Shut Up Flower Boy Band (Dagchigo Kkochminambaendeu / 닥치고 꽃미남밴드)

If you lay a finger on our Woo Kyung, you're all dead!

- Hey you beggars... - You want to die?

- Oh hey guys. Sorry I'm late. - You punk...

You're here?!

Oh Ji Hyuk!

Hey you bastards!

I didn't stretch beforehand, so my neck hurts.

- You punk.. - You're not hurt anywhere?

- You all right? - Why'd you come? It's such a crucial time for you...

What if you get in trouble because you got into a fight?

You idiot...

It's all right. It's all over.

- It's all right. - It was so scary.

Stop crying.

- Aw, man... - Man!

Is that you, Ji Hyuk?

Seung Hoon.

I left my number with the landlady in case anything happened.

And something did.

The officetel I told you about last time is still empty.

- Move in there for the time being. - No, it's fine. I'm just glad that you came.

It looks like the landlady took your rental deposit.

What do you plan on doing from now on?

Well, I'm sure it will work out.

Then are you saying... that you're going to keep waiting for

Kwon Ji Hyuk in that rooftop room?

The person in your heart...

...is Kwon Ji Hyuk, right?

Isn't it?

Yeah...you're right.

Then you must have been disappointed that I came for you instead of Kwon Ji Hyuk.

- It's not like that... - It isn't? Then where's that jerk you needed?

- I couldn't reach him so... - Are you giving him excuses now?

- Seung Hoon... - He should have come no matter what.

You're in a bad situation. Does it make sense that he's not here?

Why am I getting so angry? I'm not anything to you.

Do you know what kind of mess you guys made?

Your song is on the music charts, and your debut stage is right in front of your nose,

and you start throwing punches?

If you were going to be a bunch of neighborhood gangsters,

you shouldn't have signed the contract!

Gangsters? A friend was in need. Do we just just stand by and watch?

That's right. Doing nothing about it is acting like gangsters.

You were saying before that you wanted to do things your way, right?

Is being irresponsible doing things your way?

Do you know how much money went to the victims and their hospital bills?

Rumors are flying around already.

If you can't handle the situation, you're done for in one fell swoop.

Are you guys kidding around?

If you thought that this was an arcade you could loaf around in,

then get lost right now.

If you want to see things through to the end,

then get your act together.

From now on, if you break one more rule, forget about your single. It's all over.

Got it?!

No going out, no free time. You stick to the schedule.

That's it.

- Until when? - You're on probation.

Also, no cell phones.

- I'll see you later. - Then how do we call our families?

I'll give your parents my cell phone number, so hand them over.

My contract hasn't finished yet.

- Kwon Ji Hyuk, what about you? - I lost it.

- This kid... - I'm telling you the truth.

So frustrating sitting here...

Just like a leader, Kwon Ji Hyuk.

He said he was coming.

Oh! Woo Kyung's here. Come in.

I thought I was going to die of hunger, but our Woo Kyung is so thoughtful.

For someone so thoughtful, you called us out to a fight?

Hey, it's like staring at the Siberian tundra when Hyun Soo's angry...

It's like looking at an icy sea.

I got it. I'm sorry. Take this as my apology.

I know that you're thankful that you can take care of us,

we're not allowed to have guests.

Because of someone, we're one straw away from being cut from the company,

I'd prefer it if you kept to the rules too.

Hey man, Woo Kyung's like a part of our family. Why are you being like that?

Then do you want to leave if we get caught by our manager?

That's enough, huh?

It's not like she did it on purpose.

I think the leader should be resolving this situation.

Hey what's wrong?

It looks like I came for no reason, without thinking.

No, it's just that the fellas are just sensitive.

Hyun Soo, eat this... and let's forget the past.

- Yeah. Eat up for now, and later-- - I'm not having any.

Hyun Soo.

No, leave him alone. There's nothing that I can say.

It'll be good if I don't come by for the time being.

Hey hey! Let's start today off with a bang!

Wake up, wake up. Wake up.

Did you get the new song that's added to your upcoming album?

Ah the duet? The melody is nice.

I'm glad that you like it.

But the lyrics...you must have only experienced unrequited love.

I'm sorry?

Usually in duets, the guy and girl express their love for each other.

But in that song, the guy is confessing his feelings,

- But the girl... - Is there someone you want to sing it with?

I have someone in mind. You should try it out together later.

- Okay. - Then I'll see you at the recording studio.

All right.

- What is it? - Why are you working so hard by yourself?

Get out. You're disrupting my practice time.

- You play acoustic well too. - You're intruding on my practice time.

- Then I'll stand here and won't interrupt you. - What?

- Don't be concerned about me. - It does bother me.

Why do you keep bothering me? Are you interested in me?

- Yes. - What?

I'm really interested. In you.

- Do you know me? - I don't. But that's why I'm interested.

Sorry, but I'm not interested in you.

I know. Don't concern yourself. Because starting now, I'm a wall.

- It's your mother. - Yeah?

My sister is? What hospital?

I got it.

It's 4 AM. Were you practicing until now?

Hello?

What?

Ah, the convenience store?

Has the owner of the phone contacted you yet?

Yes, I understand.

Yes.

I wonder if something's wrong.

- They are our rookies. Say hello. - Hello!

Oh, leave it there.

Hello.

You're going out on that program next week.

You think it's easy pulling in rookies?

If you want to be in a music program, you have to film a variety show.

Everyone make sure you prepare a talent.

- Something like this? - That'll do.

Eye Candy? Why is this name so cheesy?

Have you lost your touch? How far will you get with that name?

You guys are kind of good-looking.

How long has it been already? It's already been 7 hours. Man!

If it was going to be like this, why did they wake us up so early?!

Huh?!

You and you. You two. Come with me.

- Why? - We need a tall kid and another with long hair.

- This isn't humane. - What are we even doing here?

- I don't even know anymore. - Hey we said we'd take responsibility.

- We have to keep our promise. - Yeah, it's not like we can back out now.

Can we even stand on a debut stage? Why's it so hard to put out a single album?

Where do you think you're going? What are you going to do?

It's so stuffy in here, I think I'm going to go crazy.

I won't cause any trouble, so don't worry.

Don't you have a TV at home? Why do you watch TV here?

Because it's boring if I watch alone.