Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
،برای دختر اشرافزادهای که بیابرو شده و پیداش کردم یه کلاس فشرده در مورد چیزای زشت و بد میذارم
خالی کردن استرس یه راه بد و زشت برای
هیولاهای بامزه و پشمالو رو احضار و نوازش کنین
با استفاده از مواد کمیاب وسایل جادویی درست کنین
احمقهای که با من مخالفن رو به جهنم بفرستین
دومینوای که هنوز کامل نشده رو با جادو خراب کنین
یه نظریه جادویی بنویسین
با جادو، یه قلعه بزرگ شنی بسازید
عصبی
عصبی
عصبی
عصبی
میو
میو
هیجان زده
هیجان زده
هیجان زده
هیجان زده
هیجان زده
هیجان زده
،برای دختر اشرافزادهای که بیابرو شده و پیداش کردم یه کلاس فشرده در مورد چیزای زشت و بد میذارم
کاری کن شارلوت بفهمه که از دست اونها ناراحته
عصبی
دوم: بریم نروز و کارهای نادرست شاهزاده رو فاش کنیم
شارلوت ثابت کنه بیگناهه و مجرم اصلی گرفتار بشه
مشکلات حل شد و حالا اون با خوبی و خوشی زندگی میکنه
دست پاچه
دست پاچه
لرزیدن
لرزیدن
لرزیدن
قسمت بعد
نهایی مجادله
برای من شارلوت یه غریبه بود که اتفاقی دیدمش
تا دیروز
شارلوت برات یه کلاس فشرده در مورد تموم چیزای زشت و بد این دنیا میذارم
ها؟
..اولین کار بد
فکرشم نمیکردم بهخاطر خوردن کیک این همه ذوق کنه
میگه بهخاطر اینکه با جادو کاری کردم که کیکها خراب نشن، کیکها رو کمکم میخوره
اما همچین کار سادهای خسته کننده است
چیزای بیشتری لازم دارم
میخوام بازم کمکش کنم تا چیزای که قبلا انجام نداده رو تجربه کنه
میدونم چه کار باید بکنیم
K.zahra :مترجم
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
@AioSub | @AioFilmcom
خدای من
کی خوابم برد؟
اما یه عالمه فکر بکر به ذهنم رسید
ارزش این همه وقتی که براش گذاشتم رو داشت
بعد از اینکه کل شب رو بیدار موندم تونستم این لیست کارهای زشت رو بنویسم
یه طرح هوشمندانه که ذهن من طراحیش کرده
مطمئنم شارلوت خیلی خوشحال میشه
اینا دیگه چیه؟
با اینا فقط منم که خوشحال میشم
..باید بازم فکر کنم
صبح بخیر الن
زود بیدار شدی
..اره، تو اتاق مطالعه خوابم برد
بهتره در مورد دفتری که بهخاطرش تا صبح ..بیدار بودم حرفی نزنم
الن، دیشب بهخاطر کار نتونستی بخوابی؟
دیدم که خمیازه کشیدی
برای سلامتیت ضرر داره
اره، من میرم بخوابم
صبحانه رو بدون من بخور
البته
برای ناهار بیدارت کنم؟
اره
راستی این چیه؟
جارو
میخوام ورودی رو تمیز کنم
..یدونه قدیمی داشتم
نباید همچین کاری میکردم؟
اشکالی نداره
اما چیزی که بهت گفتم رو تمیز کردی
من ازت نخواستم این همه کار کنی
چون بهت مدیونم گفتم حداقل یه کاری بکنم
خیلی زحمت کشه
چشمهاش، پوستش، مدل نفش کشیدنش نشون میده که سالمه
..فکر کنم اشکالی نداشته باشه تمیز کاری کنه
صبح زود خیلی از خودت کار نکش
اشکالی نداره، بهش عادت دارم
...باشه
تو عمارت دوک که بودی هر روز تمیز کاری میکردی؟
خانوادهاش هر چه قدرم بد باشن جزو خانوادههای اشرافین
حتما یه عالمه خدمتکار داشتن
حتما به دلایل ناخوشایندی مجبورش میکردن که کار کنه
بدتر از یه خدمتکار باهاش رفتار میکردن
و اخرم مجبور شده بهخاطر جرمی که مرتکب نشده از کشورش بره
الن؟
خوب بخوابی
سعی میکنم موقع تمیز کاری سر و صدا نکنم
هیچ وقت پشت سر بقیه بد نمیگه
حتی یه شکایت کوچیک هم از خانواده، نامزد قبلیش و شاهزاده نمیکنه
اگر من جای اون بودم همه رو خورد خاکشیر میکردم
اینجوری نیست نرنجیده باشه
فکر میکنم اونا رو به چشم کسایی که باعث این رنج شدن نمیبینه
..با اینکه حرف داره، چیزی نمیگه
همچین حسی داره
احتمالا دلیلش ترس از اونها و اعتماد به نفس کمشه
..صبح بخیر
سلام، کی اینجاست؟
!سراسیمه
صبر کن
الن؟
ببخشید
خدمتکاری که تازه استخدام کردم
..خجالتیه
خوشوقتم
شعار ما "سریع، ایمن و فوق العاده زیبا" است، میو
میاها هستم، پیک شرکت حمل و نقل ساتیروس، میو
نامههام رو برام میاره
خوشوقتم
ارباب شیاطین فکر نمیکردم این قدر زیرک باشی که خدمتکار استخدام کنی، میو
ارباب شیاطین؟
یه لقبه...لقب
بیادب
ارباب شیاطین قيافه خدمتکارت خیلی اشناست، میو
..دقیقتر بخوام بگم تو روزنامه
با همچین واکنشی
اعتراف کردی که حرفش درسته
..باید جو رو درست کنم
..اگر لازم شد
میاها، میتونم توضیح بدم
ارباب شیاطین، نگران نباش، میو
تو شرکت حمل و نقل ساتیروس نیاز مشتری اولین اولویته، میو
خدمتکار خونه مشتری به من ربطی نداره، میو
ممنون
اصلا منظورت رو متوجه نمیشم، میو
ممنون
خواهش میکنم، میو
پادشاهی نروز خارج از محدوده کاری ماست، میو
اگر تو محدودهی شما بود چی؟
این چه قیافهایه؟
کی میدونه؟
!همچین قیافهای یعنی..گند میخورد توش
اینم پست امروز شما، میو
میاها، میشه ازت بخوام یه بسته با خودت ببری؟
البته، میو
این چیه؟
معجونی که به فروشگاه جادویی شهر تحویل میدم
مراقب باش شیشهها رو نشکنی
البته، میو
معجونت خیلی طرفدار داره اونم بهخاطر کیفیت خوبی که داره
الن، نمیدونستم خرجت رو با ساختن معجون در میاری
چرا تو شهر زندگی نمیکنی، میو؟
اینجوری راحتتر پول در میاری
..ادمها اونجان
ادمهای زیادی اونجان
هنوزم دوست نداری نزدیک ادمها باشی، میو؟
تو جوانی، باید زندگی کنی
به تو ربطی نداره
بهخاطر قیافه ترسناکت مردم شهر ارباب شیاطین صدات میکنن
چی؟
خب، عادی که مردم همچین حرفی در مورد جادوگر ترسناکی
که خارج از شهر زندگی میکنه بزنن
اونجاست؟
خونه ارباب شیاطین؟
اره، تو جنگل زندگی میکنه
شنیدم هر کسی نزدیک خونهاش بشه با یه طلسم
تبدیل به عروسکش میکنه
!مطمئنم تو خونهاش پر از عروسکه
دقیقا
بیایین این کار رو نکنیم
در هر صورت اجازه نداریم تنهایی بریم جنگل
ترسو نباش، بیا بریم
اره، ترسو نباش
خودم ارباب شیاطین رو شکست میدم
!!بچه پرو
اینجا خطرناکه، مراقب باشین
ارباب شیاطینه
بهخاطر لقبی که دارم بچهها میان اینجا تا نشون بدن شجاعن
..من دارم آروم و بیدردسر زندگیم رو میکنم
..پس ارباب شیاطین واقعا فقط یه لقبه
البته
من یه جادوگر سادهام
از ادمها متنفری، اما نمیتونی کسایی که به کمک نیاز دارن رو تنها بذاری
!آقای مهربون و ضد اجتماع زیادی پیچیده است، میو
وقتشه سرگرمیهای جدید و دلیل زندگیت رو پیدا کنی
...گفتم به تو هیچ ربطی نداره
میاها، شنیدم شرکت شما سفارش پستی کالا هم انجام میده، درسته؟
اره، میو
وسایل روزمره رو با خودم دارم اما هرچی که بخوای رو میتونم برات بیارم
اینم کاتالوگ
مثل همیشه میشه روت حساب کرد
..بذار ببینم
که اینطور
این عالیه
بیا شارلوت
بله؟
فکر میکنم دیروز وسایل لازم رو خریدم
اما از روی این لیست چیزای که لازم داری رو بنویس
سفارش میدم
نمیدونم زنا چه چیزای لازم دارن
باش
همین؟
اره! ممنونم
الن، پولش رو بهت پس میدم
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.