Detective Conan: The Private Eyes' Requiem

Detective Conan: The Private Eyes' Requiem

名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌(レクイエム)

Stáhnout Arabic titulky

Informace o verzi

ترجمة الفيلم العاشر - ديفيدي
Komentář od Jack 24 Bauer
ترجمة : رصاصة الغموض

Tagy

DVD
Zveřejněno: 2020-10-13
Stažení: 77
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 200 řádků.

تبًا، تم تجاوزي ثانيةً

ألم يكن بوسعك إختيار سيارة أفضل عندما استأجرتها

اتفق معك

كان من الأفضل لو ذهبنا بالقطار, أليس كذلك ؟

أجل

اصمتوا

..لقد طلب الزبون إحضاركم معي أيضًا

! فكان عليّ أخذ سيارة كبيرة كفايةً لتسعنا

..خمس ثوانٍ

..إذا لم تُدِر عجلة القيادة

سنصطدم بالحاجز خلال خمس ثوانٍ

!ماذا ؟

! مدهش

! إنها تبدو كالقلعة

إذن, أيعقل أن ملكًا يعيش هنا ؟

أحمق

بالطبع لا, إنه مجرد فندق

حسنٌ, إنه يطل على أرض المعجزات

ربما هناك بعض الأثرياء ممن تقاعدوا مبكرًا يعيشون هنا كالملوك متأثرين بأرض المعجزات

بالمناسبة، هذا الفندق سيحطم حاجز مئة ألف ضيف قريبًا

يبدو أن أعمالهم ناجحة

أجل, يبدو ذلك

..أرجو المعذرة

هل أنت المتحري ؟

أجل

لقد كنا في انتظارك

أنا مساعد زبونك

..من هذا الطريق رجاءً

أنت, اعتنِ بسيارتهم

حسنٌ

..تفضلوا من هنا

! مذهل

! يمكننا رؤية أرض المعجزات بأكملها من هناك

أرجو المعذرة

أرجو أن تجلسوا وتنتظروا قليلًا

هيا اهدؤوا واجلسوا

حسنٌ

تبًا

إذن, أرجو منكم الانتظار للحظات

رائع, أنا متحمسة للغاية

ما الخطب يا ؟

بطريقة ما, هذه المقاعد لا تلائم الغرفة

بالتفكير في الأمر, إنك محق

! ربما كان بخيلاً

لا يمكن أن تكون محقًا

على كلٍ, إنه فندق راقِ

آسف لجعلكم تنظرون

هذا هو السبب لدعوتنا الأطفال أيضًا

ما هذا بالتحديد ؟

هذه أدوات تعريف مجانية لأرض المعجزات

..بينما يقوم السيد بعمله

فكرنا أنه من اللطيف أن ندع الأطفال يمرحون في أرض المعجزات

أيعقل أن الزبون هو مالك هذا المكان ؟

كلا, نحن لا نملكه

نحن نستأجر هذا الجناح سنويًا

رائع, إنه مثير للإعجاب

حسنٌ جميعًا, ارتدوها حول معاصمكم بإحكام

حتى لا تضيع منكم

إذا فقدتم إحداها, لا يمكننا جلب واحدة أخرى

[هيا تفضل يا سيد [موري

لا، فأنا لا أنوي الذهاب لمدينة الألعاب

لا تقل ذلك

إذا انهيت عملك سريعًا, يمكنك قضاء وقت ممتع مع الجميع

أظن ذلك

..أدوات التعريف صالحة للعمل اليوم فقط

حتى موعد إغلاق مدينة المعجزات بالعاشرة مساءً

جميع الوجبات والمشروبات مجانية

يمكنكم تناول قدر ما تشاؤون

! رائع

شكرًا جزيلاً لك

[هيا بنا يا [كونان

أرجو منك البقاء هنا

أنا آسف جدًا

لماذا ؟

أيعقل أنه الضيف المئة ألف لهذا الفندق أو شيء من هذا القبيل ؟

حسنٌ, شيء كهذا

هل أنت جاد ؟

رائع

إذن هيا نذهب لنقف في الصف

لقد سمعت أنه يجب الإنتظار ساعتين لركوب الثعبان الخارق

هذا صحيح

إذن يا نراك لاحقًا

أتساءل عما يحصل عليه صاحب الرقم مئة ألف

على الأقل نعرف أنها ليست وجبة أنقليس

ألست محظوظًا يا فتى ؟

..كونك الضيف المئة ألف

ربما ستحصل على جائزة مميزة

لا نريد أن يتم مقاطعتنا

مقاطعة ؟

أنا لست الضيف المئة ألف, أليس كذلك ؟

هناك بالفعل قصاصات ورق ملونة على الأرض أمام الفندق

!حقًا ؟

أجل

الضيف المئة ألف قد وصل منذ ساعة مضت

إذن, لماذا أبقيته هنا ؟

هذه رغبة الزبون

ما هذا ؟

ما الذي يحدث ؟

شكرًا لحضورك

أنا هو زبونك

أرجوك اعذرني, ولكني لدي أسباب تمنعني من إظهار وجهي

لقد دعوتك هنا اليوم لأجل قضية أريدك أن تحلها

ما نوع القضية ؟

معرفة ذلك هو جزء من عملك أيضًا

سأعطيك عدة تلميحات

اعتمد عليها في بناء استنتاجاتك وحل القضية

لكن, لماذا اخترتني ؟

إنك المتحري الخامس الذي وكلته

إذن, ماذا عن الأربعة الآخرين ؟

أحدهم ما زال يتحرى

واثنان استسلما

والأخير فشل في حل القضية

لذلك احتجزته هنا

!

هل تعرفه ؟

إنه متحري عملت معه سابقًا

لقد أعطيتك تقريري

إلى متى تخطط لإحتجازي هنا ؟

! اخرجني من هنا

أيها المتحري , لقد فشلت في حل القضية

ماذا قلت ؟

المتحرون الفاشلون ليس لهم الحق بالحياة

ما هذا ؟

إنها مثل أدوات التعريف التي لدينا

أجل

! تباً

ما خطبها ؟

لا تقلق, إنه لا يؤلم

ستنعم بالراحة في الحال

..أيعقل أن

..سبب مقتل و هو

[وداعًا أيها المتحري [ريو

..مهلاً, انتظر

..انتظر قليلاً

تبًا

المقطوعة الرابعة

..بمعنى آخر, كان هناك قنبلة بلاستيكية مزروعة

[بداخل أداة تعريف أرض المعجزات التي ارتداها المتحري [ريو

..مهلاً, قال للتو أن و قد

أجل

إنهما متحريين مشهورين بجميع أنحاء العالم

لكنهما كانا مجرد أحمقين أضاعا وقتي الثمين

ينتهي وقتك في العاشرة مساءً

اعثر على الحقيقة خلف القضية قبل ذلك

إذا لم تستطع حل القضية مع نهاية الوقت

[ستنفجر أدوات تعريفكم أيضًا وستلحقون بالمتحري [ريو

!ماذا ؟

توقف عن ذلك

لن تزيل أداة التعريف بمجرد سحبها

وإذا استطعت إزالتها قبل أن أعطلها فإنها ستنفجر تلقائيًا

تبًا لك

..

! صحيح

ماذا عن أدوات تعريف ران والآخرين ؟

أدوات تعريف الأطفال تشبه إلى حد ما خاصتكم

!ماذا تقول ؟

إلى حد ما ؟

لدي أدوات تعريف الأطفال خاصية إضافية

هذا رسم تقريبي لأرض المعجزات

هناك العديد من أجهزة الاستشعار موضوعة حول محيطها

عندما تمر أدوات التعريف من خلال أجهزة الإستشعار للمرة الأولى, ستفعّل أداة التفجير

إذا تجاوزوا أجهزة الاستشعار للخروج من أرض المعجزات فستنفجر أدوات التعريف

إن متابعة كل منهم على حدة أمر مزعج للغاية

لهذا قمت بذلك

!

!

!هل تستطيعين سماعي, ؟

..تبًا

!

!

ما الأمر ؟

هايبرا] لا تذهبوا للداخل ]

ما الخطب ؟

! لا وقت لهذا, فقط لا تدخلوا

! ابقوا بالخارج

..ولكن حتى إن قلت ذلك

فأنا قد دخلت بالفعل

أنتِ شخصية هامة, أليس كذلك ؟

إننا نعطي أدوات التعريف هذه للزوار المهمين

حقًا ؟

أتمنى لكم قضاء وقت ممتع

شكرًا جزيلاً لك

هل حدث شيء ما ؟

سأعاود الإتصال بكِ لاحقًا

ماذا عن ؟

تبًا

..إذا قمت بحل القضية بحلول العاشرة مساءً, وكشفت المجرم الحقيقي

سأدفع لك بقدر ما تشاء

..ومع ذلك

إذا لم تستطع حل القضية خلال الوقت المحدد, فسأفجر أدوات التعريف

! اصطحبني إلى حيث يتواجد ذلك الرجل الآن

مستحيل, حتى أنا لا أعرف مكانه

!ماذا تقول ؟

..[سيد [موري

جميع تحركاتك ستكون مراقبة

يوجد نظام تحديد المواقع داخل أداة تعريفكم

لا أضمن سلامتكم إن اتصلتم بالشرطة

أتقصد أنك ستفجر الأدوات ؟

! تبًا لك

كفانا تضييعًا للوقت

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left