High School King of Savvy (고교처세왕)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
تدقيق
November :
ترجمة
November / Ri An :
إنتاج و رفع موقع ود القلوب
Park Mervet :
حياة ملك المدرسة الثـانوية الحلقة السـابعة عشر والاخيرة
ماذا عن أمى ؟
ذهبت الى الحمـام البخارى
لقد أرادت ان تتعرق و تنتعش
ما الذى تنوين فعله ؟
ماذا ايضاً ؟
لقد قلت أمى أن تأخذ الايـداع
يمكننـا دفع الايجار شهـرياً خلال هذه الفترة
إذن فـِ أمى ستأتى الى سيـول ؟
... اجل ... حسناً
ما الذى ستفـعله لـِ وحدها ؟
هل تنتظرين مكـالمة ؟
من ؟ مين سوك ؟
أوه ، لا ، لا
أجل ، انتِ كذلك
هل تشـاجرتما ؟
لابد وانكما كذلك ، لماذا تشاجرتما ؟
.... حسـناُ ، هذا
لاشئ
لقد كان خطأى
أجل
أنه على الارجح خطأكِ ، أونى
... مين سوك عادةً
لايغضب من الفتيـات بـِ سهـولة ...
حاولى مصاحته اولاً ، اونى
دقات قـلبي
لماذا لا تجيب على هاتفك ؟
... اوه
لا رغبة لدى فى الرد عليه
... الا تنوى
رؤيـة شقيقة الفـوشار اليوم ؟ ....
يبدو انك تفضل الحرية
يـا ، بعض الايام كهذا
... بـِ المناسبة
اليس الامر سئياً ، لايكون هنالك زبائن هنا ؟
... لكن
.... الأموال نتحصل عليها من مشاريع والدى لـِ البناء
يمكننا فقط العيش بهذا ماعداه ، نحن سنكون شحاذين
... هذا الوغد لديه كل شئ
فى النهاية انت سـليل تأجر عقـارات
تاجر ، على موخرتى
هل هى جانجنام ؟ - أجل -
هو فقط عبارة عن بناية ذات اربعة طوابق
يـا ، فقط ماذا ايها الاحمق ؟ - ماذا ؟ -
... جيز
اتمنى لو يمتلك والدى سطحاً حتى أو اى شئ
أجل ، يمكننى تفهم امر حاجتك الى المال بـعد أن رايت عائلة يـو آه
لمـاذا ؟
على الاقـل ، هم كانوا قادرين على تنظيم بعض الاشيـاء لابد و أن شـعورهم سئ
ما الذى تتحدث عنه ؟
ماذا عن يـو آه ؟
الا تعرف ؟
والدة يـو آه باعت مركز القفـز الحر
... بسبب بعض الديون
... والدة يـو آه جاءت الى سيول ، و
قضت وقتاً عصيب لـِ تستـلف بعض المال ...
انتهى بهم الامر لـِ اخذ الايـداع
حقـاً ؟
أجل
... شقيقة الفـوشار لم تتمكن من حضـور عيد ميلاد والدك بسبب
ان والدتها قد ذهبت لـِ زيارة عمهم ....
لـقد تـقاتلوا على المـال قائلين " أعطينى اياه ، " لا لا اسـتطيع "
أومو
مين سوك
.... حسـناً
هل علينا الذهاب لـِ تناول الطعام ؟
... بما أننى قد أستعرت بطاقتكِ اخر مرة
اريد أن اعاملكِ بشكل جيد حقاً
حقـاً ؟
أجل - ... إذن ، أنا -
انا سأطلب شئ غير اعتيادى وغالى غير اعتيادى ، غير اعتيادى ، و غالى
غير اعتيادى ؟
لـِ نذهب
لقد ظننت أنكِ قلتِ شئياً غالياً
هل هو هذا ؟
الغير اعتيادى ، غير اعتيادى ، وغالىً ؟
اجل ، اليس غالياً
... هذا
لقد كنت على وشك الذهاب لـِ محل الدابوكى لكننى قررت جعلك تتدفع ثمن الغالي
المعكرونة الباردة الحارة جيدة جداً هل تريد تذوق بعضها ؟
لا ، كلي أنت
انا بخير
هنا
كليها
طعم الايس كريم لذيذ ، اليس كذلك ؟
أجل
... اعنى
لقد أردت دائماً تناول الايس كريم مع صديقى فى الشارع ، انت تعرف
يعجبنى هذا
لي مين سوك
لماذا لا تسير ؟
.... انا
اتسـئل أن كان علي السفر الى ألمانيا ؟ ...
... فى اقرب وقت ممكن
ألمانيا ؟
هل تنوى زيارة هيونجنيم ؟
... ليس فقط زيـارته
انا أنوى العيش معه هناك أنا و والدى
سادرس ، ايضاً
... اوه ... انت ستعيش هناك
ألمـانيا ؟
إذن ، ماذا عنى ؟
هل أنتظرك ؟
كم من الوقت علي الانتظار ؟
... لقد سمعت كل شي من تاي سوك
لماذا لم تستطيعى المجئ فى ذلك اليوم ....
... لم اعتقد أبـداً
أننى أصـغر منكِ بـِ الفعل ، جونج سو يونغ
لكن انا كذلك بـالفعل ، هذا محرج
... انا فقط فى الثـامنة عشر من عمرى بعد كل شئ
فقط افكر فى نفسي ...
... لكن ، مين سوك ، هذا
... انا
لـست غـاضباً ...
حسـناً ، لا حق لدى لـِ اغضب
... الدراسة
ليـست سـهلة ....
... و أنا
... لا اعرف ما الذى علي فعله
أو ما الذى ساصبحه ...
... كما هو الوضع الان
... حتى وان بقيت بـِ جانبكِ
لا استطـيع فعل اى شئ لكِ ...
... لا استطيع
تقـديم أى نصيحة لكِ على الاطـلاق ...
... أنا حقـاً
ابدؤ مثيراً لـِ الشـفقة ...
و الاحراج ...
أشعر وكاننى احمق
لايمكننى فهم هذا
انا أسـف حقاً
حقاً اسـف
... هل استطيع
التـواصل جسدياً معكِ .... فقط لـٍ اخر مرة ؟
هذه سنكون أخر مرة
يـا
لاتـذهب
لاتـذهب مين سوك
... اعنى .. ان ذهبت بهذا الشكل
... إذا تركتك تذهب بهذا الشكل
جونج سو يونـغ
... اعنى
لقد كان خطاي اننى لم أخبرك بشان مركز القفز الحر
هذا خطأى
... من أجلى
... حتى وان كنت
... لاتفـعل اى شئ لي
.. فقط لـِ كونى معك
هذا مساعدة عظيمة لي ...
... اعنى
انا بخير طـالما انت الى جوارى
لابد وان الدراسة هنا أمراً صعب
انا سوف أسـاعدك
... والدك
صحيح
أنت قـلق من كونه وحيداً
أنا سوف اكون عائلتك
أنا سأصبح عائلتك
ما المشـكلة ؟
لـِ نتزوج
ما الذى قلته لـِ التوا ؟
هـاه ؟
هـاه ؟
ماذا ؟
هل أنت بخير ؟
ألم تقـولى لـِ التوا أن اتزوج بكِ ؟ زواج ؟
أوه
أه
أجل
اعتقد أننى فعلت
هل أنتِ جادة ؟
أجل
على الارجح
جـونج سو يونغ
... هل نسـيتِ أمر اننى لازلت فى
اعرف
طـالب ثـانوية
... لكن
لا اعتقد أننى افهم هذا
... إذا ذهبت
... انها الطريقة الوحيدة التى فكرت بها
لـِ ابقائك جانبى ....
أجل
لابأس
هـاه ؟
لـِ نقم بهذا
لـِ نتزوج
أوه ، أجل
شكراُ لك على اية حال
لقد عدت
أنا ساتصـل بك مُجدداً
اتـصل بـي ، بـِ الطبع ، شكراً لك
يـا ، انتِ
... اومو
High School King of Savvy subtitles in other languages
More Arabic subtitles for High School King of Savvy
- King ofgh School E17 END 140811 HDTV H264 720p-iPOP · 28 downloads · 2019-09-05
- [tvN] 고교처세왕 E17 END 140811 HDTV H264 720p-WITH · 26 downloads · 2014-08-13
- [tvN] 고교처세왕 E16 140805 HDTV H264 720p-WITH · 23 downloads · 2014-08-12
- [tvN] 고교처세왕 E15 140804 HDTV H264 720p-WITH · 29 downloads · 2014-08-12
- [tvN] 고교처세왕 E14 140729 HDTV H264 720p-WITH · 28 downloads · 2014-08-10
- [tvN] 고교처세왕 E13 140728 HDTV H264 720p-WITH · 22 downloads · 2014-08-09
- King ofgh School E13 140728 HDTV H264 720p-iPOP · 17 downloads · 2014-08-01
- King ofgh School E12 140722 HDTV H264 720p-WITH · 23 downloads · 2014-07-24
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.