Murder to Mercy: The Cyntoia Brown Story

Ich möchte, dass Sie mit der Nacht vom 6. August 2004 anfangen.

Ich war bei Kut, einem Zuhälter.

Er sagte, ich müsse Geld anschaffen.

Diese Angeklagte

schoss Johnny Allen

in den Kopf,

in seinem Bett,

bietet aber eine wilde Theorie an, wonach dies in Notwehr geschehen sei.

Ich habe ihn erschossen, weil ich dachte, er würde mich erschießen.

Wir, die Geschworenen, befinden die Angeklagte,

Cyntoia Denise Brown,

des vorsätzlichen Mordes schuldig.

Wenn man in Tennessee als Jugendlicher

wegen vorsätzlichen Mordes verurteilt wird,

gibt es nur zwei Optionen, entweder lebenslänglich ohne Bewährung

oder 51 Jahre.

Hallo, Mama.

Tja, ich habe lebenslänglich gekriegt.

Außerhalb der Scheiben und Gitterstäbe

werden wir vielleicht nie

wie Mutter und Tochter sein.

Dieses Kind hatte nie eine Chance.

Sie hatte keine Chance, nicht einmal vor ihrer Geburt.

Ich wurde an meinem 16. Geburtstag schwanger

Ich habe getrunken, und dann gab mir jemand Crack.

Meine Mutter und ich hatten kein stabiles Zuhause.

Es kam von der Genetik, und die Genetik sollte enden.

Cyntoia Brown ist seit über zehn Jahren im Gefängnis.

Ihr Fall erregt Aufsehen in den sozialen Medien.

Cyntoia beschloss, den Gouverneur um Hilfe zu bitten und...

ein Gnadengesuch einzureichen.

2004 galt sie als Prostituierte.

Heute wäre sie ein Opfer von Sexualstraftätern.

Sie hat eine wirklich erstaunliche Wandlung vollzogen.

Ich habe einen langen Weg zurückgelegt, und es hat lange gedauert.

Mit 16 habe ich etwas Schreckliches getan,

das mich all die Jahre begleitet hat.

Ich weiß, dass Sie eine ernste Entscheidung treffen müssen.

Ich bete, dass Sie Gnade walten lassen und mir eine zweite Chance geben.

EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION

1. SEPTEMBER 2004 – 16 JAHRE ALT

CYNTOIA IM JUGENDGEFÄNGNIS SEIT 3 WOCHEN IN HAFT

Mein Name ist Cyntoia Denise Brown.

Ich bin 16 Jahre alt.

Wir sind in Nashville, Tennessee,

in der Jugendstrafanstalt von Davidson County.

Ich wurde wegen Mordes

und Raubüberfalls angeklagt

und wegen Waffenbesitzes und betrügerischen kriminellen Auftretens.

Die meiste Zeit meines Lebens habe ich mich so gefühlt, wie es andere wollten,

und gesagt, was andere hören wollten.

Ich tat es, weil ich so sehr geliebt werden wollte,

weil ich nie das Gefühl hatte, geliebt zu werden.

Ich war zu Hause nicht glücklich. Ich war ständig gestresst.

Es ist ermüdend. Man altert und wächst daran.

Alt... müde, abgekämpft.

So fühle ich mich.

Ich verurteile mich immer wieder selbst zum Scheitern.

Wenn ich scheitere, falle ich jedes Mal noch tiefer.

Ich würde sagen, das hier ist der absolute Tiefpunkt.

JUGENDLICH

Cyntoia wird verbrecherischer Mord vorgeworfen und besonders schwerer Raub,

Waffenbesitz sowie kriminelles betrügerisches Auftreten.

Am schwersten wiegt hierbei die Mordanklage.

Sie wurde wegen eines Vergehens angeklagt, das sich nachts am 6. August zutrug,

und sie befindet sich seit dem 8. August hier in der Jugendstrafanstalt,

nachdem sie von der Polizei verhaftet wurde.

Die Staatsanwaltschaft hat angekündigt,

sie ins Justizsystem für Erwachsene zu überführen

und sie als Erwachsene des Mordes anzuklagen.

Alle US-Bundesstaaten haben Gesetze,

um Jugendliche wegen schwerer Straftaten als Erwachsene anzuklagen.

Von allen Bundesstaaten hat Tennessee die strengsten

lebenslangen Pflichtstrafen,

mit einem Strafmaß von 60 Jahren und der Chance auf Bewährung nach 51 Jahren.

In Tennessee können Jugendliche ab 16 Jahren für jegliches Vergehen

in den Erwachsenen-Strafvollzug überführt werden.

Cyntoia befindet sich genau an dieser Grenze.

Wir hatten Kinder in Tennessee, die selbst im Alter von 12 Jahren

wegen Mordes überführt wurden.

Meine Aufgabe ist es, dem Richter zu zeigen,

dass Cyntoia es wert ist, gerettet zu werden.

Vor dem Jugendgericht würde sie die Unterstützung erhalten, die sie benötigt,

Dies wird, wie ich hoffe, nach den psychologischen Tests entschieden.

An diesem Punkt kommen Dr. Bernet und Dr. Walker ins Spiel.

Sie können Cyntoias Probleme identifizieren,

warum sie sich so verhält und ob eine Behandlung möglich ist.

Cyntoia wurde von verschiedenen Psychologen begutachtet,

und es wurden mehrere Berichte erstellt.

Sie hat mehr Probleme, als man hätte annehmen können.

Cyntoia, hat dir jemand erklärt, warum ich mich heute mit dir treffe

und diese Bewertung erstelle?

Wegen dem, was ich getan habe.

Ja.

Der Zweck dieser Bewertung ist,

dass sie dir vielleicht vor Gericht hilft.

Ich möchte gleich direkt...

Wer gehört zu deiner Familie? Deine Familiensituation ist etwas kompliziert.

Ja, meine Mutter, Ellenette Brown.

Was arbeitet sie?

Sie ist Lehrerin.

Ist Gina deine leibliche Mutter?

Ja.

-Gina, also Gina... -Georgina Mitchell.

Wie alt ist sie?

-Wahrscheinlich 32. -Ja, weißt du, wie man das ermittelt?

Sie war 16, als ich geboren wurde. Ich bin jetzt 16.

Stimmt. Genau.

Findest du das seltsam, dass deine Mutter 16 war, und jetzt bist du 16?

-Ist das... -Ist es wohl. Ich weiß nicht.

-Kommt dir das komisch vor? -Nein.

Weißt du etwas über deinen Vater?

Manche Leute haben Stimmungsschwankungen.

Ist dir das schon passiert? Weißt du, was Stimmungsschwankungen sind?

-Ja, ich habe die ständig. -Ja.

Kannst du mir davon erzählen? Was passiert dann mit dir?

Es gibt Momente, wo ich glücklich bin, und dann plötzlich bin ich deprimiert

und traurig und bedrückt.

Und dann bin ich sauer und danach wieder glücklich,

und dann bin ich einfach deprimiert.

Das ist ganz unterschiedlich.

In den Momenten, in denen du deprimiert bist und ständig weinst,

wie lange dauert das in etwa?

Einen Tag, eine Woche oder zwei oder drei Wochen?

Das dauert einen Tag oder ein paar Stunden oder Wochen.

Das längste waren anderthalb Wochen, in denen ich nur geweint habe.

Was passiert, wenn du glücklich bist?

Das ist sehr oft, ich meine sehr selten, dass ich wirklich glücklich bin.

Wenn ich mit jemandem rede und wir uns gut unterhalten, bin ich glücklich.

Und wann wirst du richtig wütend?

Wenn ich eingesperrt bin.

Ich mag es nicht, wenn Leute mir Dinge vorschreiben

und sagen: Mach das so und nicht anders.

Benimm dich so und nicht anders.

So darf man nicht denken.

Ich mag das nicht. Es macht mich kirre. Ich halte das nicht aus.

Also...

Du hast mir viel erzählt, und ich muss mit Dr. Walker reden

und danach mit Kathy Evans,

und dann versuchen wir, etwas zu tun, das dir helfen kann

vor Gericht.

Meinen Sie, das können Sie?

Cyntoia, ich möchte als Erstes, dass wir deine Fantasie testen.

Ich werde dir ein paar Bilder zeigen.

DR. JAMES S. WALKER, GERICHTSPSYCHOLOGE

Ich möchte, dass du zu jedem Bild eine Geschichte erfindest.

Bitte sag mir, was auf dem Bild passiert,

wie es dazu kam und wie die Geschichte endet.

Sag mir, worüber die Leute reden und was sie denken.

Nutze deine Fantasie.

Und denk daran: Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten.

-Heilige Scheiße. -Erzähle mir hierzu etwas.

Ich glaube, sie hat das Mädchen getötet.

Wie bitte? Sie hat...

Denn ich sehe hier Blut, und jetzt tut es ihr leid.

Sie realisiert gerade, was sie getan hat.

Erzähle mir hierzu etwas.

Ich glaube, sie haben sich gestritten.

Sie will nicht, dass er sie küsst,

aber er zwingt sie.

Diese Schlampe sagt ihr, sie soll ihr das Geld geben.

Diese Zicke hält sich zurück und genießt es. Solche Leute hasse ich.

Und sie tun das, weil sie schwarz ist.

Sie war wohl mit diesen beiden Mädchen befreundet.

Sie haben sie benutzt, um zu bekommen, was sie wollen.

Haben Sie mit Dr. Walker gesprochen?

Noch nicht.

Er hat erste Ergebnisse formuliert,

aber die Tests sind im Großen und Ganzen übereinstimmend.

Bei den Tests war sie ehrlich, und daher sind sie rechtsgültig.

Beim Roberts-Auffassungstest zeigt man Bilder

von Situationen, und die Person erfindet Geschichten dazu.

Es war auffällig, dass all ihre Geschichten chaotisch waren,

und keine hatte eine Lösung.

Sie handelten alle von Gewalt, Aggression,

ungewöhnlich negativen Gefühlen, Wut, Ablehnung.

Das ist, würde ich sagen, ihre Sicht der Welt.

Wie offenbarte sich das, als Johnny getötet wurde?

Ich glaube, einige dieser Aspekte haben ihr Verhalten beeinflusst.

Ihr Instabilitätsaffekt, d. h. ihre plötzliche Angst

vor der Situation, in der sie war,

und ihr Verfolgungswahn.

Also, was können wir damit anfangen?

Sie ist sechzehneinhalb.

Das ist sie.

Wenn die Sache im Jugendgericht verhandelt wird,

bleibt sie unter der Kontrolle des Jugendgerichts, bis sie 19 ist.

Ich denke, das würde reichen, damit sie ihre Situation unter Kontrolle kriegt.

Sie hat eine schwere Persönlichkeitsstörung,

für die eine Therapie nötig ist.

in einer guten, gesunden Wohngruppe.

3. NOVEMBER 2004 – DER TAG VOR CYNTOIAS TRANSFERANHÖRUNG

SEIT 2 MONATEN IN HAFT

Morgen geht es vor Gericht,

aber heute haben wir Gelegenheit, mit ihrer leiblichen Mutter zu sprechen.

Das ist etwas ungewöhnlich.

Cyntoia wurde vor etwa 14 Jahren zur Adoption freigegeben,

und ihre leibliche Mutter hat sie seitdem nicht mehr gesehen.

Es wäre gut zu wissen, ob in Cyntoias leiblicher Familie

irgendeine seelische Störung vorliegt.