Modern Persuasion

Dette er Wren. Takk for at du ringte meg.

Kan du komme inn til et møte? Nå er vi klare etter flyttingen.

Ikke denne uken? Kanskje neste uke? Hallo?

Ja, jeg har ingen ledsager. Beklager, jeg får en annen telefon.

Wentworth har ikke følt seg så bra. Han har ikke spist på to dager.

I dag klokken 12?

Ja, det kan jeg få til. Ok, vi ses da.

Å, kjære, nå blir du sint.

Ok, nå går vi.

Unnskyld, Wentworth. Du vil elske det nye kontoret mitt.

Wren, vent. Jeg aner ikke hvor jeg skal.

Grayson, limousinen passer ikke helt inn med nedskjæringen.

- Tar du med katten på jobb? - Jeg må til dyrlegen på dagtid.

- Jeg ferdes alltid med stil. - Vi må tenke på utgiftene.

Og jeg trenger litt luksus i disse spartanske kårene.

- Kanskje du kan ta en taxi? - Og så t-banen? Aldri.

- Det er en fin tur over en bro. - Da hopper jeg kanskje fra den.

Kom og se det nye kontoret, det beste i hele slummen.

Vis vei, Rebecca. Noen forstår meg fortsatt.

- Hei, Katie. - Hva syns vi?

- Fine farger, men fremhev grafikken. - Jeg visste du ville si det.

- Maxine vil ha et møte med deg. - Skal jeg holde katten?

- Vi bærer den inn på kontoret. - Tusen takk. Noe nytt?

- Open Heart har fått eventtallene. - Det var en vill tilstelning.

Vi måtte stenge innslippet tidlig, folk kom ikke inn.

- Vi har vel ikke gjort noen sure? - Nei, det er super in.

- Hva med potensielle klienter? - Det har ikke gått så bra.

- Det er litt av en kamp. - Jeg følger det opp etter møtet.

- God morgen, Maxine. - Er ikke det nye skiltet flott?

Og med giftenavnet ditt, Lizzie er sikkert glad.

- Vet Grayson det? - Har du endret navnet?

Det var på tide. Nytt kontor, nytt navn.

- Far snur seg i graven nå. - Er faren deres død?

- Han er i Florida. - Palm Beach, død, samme det.

- Det var et kjent familieselskap. - Keller-Lynch er mitt familienavn.

Det er takken for å støtte likekjønnsekteskap.

- Jeg har hodepine. - Lizzie, hvorfor er du her?

Det får du ikke spørre om lenger, navnet mitt står på skiltet.

Vi skal være sammen hele tiden frem til barnet kommer.

Jeg har vondt i hele kroppen!

Prosit!

- Fin utsikt til Manhattan. - Ja, fordi vi ikke er der.

Fangene på Rikers Island likte sikkert også utsikten.

- Hva med Open Heart-lanseringen? - Det gikk bra på sosiale medier...

Jeg hater å avbryte... Eller nei. Jeg har avtalt et lovende møte.

- En ny supermodell? - Et forretningsmøte for Wren.

En apputvikler vil markedsføre sin nye nettside.

- Flott, vi trenger den sektoren. - Silicon Valley, ingen klasse.

- Hva heter selskapet? - Laconia.

- Laconia? Er det ...? - Firmaet bak Blipper.

Elsker det! Jeg blipper mye.

- Hvorfor snakker alle tull? - Hvem eier Laconia?

Owen Jasper.

- Er han stygg, som nettfolk flest? - Skjønnhet ligger i øyet som ser.

- Det ble sagt av en stygg. - Han er kjekk. Jeg har sett bilder.

Vi har ikke mye informasjon, de vil legge frem mer på møtet.

Wren er alltid best under press.

- Hun hører ikke etter. Wren! - Unnskyld.

Jeg må finne ut litt mer om det selskapet. Når er møtet?

- Klokken 15. - Jeg trenger mer tid.

- Og jeg trenger mitt gamle liv. - De snakker nok også med andre.

Hvem er det vi møter?

- Økonomisjefen, Sam Benson. - Flott.

Men Owen Jasper er i byen, så han kommer kanskje selv.

Det finner vi ut.

- Er alle klare klokken 15? - Jeg må komme i gang med dette.

Du er Wren, ikke sant? Denise, den nye resepsjonisten.

Jeg har en beskjed til deg et sted.

- Hei. Vent. Hva er det nye navnet? - Bare si KKL.

- Jeg sier ikke noe med KK. - Navnet er Keller og Keller-Lynch.

Er det andre navnet Lynch?

Hva kan jeg hjelpe deg med?

Ok, jeg setter deg over til noen som kan hjelpe deg.

- Hvordan setter jeg over? - Trykk 'overfør' og 22.

- Crystal tar seg av det. - 22...

Ok, bra. Takk. Dette er en ny karriere for meg.

En fra teknisk etat bekreftet kaffeavtalen din med Vanessa Perry.

Det er tanten min.

- Kan du fakse dette for meg? - Er det 1998?

Er faks passé? Jeg blir aldri fortalt noe. Hva gjør man nå om dagen?

Jeg kan ta et bilde og sende en epost.

Du er så moderne. Du vet sikkert hva en bildelingsapp er.

- Jeg kan laste ned en til deg. - Herlig.

'Herlig'. Det er søtt.

Grayson, ikke forstyrr staben.

Klar?

Nei, dette kan jeg ikke gjøre.

Ikke se sånn på meg, du skal ikke dømme meg.

- Hvem snakker du med? - Jeg kan snakke med Wentworth.

Du er en gæren kattedame. Her er materialet om Laconia.

Jeg skulle vært med, men jeg skal lansere en parfyme.

- Har du andre klær med deg? - Hvorfor det?

Fargen er både prangende og trist. Som en Adele-sang.

Jeg er nødt til å ta denne.

Greit. Det er ikke som om vi har et viktig møte som kan redde selskapet.

Rett i alle fall på sløyfen.

Vanessa, jeg må be deg om en stor tjeneste.

Du er en engel.

- Jeg kunne send noen andre. - Han hater alle unntatt deg og meg.

Det er fordi han har utmerket dømmekraft.

Jeg har yndlingsmuffinsen din. Siden avtalen vår røk.

Takk. Jeg beklager, en ny klient vil møtes kl. 15.

Vi er nødt til å få flere kunder.

Det selskapet ledes av dilettanter som aldri har jobbet for noe.

- Du burde vært leder nå. - Det er jeg nesten.

'Nesten' er ikke godt nok. Du må få navnet ditt på døren.

Det skal jeg ta opp igjen snart.

- Hvem er klienten? - Husker du Owen?

Han collegegutten som ba deg gi opp din karriere

og flytte til San Francisco for en IT-drøm?

- Jeg var en praktikant. - Han hadde ikke jobb.

- Nå er han veldig vellykket. - De dummeste fant gull under rushet.

Owen var smart og ambisiøs. Av og til tenker jeg på

hvordan livet ville vært om jeg ble med ham.

Ingen mann kan kreve at du ofrer din karriere. Du valgte rett.

Du valgte det, du er ekstremt god til å overtale.

Jeg finner et kompliment i det.

- Vi ses til helgen. - Ok.

Invitér Kellers, og jeg spanderer, for de er økonomisk uansvarlige.

Jeg skal finne en annen måte å si det på.

- Kom så, katt. - Takk.

- Det er ingen grunn til å være her. - Jeg er sulten. Det er grunnen min.

- Mannen fra Laconia er her! - Flott, send mr. Benson inn.

Det er mr. Jasper.

Jeg tror jeg lar Kate og Crystal ta seg av dette.

- Vi trenger deg. - Du kan ikke ghoste oss.

- Du kan ikke gå. - Nei.

Der er han, mr. Jasper. En fornøyelse. Grayson Keller.

- Du er virkelig kjekk. - Takk... tror jeg.

Ignorer broren min, han slipper sjelden ut.

- Maxine Keller-Lynch. - Og her er PR-sjefen vår.

Jeg er under bordet, jeg mistet noen papirer.

Owen.

Ja, kall meg Owen. Ikke alt det mr. Jasper-tullet.

- Kan noen Heimlichmanøveren? - Kan man det på en kjempemage?

- Ikke skad barnet! - Du spiser jo hele tiden.

- Klarer du å snakke? - Ja, men jeg trenger en pastill.

- Jeg har vondt i halsen. - Tusen takk, Wren. Du er en engel.

Du er som moder Teresa. Takk. Det bør vi kalle barnet!

- Teresa eller Wren? Det er en gutt. - Vi kjenner ikke kjønnsidentiteten.

- Maxine, kan du hjelpe Lizzie ut? - Det er i orden. Takk.

Jeg vralter ut selv. Unnskyld meg.

Jeg har en idé om en lesbisk datingapp.

- Det er et oversett marked. - Og jeg har et navn.

Vaginda. Ikke sant?

- Det har stort potensial. - Takk.

Nå som dramaet er over, kan vi starte møtet?

- Jeg har vel ikke møtt de to? - Det er sosiale medier-teamet vårt.

- Kate Carrera og Crystal Parker. - Jeg elsker Blipper.

Laconia har hatt suksess. Nå vil vi gi tilbake.

Vi har kombinert et sosialt nettverk med pengeinnsamling.

- Vi kaller det GiveScape. - Det er genialt.

GiveScape forbinder donatorer og veldedighetsorganisasjoner.

- Så en organisasjon blir en venn? - Nettopp.

Vi vil at folk skal ha et dypere forhold til det de støtter.

Folk nøler med å gi fra seg så mye informasjon.

Brukeravtalen vår er klar, dataene brukes kun til matcher.

- Og alle donatorer behandles likt? - Ja.

Donatoren og organisasjonen får like stor oppmerksomhet.

- Fint. - Logoen er kul.

Vi kan gjøre noe i stil med Open Heart.

- Økonomisjefen min elsket det. - Takk ham inderlig.

Folk kjente til Open Heart,

men GiveScape er ukjent. Så vi vil bruke jungeltelegrafen.

Vi lager noen annonser med dereser og farger.

Det blir stort, med bare slagord og markant tekst.

Vi bruker litt mystikk for å bygge opp forventninger.

Om grafikerne dine sender oss noe, kan vi ha utkast klare til i morgen.

- Det skal jeg sørge for. - Du får kontaktinformasjonen min.

- Venner med frynsegoder. - Så nære er vi ikke enda.

Som et slagord for nettverket.

- Interessant. - Det er perfekt.

- Jeg tenker litt videre. - Vi møtes i morgen kl. 14.

- Avtale. - Vi vil gjerne ha deg som kunde.

- Snakker du med noen andre? - Det skal vi ikke spørre om.

Et par stykker. Men dette høres interessant ut.

Vi ses i morgen. Bare bli sittende. Takk.

- Imponerende, Kate og Crystal. - Det var Wrens idé han likte best.

- Dere traff blink. - Jeg vil treffe Jaspers blink.

- Me too. - Det betyr ikke det.

- Han gjorde et godt inntrykk. - Jeg går på kontoret.

Jeg har visst slått hodet litt hardere enn jeg trodde.

Går det bra? Hun hyperventilerer. Hent en pose eller noe.

Wren, pust roligere. Bare pust.

En pose, ikke en veske. Noe hun kan puste inn i.

Men den er skikkelig søt.

- Hva gjør vi? - Det går bra.

Jeg bare slet litt... Jeg fikk ikke puste.

- Luften der inn var litt rar. - Luften er annerledes i Brooklyn.

Du pleier å være så rolig.

Beklager, jeg trengte bare et pusterom.

Ok, la oss finne på noen slagord.

- Skal vi se på Blipperkampanjene? - Hvordan fungerer Blipper?

Som Twitter for unge med enda mindre fokus.

- Er Twitter allerede ut? - Hvis du er under 30.

Men du kan fortsatt bruke det.

Man blipper med fem ord, emneknagg og bilder, så lenge det blir sju.

- Noe for ADHD-en min. - Interessant. Ok, til arbeidet.

Ja, du har hatt en forferdelig dag. Det er jeg lei meg for.

Men min har heller ikke vært så bra.