The Secret of Us

The Secret of Us (ใจซ่อนรัก)

Stáhnout Indonesian titulky

Série 1

Informace o verzi

The Secret of Us 2024 S01E08 THAI WEBRip NF
Komentář od tedi
Retail NF | 49:12

Tagy

webdl
Zveřejněno: 2024-08-13
Stažení: 33
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 157 řádků.

SERIAL TELEVISI INI DIBUAT UNTUK TUJUAN HIBURAN

SEMUA KARAKTER, LATAR, ENTITAS

DAN LATAR BELAKANG DALAM DRAMA INI HANYALAH FIKSI

Aku tidak menduga ibuku akan memberikan wawancara seperti itu.

Lada, aku ingin bertanya.

Apa kau tak pernah berencana mencintai pria?

Aku mencintai seorang wanita

dan wanita itu Earn.

Kau yakin sudah siap akan akibatnya?

Ya.

Bagaimana mereka bisa saling mencintai?

Mereka tidak bisa membangun keluarga yang baik.

Aku tahu kau sedih.

Tapi itu mungkin juga menyakiti Lada.

Sayang.

Sayang.

SEBELUMNYA

Sayang.

Earn akan menjadi orang terpenting dalam hidupku.

Dokter.

Kau baik-baik saja?

Sungguh?

Tentu saja.

Tidak ada masalah.

Kau tahu

apa hal tersulit untuk disembunyikan?

Perasaan.

Orang tak bisa menyembunyikan perasaan.

Mereka selalu menunjukkan perasaan dengan cara apa pun.

Apa kau ingin berbaikan dengan ibumu?

Sepertinya...

aku sudah berbuat banyak untuknya di kehidupan ini.

Aku ingin melakukan sesuatu untuk diriku sekarang.

Hanya itu yang ingin kulakukan.

Jika itu keputusanmu,

aku akan menghormatinya dan berada di sisimu.

Kau lapar? Aku akan membuatkan sesuatu untukmu.

Tidak.

Tunggu.

Mau ke mana?

Membuatkanmu makanan.

Aku tidak lapar. Jangan pergi.

Halo!

Kudengar ada pengantin baru di sini.

Boleh aku ikut merayakan?

Kami belum menikah.

Tapi mungkin sebentar lagi.

Aku bisa mencium aroma cinta bersemi.

Aku membeli banyak makanan.

Apa yang kau beli, Suzie?

Banyak kudapan.

Kau tidak akan melepaskanku, ya?

Lepaskan aku.

Camilan ini akan membuatku gemuk.

Tidak akan. Lihat aku.

"Ayah"?

Halo, Ayah.

Dia mengalami Gagal Jantung Stadium Akhir

dan Aritmia Ventrikel Lasat.

Setelah setengah jam RJP,

tanda vitalnya terus menurun.

Kenapa dia tidak memberitahuku kalau dia sakit?

Dia mungkin tidak ingin kau khawatir.

Kau tahu dia seperti apa.

Suzie.

Kenapa aku merasa bersalah?

Kau merasa bersalah?

Kenapa?

Kau tidak melakukan apa pun terhadap ibunya.

Tapi andai aku tidak keluar

dan tetap bersembunyi, semua ini tidak akan terjadi.

Kami berada dalam situasi ini karena aku keluar.

Tidak, jangan terlalu memikirkannya.

Masalahnya tidak sebesar kelihatannya.

Kau tidak bisa mencegah orang sakit.

Saat ini, dr. Fahlada butuh dukungan besar

dan kau harus tegar untuknya.

Dokter.

Dengar.

Dokter,

ayahmu ingin menemuimu.

Masuklah, dengarkan perkataan dokter.

Silakan mulai.

Operasinya sulit,

tapi tanda vitalnya sudah stabil sekarang.

Dia kehilangan banyak darah

dan belum siuman

karena hipoksia serebrum.

Mustahil memprediksi kapan dia akan pulih sepenuhnya.

Sangat penting

tidak ada stres yang terjadi setelah operasi

atau itu bisa memengaruhi ritme jantung dan tanda-tanda vitalnya.

Baiklah.

Kenapa Ibu tidur lama sekali kali ini?

Ibu biasanya hanya tidur beberapa jam.

Ibu marah kepadaku?

Maafkan aku.

Maaf karena aku mengatakan hal-hal yang menyakitkan.

Maaf karena aku bersikap buruk.

Maaf

karena aku tidak menjadi putri yang Ibu inginkan.

Tolong beri aku kesempatan lagi.

Tolong bangun.

Aku berjanji akan menjadi anak baik.

Kumohon.

Aku sayang Ibu.

Ibu.

Ibu bisa mendengarku?

Beri tahu dokter bahwa ibuku sudah sadar.

Baik.

Dokter, kau lapar?

Mau kopi atau roti lapis?

Biar kubelikan.

Tidak, terima kasih.

Aku tidak lapar.

Dokter.

Haruskah kita berpisah untuk sementara?

Kau berjanji tidak akan bosan dengan masalahku.

Aku tidak pernah bosan dengan masalahmu.

Tapi kau harus menghabiskan waktu sebanyak mungkin dengan ibumu

dan menjaganya.

Kau hanya punya satu ibu.

Aku tidak akan ke mana-mana.

Setiap kali menoleh ke belakang...

kau akan selalu menemukanku di sini.

Kita hanya perlu berpisah karena ibumu membutuhkanmu saat ini.

Meski itu berarti

kita mungkin akan berpisah selamanya?

Aku

mungkin tidak bisa menjadi bagian dari hidupmu...

tapi hatimu

akan selalu menjadi milikku.

Kau akan menjadi orang pertama...

dan...

terakhir...

yang memiliki hatiku.

Lada.

Ibu.

Earn.

Lada.

Ibu.

Ibu haus?

Biar kuambilkan air.

Tidak usah.

- Perlahan. - Jangan khawatir.

- Perlahan. - Aku baik-baik saja.

Sudah hampir waktunya Ibu minum obat.

- Biar kusiapkan. - Terima kasih.

Apa yang terjadi pada gadis itu?

Dia sudah pergi.

Kenapa dia tiba-tiba pergi?

Dia memilih pergi

karena tahu jika dia tinggal,

kau dan Lada akan terus bertengkar.

Dia memutuskan untuk mundur.

Boleh aku bertanya?

Apa dia sakit karena aku?

The Secret of Us subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Secret of Us

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left