Informace o verzi

Ojakgyo Brothers E25 111029 HDTV
Komentář od riri13
These subtitles fits to all versions of episode 25. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Tagy

HDTV
hdtv
HD
Zveřejněno: 2013-02-24
Stažení: 4
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 200 řádků.

Give it to me, I want to make sure.

What are you doing?! What are you doing?!

Let go, mom! What is wrong with you, mom?

What is this? Isn't this the contract?

It's the contract.

I found it Ja Eun. It's the contract.

Didn't I already tell you...

I told you that woman stole it. What I said was right!

Now will you believe what I said?

Now will you believe what I said about that woman stealing it?

I will sue you all!

Why is everyone so quiet?

How could you steal your friend's daughter's contract. It wasn't enough you stole it,

you chase away the kid and make her set up a tent in the yard to live,

and order her like a slave and let her suffer?

Was it you Ajumma?

Ajumma, you really did it?

You didn't right? Say a word that you didn't.

Please say you didn't steal it Ajumma.

If you say you didn't, I will believe you.

Say you didn't do it...

Just please say a word that you didn't do that, hurry! Ajumma!

What is there to ask? Can't you believe it even if you saw it with your own eyes?

You trusted people to easily,

and acted carelessly. Finally, you ended up like this.

Let's go. For today because of your condition,

it would be better for you to leave this house.

You all listen carefully, I'm taking Ja Eun and will go for today.

But I will be back again,

when I have regained her composure. I won't leave you all just like that.

How could you people do this? Let's go.

Let's go, hurry and come out.

Seoul, please take us there.

Fine.

Go with me there.

What? Ja Eun's stepmother?

You should have told me sooner!

I understand. I will come right away.

Hello... Yes, it's me.

I will leave work first because I have to go home for a short time.

Wait, don't hang up first.

Why home again?

Something came up.

Of course that must be it. Would you go if there was nothing going on?

What's the matter?

Why? You can't tell me again?

Yes. I don't want to tell you. I will be late so,

don't wait for me and just go sleep.

Was it this serious?

How many guys did she bring to search and cause such a mess?

I came, Mom. Dad...

Grandma, are you all right? You weren't hurt right?

You came. Although I dont have injuries,

I won't be able to take it.

This is because of the contract.

How many times has the house been turned upside down?

Then because of this damn contract we really have to leave this place.

So in future we won't have this kind of issue.

It hurts, my heart hurts so much!

Hey, exactly what happened?

I heard mom didn't get to return the contract to Ja Eun

and was found out, is that true?

How was she found out?

Don't tell me it's because the stepmother went through the wardrobe and discovered it?

Mom took the contract to give it back to Ja Eun and went out.

That why she called Ja Eun to eat lunch together.

It's so frustrating that I'm about to die, so say something.

How did she end up getting caught?

Hey, Tae Hui.

Why did you do that mom?

Why didn't you return the contract sooner to Ja Eun and had it with you?

During that time you could have given it back to her many times and would still have time left.

Did you by any chance get greedy for the farm?

You kept stalling and ended up getting found out by Ja Eun like that?

What do you mean by that, how can you be so disrespectful like this?

It was so long ago when you went out to eat lunch.

During that time why did you have that contract and didn't return it?

This brat, why are you like this suddenly? Who isn't upset about what happened.

Why didn't you give it back?

Why did you give the kid a scar in that manner that you can't take back?

This punk, hey Hwang Tae Hui!

What is going on here?

Why did you steal the contract? Why?!

Hey... Hey!

Why is Tae Hui suddenly like that?

Tae Beom go and bring Tae Hui over.

What's wrong with this brat?!

What should be wrong with him? Usually, he is not that kind of person.

He must have done that because he was upset since he doesn't have the temperament to act like that.

Leave him alone.

Bring him back in!

I will go out and talk to him.

Why did you do that suddenly, when it's not like you.

In this situation,

you think mom would get greedy about the farm?

Even if you are mad, how could you say that?

It's not like you are a guy who gets angry without a reason.

Do you like Ja Eun by any chance? Is that why you are like this?

Since you aren't denying it, then it must be correct.

It's not that.

It's not? Can you swear on it?

I said it's not so it's not!

Then why do you get this angry and just now, you got angry at mom like this, too.

How can I not get angry?! Look what mom did to Baek Ja Eun!

With what kind of heart did that kid go away?!

It is correct that you like her.

I already said I don't.

Aigoo. Looks like you might punch me if I keep pushing it.

Last time you said to me,

"Are you doing this because I am not Tae Pil,

would you treat everybody so?"

Today I can say that back to you.

Like today, whenever you refuse to talk about how you feel.

Do you know how sad I am?

I wonder if you are like this,

because of I am not your real brother, that why you like this?

Hyeong, that's not it. That's not it.

It only hurts here a bit.

It's just that I got angry because I feel sorry and bad for her.

That means you like her, you punk.

I said that's not it. It's not.

It really isn't, I am Detective Hwang Tae Hui.

Do you think I don't know my own feelings?

I know... I know...

Detective Hwang Tae Hui, is it fine?

But if it keeps hurting there and you get angry,

you just go find her. Find her and no matter what, just protect her until she stops being mad.

Lets eat dinner.

If I knew you were coming I would have gone grocery shopping in advance.

Since it's too late today so I just prepared something simple.

Eat a little bit. Tomorrow I will go grocery shopping first.

What would you like to eat?

Should I make your favorite spicy squid?

I said eat a little bit.

That is not something you should feel so hurt about with your mouth shut tight like that.

Because of those people without any conscience,

why should you feel hurt and starve?

How long did you live in the tent at that home?

The neighbors said that woman used you for doing work on the farm, is that true?

Did you really raise ducks and work at the pear orchard?

How could you end up doing that kind of work when you lived being so pampered?

Let's sell off the farm right away.

You must be sick and tired of the farm now.

I will take care of selling the farm.

So you don't have to worry about anything.

Because of your dad's debts,

you know that everything that is in his name ends up repossessed right?

That's why the only solution is to sell the farm. I said to eat a little.

Hey, quickly come in.

Why you came alone, where is son-in-law Hwang?

Tae Beom will be late because of work at the office. Did you have dinner?

Of course when it's this late. You haven't eaten yet?

No, I already ate. Where is mom?

She is talking to your aunt upstairs.

Because your aunt is being stubborn and insisting on opening that store.

Come and sit down why are you standing there like that?

No, I was just dropping by after work. I'll be going.

Eonni! Eonni!

Husband, go make a reservation for tomorrow morning's fatest plane. Quickly!

Just please believe in me once.

Talking to you doesn't work.

There is no other way than this to stop you.

I said this time I can do well. I said I would get it done well properly (this time).

You don't have a counter plan nor knowing the basics.

How can we do? What method do we have?

The company gave up everything.

There's several deficit, furthermore all the shops in the periphery closed down, too.

The possibility of growth is almost reaching zero.

That is because people don't know about the location of the store yet.

After I open the store for 2 months, if I advertise and let people know...

With what method are you going to let people know?

Honey, what are you doing?!

Quickly make a phone reservation!

Don't say anymore!

It's aunt's life.

Is aunt a 3 year old kid?

You need to have this much interest. Doing it this much is going overboard!

Cha Su Yeong.

She said she wouldn't go. Auntie insists on doing it!

Because you are like this,

isn't this why you keep butting heads with Tae Beom?!

The person who is receiving your excessive attention can't breathe!

You should stop before you're going too far!

How can you continue being so strong and without considering

forcing others with the dictatorship method to accept?!

Su Yeong.

Su Yeong, I'm not feeling suffocated. It's not as bad as that.

Are you a mentally 7-year old?!

A person needs to know what they can do and can't do!

Don't you know that for your age you are a fool?!

If you feel so determined to do that,

you should have been more specific vision and researched it enough!

If you feel determined to success,

give us a strong suppression to see so that we can believe!

Even me as your niece, when you say you are going to do something,

I worry about how much you're going to be taken for this time!

So how do you think mom feels?!

Don't you think this all is because of you?!

Su Yeong.

Cha Su Yeong, what is wrong with you?

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left