Scars of Beauty (Beleza Fatal)

Her pulse is decreasing.

Keep the pace. Don't stop.

She's not reacting.

AMBULANCE

-Don't let her die. -Madam, wait.

For God's sake.

Don't let her die!

This is absurd!

No news until now!

-Drink it, Ju. -Thank you.

How is she doing?

We still don't know exactly.

Julia found your mom at Lolaland.

-Found her? How? Explain that. -She sent me an audio.

I realized she wasn't okay.

Lola took a lot of pills.

I found her passed out at Lolaland.

Where's it? I wanna hear it.

What's with the drama, kid?

-You never cared about your mom. -And you?

You cheated on her, threw her out,

-took Lolaland from her. -Relax.

-Relax. -It's your fault!

-Relax. -Me?

Your mom stole from me, from my dad!

Your mom made a slush fund, brat.

She's a crook. Just ask your ex-fiancée.

We are at a hospital.

Lola is not well. What are you thinking?

SCARS OF BEAUTY

Look, I'm gagged.

I never thought Lola would resort to that.

She wants to draw

-people's attention. -She's in ICU.

She could be six feet under.

-If Sofia hadn't rescued her. -They deserve each other, mom.

Birds of a feather.

What's going on? Did you and Sofia argue?

She's seeing Lola's son.

Hold on, hold on, Sofia

got involved with Gabriel after you two broke up.

You already knew, right?

Really, mom? Were you two making a fool of me, too?

-No one made a fool of anyone. -Sofia did it.

She no longer trusts us.

She wants to take the suitcase with her.

What suitcase?

-Smuggled goods. -Clothes.

You know what? I'm fed up already.

I'm fed up of living the way Sofia says to do or not to do.

I'm done.

Maybe I should've stayed in the hospital.

Your mom is in the ICU, you wouldn't go in.

Chamomile, to calm down.

What Benjamin said at the hospital

about my mom embezzling money.

Do you think it's true?

-No idea. -How's that?

You work so close to her.

I'm an employee, she'd never tell me such a thing.

He's a bit clueless.

Benjamin saying that at this point, really?

I wanted to thank you.

For the tea?

No.

For saving my mom.

If it weren't for you, she'd be dead.

Come here.

WH CLINICAL ONCOLOGY

It's all yours.

Send my love to Lola.

Hold on. We should talk.

I acted on impulse.

I want Lola to live, Elvira. I don't want her to die!

She has to pay for all the crimes she committed.

You saved Lola.

Okay, you don't trust us anymore.

-Who would have thought? -No.

No.

You spent the money and exposed yourselves.

Just think if anyone sees Lady Elvirinha

with Linovaldo, the driver, in a speedboat?

-Wonderful. -Cut the drama.

These people don't care at all

about what poor people do or don't do.

Besides, on that boat, you wouldn't see the lady

and the driver.

You'd see the ones who raised you with plenty of love.

Can you be a good judge?

Do you know you are Sofia or do you think you are Julia?

We had a plan.

And you agreed.

I agreed. It's true, I agreed.

I agreed. I was carried away by anger.

I'm not sure I was right, you know?

No, Elvira.

For God's sake, we can't give up now.

Sweetie,

this is destroying you.

I'm just the same as always.

You're not. You're not!

What's worse is you can't see it.

Our family is falling apart.

And this may be the end of us.

Heads up.

Still looking at this picture?

Look at how he shows his phone to Benjamin.

Isn't it a fight?

What could he be showing in this phone?

I have no idea.

Neither do I, but we have to find out.

What's wrong, son? I know you.

There's something bothering you.

I pretend to be who I'm not to Carol.

I'm setting up to screw her family over.

-A family that ruined ours? -Her uncles.

Her uncles and granddad. Carol did nothing.

She's amazing, you see?

We shouldn't deceive her like that.

Are you into her?

Falling in love is magical, son.

A wonderful, wonderful thing.

It doesn't happen often.

If I hadn't fallen in love with Elvira,

I'd have no a pot to piss in.

But you never lied to mom.

Got it?

I blame Sofia, but I do the same with Carol.

Or worse.

I think you and Sofia need to get it right.

Your argument is the crux of the matter.

There are many rumors going viral,

regretful haters, mentioning toxic social media.

I tried to manage this, but it was impossible.

We work with beauty,

self-esteem.

We'd better say she had a sudden illness,

-needed to be hospitalized. -Lolaland has closed.

Lola deleted her social media.

Sorry, I don't think they fall for it, Dr. Átila.

I made up my mind.

Tomás will speak to the press.

As you see fit.

It'll be good if you are around, Julia.

I need your help to quell this crisis.

You won't regret it.

-Your job is guaranteed. -What?

If anything happens to Lola,

I want you to work for me at the clinic.

Guys, let's solve this?

Reporters are waiting. Let's go?

Excuse me.

Are you okay?

We didn't talk during class.

What is it?

-Didn't you like our kiss? -Javi, I'm married.

I know that.

I asked if you liked our kiss.

It's not right, got it? I can't cheat on my husband.

-I can't. -But you betray yourself.

I am...

I like you, Gisela.

I like every detail of you.

That sideways glance,

this way of hiding behind your hair.

Javi, we have to... You need to...

My dear, just one week of ointment.

Baby face!

-Pretty, with the skin like mine. Come. -Good.

Come back next week.

Marilda, schedule next week.

-Okay? -Thanks.

-Send my love to your family. -Do you have time for me?

It's urgent.

Okay, girls, I'll be back. Come on in, please.

Come in.

-Calm down. -Where's my money?

Why violence?

-I'm working on it. -Where's my cash?

A week.

-A week. -Is this a joke?

-A week. -Is this a joke?

I'm not. One week, my God.

-A week? -I promise.

-Is it? -Yeah.

Relax, don't do that, for God's sake.

I have family, for God's sake.

-The money. -Okay.

Or the audio online.

-Okay? -Okay.

-Okay? -Okay.

Calm down, man, calm down. Trust Rog.

Son of a bitch.

Damn.

Lola didn't pay her debt to me.

But she gave her share of Lolaland as collateral.

I have a solution for you.

I can buy your share of Lolaland.

Dad...

Dad, Lola's in the hospital unconscious.