Specials

Informace o verzi

DailyDoseofSunshine01-02
Komentář od Crosszeria

Tagy

other
Zveřejněno: 2023-11-05
Stažení: 22
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Italian

Prvních 200 řádků.

QUI È IM HYEOK SOO DI BRAINFLIX TV PRONTO A DARE TREGUA AL VOSTRO CERVELLO

COME PROMESSO OGGI VI PARLERÒ D'INSONNIA

L'OSPITE INOPPORTUNA DELLA NOTTE

L'INSONNIA CONSISTE IN UNA CONDIZIONE

RELATIVA ALLA SCARSA QUALITÀ DEL SONNO

SE AVETE PROBLEMI AD ADDORMENTARVI VI CONVIENE ALZARVI IMMEDIATAMENTE

IL VOSTRO CERVELLO DEVE COMPRENDERE

CHE IL LETTO SERVE SOLO PER DORMIRE

CEREALI IN POLVERE

LA MALNUTRIZIONE PUÒ ESSERE DANNOSA PER LA SALUTE MENTALE

ALCUNI STUDI HANNO DIMOSTRATO

CHE UNA CARENZA DI VITAMINE B AUMENTA IL RISCHIO DI DEPRESSIONE

DA EUN!

DA EUN! CHE C'È?

MI SONO LAVATA I DENTI

BEVILO LO STESSO

VADO EHI CE N'È ANCORA

PERCHÉ NON LO FINISCI?

MAMMA DEVO ANDARE

È TUTTA PELLE E OSSA

FORSE AVREI DOVUTO METTERE DEL MIELE

ALCUNE PERSONE SONO ANSIOSE PER NATURA

E DI SOLITO SI STRESSANO MOLTO FACILMENTE

SECONDO I MEDICI I DISTURBI PSICHICI DIPENDONO

DA TRE FATTORI PRINCIPALI SOCIALI BIOLOGICI E PSICOLOGICI

TUTTAVIA COME SI DICE LO STRESS È LA CAUSA DI TUTTI I MALI

E SAPERLO GESTIRE È ESSENZIALE PER LA SALUTE MENTALE

SE BRAINFLIX TV VI AIUTA A RILASSARVI

SINTONIZZATEVI PURE OGNI GIORNO

DI RECENTE UN UOMO È STATO ARRESTATO PER AGGRESSIONE INGIUSTIFICATA

E I NOTIZIARI HANNO AFFERMATO CHE FOSSE UNA PERSONA SCHIZOFRENICA

CON ALLUCINAZIONI VISIVE E UDITIVE

NON FARLO NO

NO

VUOI DAVVERO CHE DIA DI MATTO? NO NON FARLO

PERCHÉ LO FAI?

PERMESSO NON FARLO

PURTROPPO LA GENTE HA MOLTI PRECONCETTI MA VA RICORDATO

CHE LE PERSONE CON SCHIZOFRENIA COMMETTONO SOLO LO 004% DEI CRIMINI

È TUTTA UNA QUESTIONE DI GESTIONE

INNANZITUTTO

È FONDAMENTALE RECARSI IN OSPEDALE ALLE PRIME AVVISAGLIE

PSICHIATRIA

UNITÀ 53 UNITÀ CHIUSA

SONO L'INFERMIERA JUNG DA EUN

L'INFERMIERA JUNG DA EUN?

VIENE DA MEDICINA INTERNA NO? È DEL TERZO ANNO

LA CONOSCO DAL COLLEGE STRANO CAMBIARE REPARTO AL TERZO ANNO

SOPRATTUTTO CON UNO COSÌ SPECIALIZZATO

INFERMIERA

SEI PRONTA? SÌ SIGNORA

ECCO

MOSTRAMI IL TUO BADGE? IL MIO BADGE?

D'ORA IN POI USA QUESTA CLIP

ALCUNI PAZIENTI POTREBBERO FARSI DEL MALE CON I CORDINI

SÌ SIGNORA

LE SCARPE

BRAVA SONO SENZA LACCI SÌ SIGNORA

VOGLIAMO ANDARE? OK

DOCCIA

LE DOCCE SONO INCASSATE E SENZA TUBI A VISTA

E LE PORTE NON HANNO POMELLI O GANCI

LE PORTE HANNO LE CERNIERE CONTINUE

PER IMPEDIRE AI PAZIENTI

DI APPENDERE LE COSE AI CARDINI

MA CERTO

USA SOLO PENNE IN SILICONE

O QUELLE CON UN PENNINO PIÙ SPESSO DI 05 MILLIMETRI

SÌ E NON PORTARE ADDOSSO FORBICI

È VIETATO TUTTO CIÒ CHE POTREBBERO USARE PER NUOCERE A SE STESSI O AGLI ALTRI

SASSO CARTA FORBICI

HO VINTO

QUI NON CI SONO TENDE

RISPETTO AGLI ALTRI REPARTI LE NOSTRE GIORNATE INIZIANO PRIMA

UN RAGGIO DI SOLE AL GIORNO

VI PRESENTO L'INFERMIERA JUNG DA EUN APPENA TRASFERITA DA MEDICINA INTERNA

PIACERE DI CONOSCERVI

BENVENUTA

SEI STATA QUI SOLO PER IL PRATICANTATO VERO?

SÌ BENE

QUI FUNZIONA DIVERSAMENTE MA IMPARERAI STRADA FACENDO

E VOI AIUTATELA AD AMBIENTARSI

SÌ SIGNORA

OTTIMO ALL'INIZIO LAVORERAI CON LA CAPOSALA PARK SOO YEON

TE LA AFFIDO SÌ SIGNORA

SEGUI LA SIGNA MIN DEUL RE E COMINCIA A PRENDERCI LA MANO

SEI LA SUA TUTOR INSEGNALE LE BASI

SÌ SIGNA PARK

SALA CONSULENZE

QUI È DOVE PARLIAMO CON I NOSTRI PAZIENTI

CERCA DI AVERE SEMPRE LA PORTA ALLE TUE SPALLE

COME MAI?

I PAZIENTI CON ATTACCHI PSICOTICI POSSONO BLOCCARLA SERVE UNA VIA DI FUGA

RISPETTO AGLI ALTRI REPARTI QUI CI SONO ALCUNE AREE IN PIÙ

QUI SI FA TERAPIA

C'È UN TAVOLO DA PING PONG?

SU HYEON È BRAVISSIMA

IL SIG YOON L'ACCOMPAGNATORE È L'ESPERTO DEL REPARTO

HA VINTO

CHI HA VINTO?

SU HYEON

SAI GIOCARE A PING PONG? NO

DOVRESTI IMPARARE

OK

CHE VELOCITÀ SEI PROPRIO DI MEDICINA GESTIAMO MOLTE PRESCRIZIONI

CERTO TI PIACE LAVORARE QUI?

NON SAPREI È PRESTO PER DIRLO

DA EUN SÌ?

POSSO CHIEDERTI PERCHÉ HAI DECISO DI CAMBIARE?

SE LO CHIEDONO TUTTI

DEV'ESSERE VENUTA QUI PERCHÉ C'È STATO QUALCHE PROBLEMA

ERAVATE AMICHE GLIEL'HAI CHIESTO?

MA QUALUNQUE COSA SIA SEMBRAVA RESTIA A DIRMELO

UNITÀ 53

SÌ OK

STANNO ARRIVANDO I MEDICI

SU HYEON PER ORA BASTA VAI NELLA TUA STANZA

È L'ORA DELLE VISITE

OTTIMO LAVORO BUONGIORNO

SEI LA NUOVA INFERMIERA?

SÌ DOTT IM

NON VEDO L'ORA DI LAVORARE CON TE GRAZIE

ECCO LA DOTTSSA CHA MIN SEO

SONO IO

IL DOTT KONG PIACERE

IL PIACERE È MIO

E LUI È HWANG YEO HWAN

GIUSTO COMINCIAMO LE VISITE DOTT IM

ORGANIZZIAMO UNA FESTA DI BENVENUTO SÌ

PERCHÉ CHEOL WOO SORRIDE?

HA LA PRIMA CONSULENZA AMBULATORIALE

HA CHIESTO DI RICEVERE TUTTI I PAZIENTI

COSÌ SI FA

CHE HA?

EHI TUTTO BENE?

COS'HAI?

LE EMORROIDI COSA?

ERO COSÌ STRESSATO PER LA CONSULENZA AMBULATORIALE

CHE MI SONO TORNATE LE EMORROIDI

NON CI CREDO

BEH IN BOCCA AL LUPO OK?

OSPEDALE UNIVERSITARIO DI MYUNGSHIN

GRAZIE PER LA FIDUCIA

SÌ?

HA UN PAZIENTE SÌ

PREGO SI ACCOMODI

COSA POSSO FARE PER LEI? HO UN DISTURBO OSSESSIVO COMPULSIVO

TENDO A FISSARMI SULLE COSE SONO FELICE CHE SIA QUI

LA GENTE TENDE ANCORA A BOLLARE CHI FREQUENTA I REPARTI PSICHIATRICI

SECONDO ME È GIÀ MIGLIORATO QUANDO HA DECISO DI VENIRE QUI

ORA L'UNICA COSA CHE CONTA È LA SUA VOLONTÀ DI STARE MEGLIO

E LA MIA VOLONTÀ DI FARE IL POSSIBILE PER CURARE LA SUA MENTE

IO SONO PRONTO

DUNQUE POTREBBE MOSTRARMI I SUOI SINTOMI?

WOW ANCHE QUESTE SCROCCHIANO?

LO FACCIO CONTINUAMENTE

ALTRIMENTI VADO IN ANSIA

E MI SENTO A DISAGIO È UN DISTURBO OSSESSIVO COMPULSIVO VERO?

QUEL DISTURBO COMPORTA IMPULSI CHE DERIVANO DA PENSIERI OSSESSIVI

COME AD ESEMPIO RIPETERE CERTE AZIONI PER RIDURRE L'ANSIA E LO STRESS

ULTIMAMENTE C'È QUALCOSA CHE LA PREOCCUPA O LE CAUSA ANSIA?

NON MI PARE

ALLORA NELLA SUA FAMIGLIA CI SONO CASI O PRECEDENTI?

NO

LA SUA OSSESSIONE È TALE DA IMPEDIRLE DI AVERE UNA VITA SOCIALE?

NO

MA LA GENTE MI ODIA PER QUESTO MOTIVO

E PERCHÉ LO PENSA?

SA BENE CHE CAUSA L'ISPESSIMENTO DELLE DITA

LE GUARDI

LA GENTE MI EVITA E PARLA MALE DI ME

PERCHÉ HA LE DITA GROSSE?

MI ODIANO PERFINO SUI SOCIAL STO IMPAZZENDO

LA ODIANO PER VIA DELLE SUE DITA?

DELIRIO?

TI TROVI BENE? PENSI CHE TI AMBIENTERAI PRESTO?

SONO ABITUATA ALLE CURE

MA È STRANO INTERAGIRE CON I PAZIENTI

GIÀ

UN ATTIMO

VUOI FARE UN TEST OBBLIGATORIO?

BEH È OBBLIGATORIO

UN PAZIENTE LAMENTA FORTI DOLORI ALLO STOMACO

MENTRE UN ALTRO HA UN ATTACCO PSICOTICO

A QUALE PAZIENTE DOVREMMO DARE LA PRIORITÀ?

LA TESTA MI DICE AL PAZIENTE CON L'ATTACCO PSICOTICO

MA IL CUORE AL PAZIENTE CHE LAMENTA FORTI DOLORI

SEMPRE ALL'ATTACCO PSICOTICO

QUEI PAZIENTI POSSO RAPPRESENTARE UNA MINACCIA PER GLI ALTRI

E PER SE STESSI

MA CERTO

CHE ALTRO?

CHIEDI AI PAZIENTI COME SI SENTONO

E DEDICATI ALLE EMOZIONI CHE SI CELANO DIETRO ALLE LORO PAROLE

NON DEV'ESSERE FACILE

E LA COSA PIÙ IMPORTANTE È

EVITARE LA SIGNA PARK SOO YEON A TUTTI I COSTI

COSA?

SIGNA HONG SEMBRI AGITATA

More Italian subtitles for Daily Dose of Sunshine

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left