Prvních 88 řádků.
LA SORCIÈRE
Toute septième fille d'une septième fille
peut répondre à cette question :
LES MORTS REVIENNENT-ILS ?
Tous les Hongrois connaissent et aiment le personnage de Poppa Zazarack.
Anton, son assistant.
Zara, sa fille.
Parfait, bientôt, nous n'aurons plus de médium, avec ces lanceurs des couteaux.
Contrairement à ces campagnards simples,
un étranger mystérieux.
Il nous a encore suivi.
Que veut-il ?
Nous allons corriger cela ce soir. Il ne nous suivra plus.
C'est toi qu'il veut.
Vite, Poppa ! Le numéro du funambule va se terminer ! Retiens le public !
Zara! La médium !
S'il vous plaît. Deux personnes pour bander les yeux de Zara et l'attacher à la chaise.
Pendant que la ville dort...
Qui es-tu? Pourquoi nous suivez-vous ?
Je m'appelle Michael Nash et je suis toujours à la recherche d'argent.
Voici 15 000 $. Américain.
J'aimerais investir avec vous dans un projet qui nous rendrait riches.
Vous avez la meilleure combine. Une que le tout le monde voudrait avoir.
mais vous travaillez à petite échelle. Il faut voir plus grand.
Tu es belle ! Magnifique ! En Amérique, tu ferais sensation.
Si vous acceptez ma proposition, nous irons à New York,
Zara, la célèbre médium hongroise arrive à New York
La septième fille du roi des gitans est là pour vous faire vibrer.
Étant inspecteur de police, je suis un peu curieux.
Oh non, nous ne l'avons pas fait. C'étaient les esprits.
Cela ne vous dérange pas si mes hommes examinent la pièce ?
Tu as entendu ? Ils vont découvrir le panneau truqué.
Retourne travailler ! Qui va croire que tu peux passer à travers ce petit trou ?
L'inspecteur de police est là.
Je l'ai entendu, mais nous ne pouvons pas revenir en arrière. Il faut tenter le coup.
C'est moi qui risque tout si nous nous faisons prendre. Retourne au travail.
Personne ne peut entrer par la fenêtre sans faire de bruit à l’extérieur.
Mettons la main de ce gentlemen sur la poignée de porte, pour que personne n'entre.
Un courant électrique, trop léger pour être ressenti
traverse le cercle formé des mains jointes.
Et la main de ce gentlemen tiendra cette porte.
Les mains ne doivent pas se séparer pendant la transe.
C’est dangereux pour la médium.
Lorsque nous éteindrons la lumière, s'il vous plaît, chantez tous "Gathered by the River".
Vous allez la tuer ! Tenez vous les mains ! Vous allez la tuer !
Oooh! L'incroyant... doit tenir ses mains. TENEZ VOS MAINS !
Une transe interrompu est dangereuse. Elle doit dormir 20 heures.
Non, il n'y a rien à faire. Sortez en silence, s'il vous plaît.
Bravo, professeur.
Je t'avais dit que tu les épaterais.
Belle gitane, je t'aime.
Ces séances nocturnes n’étaient que des préliminaires.
Michael Nash voyait plus grand.
Un petit oiseau lui a dit que Miss Doris Merrick était extrêmement riche.
Le même petit oiseau lui a dit que le tuteur de Miss Merrick :
James Bradshaw, avait perdu gros à Wall Street.
Qui est cette femme? Je la vois partout où je vais.
Mais enfin, c'est Zara la médium. Vous ne lisez pas les journaux ?
J'ai entendu dire que son pouvoir psychique est énorme.
Que les gens se sentent réconfortés par ses révélations.
Pensez-vous vraiment qu'elle peut ressusciter les morts ?
Oui, je pense que c'est possible.
Pendant des semaines, leur plan continua.
Qu'est-ce qu'il manigance maintenant ? Que va-t-il faire de Bradshaw quand il sera ici ?
Peut-être pourras-tu lui lancer des couteaux.
Espèce de goulache hongrois !
Poppa en mange une douzaine par jour.
Cherchez tout sur John Merrick, le père de la fille.
Grogan, il y a un escroc derrière ces gitans,
et je veux savoir qui.
Tu ne comprends pas ?
Je veux que Bradshaw avoue qu'il utilise l'argent de la fille.
Qu'est-ce que tu veux ? Faire du chantage ?
Poppa, prenons Zara et partons d'ici.
On suit le plan de Michael. Personne ne prendra Zara.
Maintenant que nous sommes d'accord, asseyons-nous.
Bradshaw pense que Zara ne connaît même pas son nom.
Le rendez-vous de Bradshaw était à 15h30. Il est maintenant 15h31.
Du pays des esprits, une voix appelle, James... James...
C'est la voix de John Merrick. John, arrive...
Vas-y, John Merrick, joue ton rôle.
Oui, oui, John. Je te vois.
Pardonne-moi, John, pardonne-moi, mais je rembourserai chaque centime.
Ne laissez pas Doris perdre sa confiance en vous ! Elle ne doit rien savoir ! John
Elle est ici !
La petite fille Merrick, celle qui a l'argent.
Pourquoi s'en prendre à Bradshaw finalement ?
Occupons-nous de la fille et nous aurons le pactole.
No comments yet. Be the first to leave one.