Barbie Mariposa

Không!

Không!

Bibble, em làm gì vậy?

Vì đi gặp Dizzle sáng nay nên em phấn khích phải không?

Gì cơ? Sao em lại không đi nữa?

Em đã rất hào hứng mà.

Em lo là sẽ không hòa nhập với bạn của Dizzle.

Có khi chị giúp được em.

Đi nào.

Để chị kể em nghe câu chuyện về một người bạn tốt của chị.

Tên cô ấy là Mariposa.

Và cô ấy là tiên cánh bướm.

Mariposa sống ở Flutterfield xa xôi.

Một vùng đất hẻo lánh cô lập hoàn toàn với phần còn lại của Fairytopia.

Vì xung quanh nơi này toàn là Skeezite.

Những con thú đói khát muốn ăn thịt các tiên cánh bướm.

- Kìa, một Skeezite. - Nào, đi thôi.

Ta đang thèm tiên cánh bướm.

Trốn đi.

Suốt nhiều thế kỷ, mỗi khi đêm xuống, các tiên cánh bướm lại lẩn trốn.

Cho đến một ngày, Marabella, một cô tiên có phép thuật

đã phủ lên cây cối những bông hoa rực rỡ, đẹp đẽ,

tỏa ánh sáng không bao giờ tắt chừng nào Marabella còn sống.

Ôi, ánh sáng.

- Ra khỏi đây thôi. - Ta không chịu nổi ánh sáng.

Các tiên cánh bướm đã tôn Marabella làm Nữ hoàng.

Và tất cả tiên trong vương quốc đều vui vẻ quên đi thế giới nằm ngoài

ánh đèn kinh thành đang bảo vệ họ.

À, cũng không phải tất cả.

Cậu đùa đấy à?

Chào cậu.

Tớ tưởng cậu sẽ đi cùng tớ tới bữa tiệc tối nay.

Tớ đã định thế, nhưng…

"Nhưng"…

Cậu biết tính tớ mà.

Tớ không giỏi tiệc tùng.

Tớ không biết phải nói gì.

Cậu có thể đứng tán dóc với tớ mà.

Tớ tán dóc với cậu ở đây được rồi.

Ngồi đi.

Tớ muốn cậu xem cái này.

Xin lỗi, tớ có dán nhãn "Mồi Cho Skeezite" trên trán không?

Tớ đến để đưa cậu tránh xa rìa ánh sáng.

Một lần nữa.

Không sao đâu.

Ở đây đủ sáng, tớ hứa.

Giờ hãy nhìn lên bầu trời xem.

Cậu thấy gì?

Cuộc đời tớ vụt qua trước mắt.

Đi thôi.

Cứ đợi đi.

Đẹp, đúng không?

Đôi khi tớ tìm các chòm sao trên đó.

Giống như chòm Cung Thủ.

Thấy chưa?

Không. Tớ không thấy gì cả.

Cậu phải nối các đốm lại.

Đó là thắt lưng.

Kia là cung tên của anh ấy.

Ồ, phải.

Cậu có thể thấy nhiều thứ trên các vì sao.

Đôi khi tớ tưởng tượng về những nơi ngoài Flutterfield.

Những nơi tớ chỉ được đọc trong sách.

Được rồi.

Tớ có thể hiểu vì sao cậu thích nó.

Ôi, ánh sáng.

Mắt ta.

Tớ không hiểu. Tớ rút lại lời vừa nói.

Thôi nào.

Cậu nên đi ngủ đi.

Mariposa?

Cậu đi trước đi. Tớ sẽ đi ngủ sớm.

Tớ hứa.

Lần này tớ sẽ không ngủ quên nữa.

Không đùa đấy chứ?

Mariposa.

Willa.

Tớ không ngủ quên.

Có đấy.

Và ta sắp muộn làm rồi.

Coi chừng. Này.

Người ta đang bay mà.

Mariposa.

Willa.

Henna. Chào.

Ồ, chào cậu.

Bữa tiệc tối qua tuyệt nhỉ?

Ừ, tuyệt vời!

Tôi không thấy cô đến.

Có chuyện gì vậy?

Không có gì.

Tôi chỉ không nghĩ mình sẽ thấy vui.

Tại sao?

Cô không hiểu đâu.

Tôi nghĩ là có.

Không phải lúc nào tôi cũng cảm thấy thuộc về nơi này.

Thật sao?

Cô ư?

Nhưng tôi sẽ đến được nơi tôi muốn.

Cô cũng có thể.

Cứ đi với tôi.

Chào. Gặp cô vui quá.

Được rồi.

Nghe hay đấy,

nhưng không đời nào Henna cảm thấy cô ấy không thuộc về nơi này.

Cô ấy là Thị tùng của Nữ hoàng Marabella.

Mariposa.

Willa. Hai cô đấy à?

Lại nữa rồi.

Chúng tôi đến đây.

Hai cô đến rồi.

- Hai cô đến muộn. - Tôi xin lỗi.

Tôi ngủ quên và trên đường đi,

- chúng tôi nói chuyện với Henna… - Không quan tâm.

Tối nay cung điện có vũ hội,

và chúng tôi đã lên danh sách những thứ cần thiết.

Rayla.

Hoa kế sữa?

Để tết vào tóc.

Trông sẽ rất đẹp.

Nhưng hoa kế sữa chỉ mọc sâu dưới lòng đất ở đầm lầy tầm ma.

Ở đấy hôi lắm.

Và chúng tôi xứng đáng có được nó, phải không?

Tất nhiên là đáng rồi.

Đi đi.

Chúng tôi cần cô mang mọi thứ về, càng sớm càng tốt.

Còn cô, tôi cần cô chải đôi cánh của tôi.

Không, tôi cần cô xịt nước hoa cho tóc tôi.

Và đánh bóng giày cho tôi.

Và sơn bóng móng tay.

- Và cô phải làm ngay. - Và cô phải làm ngay.

- Mariposa. - Mariposa.

Em bị gãy móng tay rồi.

Em đang đè lên chân chị đấy.

Cô bỏ sót một chỗ rồi.

Tôi cần đôi cánh lấp lánh,

để Hoàng tử không thể không chú ý đến chúng.

Nhưng tôi tưởng Hoàng tử không bao giờ tiếp xúc đám đông.

Đúng, nên khi chàng làm thế, sẽ là để tìm tình yêu.

Là tôi.

Hoặc tôi.

Giờ đến lượt tôi.

Sao cô lại nghĩ mình sẽ yêu Hoàng tử?

Chàng là một hoàng tử.

Chàng rất đặc biệt.

Có chuyện gì vậy?

Tôi chẳng có gì để mặc cả.

Nhưng, Rayna, tủ quần áo của cô toàn là…

Những chiếc váy không lấp lánh.

Làm sao tôi biết cái nào là tốt nhất, khi cô chưa làm chúng lấp lánh chứ?

Ồ, cô cũng phải làm cho váy của tôi nữa.

Được rồi.

Đợi một chút.

Đợi đã.

Nào, Mariposa.

Nhanh lên.

Hai cô có gọi các Tiên Lấp Lánh chưa?

Ơ kìa? Việc của cô mà.

Cảm ơn.

Tôi thích lắm.

Đúng rồi. Tôi sẽ trông thật lộng lẫy.

Tôi hỏi các cô điều này nhé?

Các cô có bao giờ cảm thấy…

không rõ nữa, kiểu như mình không thuộc về nơi này không?

Sao phải thế?

Khi chỉ là chính mình vẫn không đủ thì phải làm sao?

Ta cướp con người ta muốn trở thành.

Vĩnh biệt, Nữ hoàng Marabella.

Đã đến lúc người hầu của Nữ hoàng nhận được sự tôn trọng xứng đáng.

Em muốn vào trước.

Không đời nào.

Chị sẽ vào trước.

Không thể tin là cậu tìm ra hoa kế sữa.

Thế à? Không thể tin là tớ đã không nôn.

Cả chỗ đó có mùi như chân hôi ấy.

Willa, Mariposa.

Đừng đi quá xa.

Chúng tôi muốn hai cô ở đây nhỡ chúng tôi cần gì.

Này.

Tớ đoán nhé.

Cậu muốn đứng ngoài chuyện này.

Cậu có phiền không nếu tớ không vào?

Tớ sẽ loanh quanh chỗ cung điện.

Được rồi, gặp lại cậu sau buổi vũ hội nhé.

Nên ta tóm lấy tên gian ác đó và đập tan kế hoạch xấu xa của hắn,

cứu Flutterfield khỏi bờ vực thảm họa.

Ồ, xin lỗi.

Ấn tượng đấy.

Hay sẽ ấn tượng đấy, nếu chuyện đó thật sự xảy ra.

Không ư?

Làm ơn.

Ngài Gastrous có thể là Quân sư trưởng của Nữ hoàng,

nhưng ngài ấy chưa từng đối mặt với điều gì khó khăn hơn lựa chọn bữa sáng.

Cô có vào không?

Không, cảm ơn.

Được rồi, nhưng hãy nhớ, tôi nói thật lòng đấy.

Đi theo tôi và tôi có thể cho cô mọi thứ cô muốn.

Ồ, cảm ơn.

Henna!

Cô đánh rơi cái này.