Dragon Ball Z

Manusia Buatan No.20 yang berdarah dingin, perubahan wujud kemarahan Son Goku.

Pancaran tenaga yang besar menjadi semakin kecil!

Miliki siapa itu?

Yamcha-san kah?

Mereka muncul!

Yamcha!

Aw, sial.

Krillin, Yamcha masih hidup.

Kacang ajaib aku tinggalkan di tempat tadi.

Tolong ambil dan berikan kepadanya.

Baik.

Kami mengandalkanmu, Krillin!

Ya.

Kaliankah manusia buatan itu? Akhirnya aku bisa melihat wajah kalian.

Aneh. Mengapa mereka tahu kalau kita manusia buatan?

Lagipula...

mereka juga tahu kalau kita akan muncul di sini.

Ceritakan pada kami kenapa kalian bisa tahu?

Bagaimana kalau kalian paksa kami agar mengaku?

Baiklah.

Tunggu! Di sini banyak orang!

Sebaiknya kita pindah ke tempat yang kosong!

Kalian mau pindah?

Ke tempat yang kosong? Baiklah.

Tapi, kita tak perlu pindah.

Hentikan!!

Apa itu tadi? Apa yang terjadi?

Mereka. Pasti mereka yang melakukannya.

Gila betul!

Ibu!

Kau...

Tadinya aku mau membuat tempat yang kosong.

Tampaknya kau tak suka caraku tadi.

Ikuti aku! Akan kuhancurkan kalian!!

Kalian tak bisa mengalahkan kami.

Sialan!

Baiklah. Kami ikuti kau. Pilihlah tempat kematianmu sendiri, Son Goku.

Mengapa dia tahu nama Goku?

Aku tahu nama kalian semua. Piccolo dan Tienshinhan, kan?

Nanti saja tanya jawabnya.

Ayo kita pergi!

Itu ayah, dan yang lain!

Mereka juga bersamanya.

Apa?

Oh iya, mereka mau pindah tempat.

Celaka! Aku harus memberitahu Goku!

Mereka bisa menghisap tenaga!

Oh, ya!

Ini adalah berita terkini.

Kami baru saja menerima kabar kalau kota di Pulau Amembo,

9 kilometer sebelah barat daya dari pusat kota...

telah diserang oleh sekumpulan orang yang tak dikenal, dan mengalami kerusakan yang cukup parah.

Dia bilang barat daya dari pusat kota, kan?

Itu kan tempatnya Tien-san!

Lalu...

mereka akhirnya muncul juga. Manusia buatan dari pasukan Red Ribbon.

Saat ini masih belum ada informasi mengenai kota tersebut,

dan ada kekhawatiran tentang keselamatan penduduk lokal.

Tien-san!

Hei, jangan khawatir.

Kali ini Goku bersama dengan mereka.

Mereka pasti bisa menang dengan mudah.

Benar! Goku adalah manusia Saiya super, pendekar terhebat di alam semesta!

Ya, kau benar.

Goku, kami semua mengandalkanmu.

Yamcha-san, katamu mereka bisa menghisap tenaga?

Ya. Aku tak tahu bagaimana, tapi saat aku dipegang,

rasanya tenagaku tersedot.

Kalau itu benar, berarti Dr. Gero menciptakan alat yang hebat.