Prvních 200 řádků.
Good morning, sir.
Can I help you at all?
Good morning.
I was just looking at this mirror.
Oh, it's a lovely piece. It's actually quite lovely.
A little expensive, I'm afraid.
How much are you asking for it?
250 pound.
For this?
You see, it's a genuine antique.
Very old.
Oh, come on.
Look at the glass.
Look at the back. It's been treated.
I know my antiques.
I'll tell you what.
I'll give you 25 quid to get rid of it.
What do you say?
Very well.
It's a deal.
Soi told the old fool it was a reproduction,
and he believed me.
Wasn't that a bit dishonest?
Not at all. Just good business practice.
It brightens the place up, don't you think?
How old is it?
Oh, 400 years, I should say.
Oh, it gives me the shivers.
Why?
I don't know.
It looks like something that belongs in a medium's parlor.
Let's hold a seance.
What?
Let's hold a seance.
What a splendid idea.
Get the stuff off the table
and put it into the middle of the room.
It's seance time.
But you don't know anything about holding a seance.
My talents are limitless. Watch.
Hands on the table.
Fingers...
Touching.
And...
Concentrate.
What on?
Just empty your minds.
Concentrate.
Concentrate.
There is something.
Come in.
Is anyone here?
Come in.
Whoever you are...
Come in.
Come in.
What happened?
What happened?
Come.
You...
Must...
Feed...
Me.
You gave me a turn.
I'm sorry.
Looking for a girl?
Well, my place is just around the corner.
5 quid and no hurry.
I'd rather go to my place.
How faris it?
Just off the edge of ware road.
Oh.
It's rather a long way, darling.
You'll have to make it worth me while.
Ooh!
You are nice and comfy in here.
What a lovely room you've got.
Do you think I could have a little drink?
Yes, of course. Whiskey?
Lovely.
Nothing like a drop of the hard stuff
to turn me on.
You've got a window open?
No.
Now!
Feed...
Me...
Blood.
No.
No.
No!
How many more?
Until I am...
Fulfilled.
Then what?
Then I'll take you home.
Whose home?
Well, you have three roommates.
Why?
A long time ago...
I gave my sacrifices.
Now you must give them...
To me.
Soon...
I can walk...
In daylight.
Hello, Edward?
Is that you, Edward?
Pam?
Are you all right? I've been ringing
and ringing and never get a reply.
Um, I've been out.
Is something the matter? You sound a bit...
No, no. I'm all right.
Oh, well, that's fine.
Shall I come round?
No. No, don't do that.
Edward?
Are you sure you're all right?
Pamela?
Why don't you come round this evening...
About 9:00?
You are learning.
Do asi tell you...
And soon it will all be finished.
Let...
Her...
In.
Not this girl.
Edward!
Not Pamela.
I need...
More.
Edward, are you there?
People know her. They'll know where she is.
Find me...
Another.
Are you all right?
Edward!
Go home.
Go home.
You be nice and quiet
while I'm reading this story to you
and don't fall asleep...
Understand?
"The wind was howling.
"Suddenly, the door opened,
"and a werewolf was standing there
with blood dripping from his mouth."
Who is it?
It's Mr. jeffries... the man from the flat below.
Oh, blimey!
Are you all right?
It's no wonder you look the way you do,
the way you've been carrying on.
Carrying on?
If you must entertain your lady friends,
quiet it down a bit.
And what's all this hammering going on
in the middle of the night?
Hammering?
Yeah. And if you must spill anything,
for Pete's sake, mop it up.
I'm getting bloody big patches all over my ceiling.
Patches?
Now, look here...
Edward...
Edward.
This, I fear, is the end.
Itis to be regretted that our fruitful association
must terminate,
but the vessel is in more respects than one...
Full...
And indeed overflowing.
Now I am replete.
The wheel has turned full circle...
Almost.
You alone can seal that circle.
Give me the power to walk abroad
and join the others.
The others?
We are legion.
We sit in high places
and fan discord.
Once, beyond the ultimate,
we can feed and gorge ourselves forever.
What is the ultimate?
You helped me to come here.
It is only right that I shall assist you to go there.
Grip my shoulders.
Now...
Thrust forward.
Have Patience.
You have all eternity.
Yes. I was lucky, wasn't I?
No, no.
Ooh, great.
0.k.?
Hmm.
That mirror looks like something
No comments yet. Be the first to leave one.