابد خیلی درد میکنه

اره. ادم فکرمیکنه بعد از سی سال زندگی

بتونم تو یه جاده ی یخزده راه برم

و با کون نخورم زمین

نه منظورم تتو بود- اها-

راستش منم یه پری دریایی رو کمرم دارم

و وقتی سوزن میزدن کم مونده بود گریه کنم

پری دریایی- اره-

لابد خیلی مست بودی

خودت میدونی دیگه. جوونیمو هدر دارم

.منم همینطور

میخوام تا بسته نشده همه جا رو قشنگ نگاه کنم

اره. باشه. بفرما

خدا خیرت بده

همه چیز درسته اقا؟

اره

!دست خط خودمم نمیتونم بخونم

ممنون. مرسی سالن مجسمه ها؟

طبقه ی بالا سمت چپ- ممنون-

ببخشید، هی

...ببخشید ام

قرار بود یه مراسمی اینجا باشه

.چیزی تو برنامه نیست

شاید منتقل شده یه اتاق دیگه

قرار بود سخنرانی کنم

شک دارم

.ولی نذار جلوتو بگیره واسه خودم سخنرانی کن

پیتر

کسی اینجا نیست. اشتباه اومدم؟

نه. دستورها رو خوب عمل کردی

.که نشونه ی خوبیه

.ولی در قفله. هیچ مراسمی نیست

ببخشید. میشه گوشی رو بدی دست پیتر؟

پیتر تو اعرافه

ببخشید چی؟

مرز بین بهشت و جهنم

.اره ممنون. میدونم اعراف یعنی چی

و این که برگرده دنیای شما

یا بره اون دنیا بستگی به .کارهای تو داره

داخل شهر یه درگاه باستانی وجود داره

باید پیداش کنی

و بازش کنی

درگاه باستانی؟

...میدونم پیتر دوست داره مرکز توجه باشه ولی

.این دیگه خیلی زیاده رویه

،پیتر اگه صدامو میشنوی بهتره بری دکتر

واسه کسی که اینقدر تحصیل کردست

.دانشت خیلی کمه

.ولی تغییر میکنی

.معمای بزرگ رو حل میکنی

خیلی واقعی به نظر میاد- و پیتر-

راه رو نشونت میده- کجاست؟-

هم بالا

و هم پایین

الو؟

هی اوکی داریم محوطه رو تخلیه میکنیم

گوشیاتونو بذاریت تو جیبتون خانم خانم-

اقا لطفا گوشیتو بذار کنار

.حرکت کنید. ممنونم خانم

اینجا رو خلوت کن

...این هارو این ها رو ببر بیرون

خواهش میکنم. حرکت کنید

ممنون. موزه بسته ست

اینجا رو خلوت کنین ممنون

اقا؟

اقا؟

من این نماد رو میشناسم

.پیتر رو گرفتن

اون حلقشه

همینجا بمون

پوست صدف رو میشکنیم

.از این مفصلی که اینجاست

...بعدش

این ماهیچه رو پاره میکنیم

مواظبیم پرده رو پاره نکنیم و نوش جان

وای

.نگران نباش. کار همیششه

هرسال- صدف یا سخنرانی؟-

یکی از دروغ هایی که

موقع شکرگزاری بهمون میگفتن

که مهاجران امریکایی

بوقلمون یا اردک یا قو میخوردن

ولی مطمئنا

.صدف میخوردن- بابام میخواد که ما-

تاریخ رو به جا بیاریم به جای این که خوشحال باشیم

رابرت تاریخ رو دوست داره- شاید-

یکی از باهوشترین دانش اموزا باشه

که تاحالا داشتم ولی بهش گفتم

که دانش خام و ناپخته فقط تاحدی کمکت میکنه

ولی صدف خام

داستانش فرق میکنه