The Girl Downstairs

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

دختری در طبقه پایین

دختری در طبقه پایین

لی شیا

!یان، آروم تر

!زود باش

!از این طرف

!خیلی شلوغه

بهترین جای شهره

چی می خوری؟

به حساب من

امروز اولین روز گروه بود

به خاطر همین میخوام جشن بگیرم

بیخیال، من که غریبه نیستم

من چای عسلی گریپ فروت میخوام

جنبه ی الکل ندارم

عسلی؟

چاقت میکنم

میشه هاوایی آبی بهمون بدی؟

واسه اینم

یه موکتل

الساعه

به سلامتی

آینده

به سلامتی آینده

برای دخترای عادی مثل ما

...شروع کار

مثل یه رویا میمونه

...رویا

خوشحالم که تو توی زندگیمی

یان

فکر میکنی کی بتونیم

یه خونه تو اون محله بخریم؟

محله گرون قیمتیه

اوهوم

کدوم طبقه رو دوست داری؟

دوساله میریم تو اون آپارتمان

میخوام کل واحدای طبقه رو بخرم

طبقه دهم خوبه

نه خیلی بالاست نه خیلی پایین

باید یه بالکن بزرگ داشته باشه

خب من طبقه بالای بالا رو ترجیح میدم

،وقتی تو یه خونه ویلایی بودم

همیشه باید برای نگاه کردن به بقیه ساختمونا سرمو بلند میکردم

و با خودم فکر میکردم

یکی از همین روزا

،خط افق هم میاد زیر پام

،کل شهر میاد زیر پام

خیلی خوشگلن

خیلی برام آشنان

اعضای یه گروهی ان که امروز شروع به کار کردن

!اونا اعضای سوییت دریمزن

!شیا یان و لی شیا

!پوست صافشونو ببین

!تو واقعیت حتی پوستشون صاف ترم هست

!خیلی جذابن

!همه ی سلبریتیا همینن

هی، میخوایم تنها باشیم

ازمون عکس نگیرید

مرسی که اینقدر بهمون علاقه نشون دادید

!ازمون حمایت کنید، سوییت دریمز

!شیا، تو از خوشگلم اونورتری

!یک در میلیون اینقدر خوشگل در میاد

(البته با توجه به جمعیت چین، این حرف مثل اینه که به یه ایرانی بگی از هر سه نفر یکی مثل تو خوشگله)

!یه گروه دخترانه به اسم سوییت دریمز آغاز به کار کرد

!دوستتون داریم

!دوستتون داریم

!شیا یان و شیا، دوتا از سوگلی های تازه دنیای مد

!شیا یان و شیا، دوتا از سوگلی های تازه دنیای مد

...بیشتر از دیروز

...بیشتر از دیروز

...و بیشتر

!مثل ستاره ها تو آسمون

یک گروه دخترانه به اسم سوییت دریمز امروز شروع به کار کرد

شیا یان و شیا، دوتا از سوگلی های دنیای مد

،موسیقی و استایل بی نظیر

تبدیل شده به چهره ی اصلی برندهای بزرگ

جدی همچین فکری میکنی؟

،شیا

اینقدر همه چیزو جدی نگیر

ولی پاپاراتزیا دیوونه ام کردن

میدونی که پاپاراتزی ها بدون دلیل از کسی عکس نمی گیرن

تو الان سلبریتی محبوبی هستی

به خاطر همینه که ملت

مدام میافتن دنبالت

بهش میگن نفوذ و اعتبار

،با داشتن همچین تاثیری

میتونی پول

خیلی خوبی دربیاری؟

پس ناراحت چی هستی؟

تو پرطرفدارترین عضو سوییت دریمزی

مسئولیتش گردن توئه

ولی دارن حریم شخصی منو از بین می برن

کامنتا رو نخوندی؟

همه شون نقض حقوق انسانی منن

نمیخوای کاری براش بکنی؟

سلبریتی بودن یعنی خداحافظ حریم شخصی

،شایعه سازی

چیزیه که همیشه اتفاق می افته

،تو، به عنوان یه سلبریتی

باید یاد بگیری خودتو با شرایط وفق بدی

شغلت همینه

میلیون ها نفر دوست دارن معروف شن

ولی یکی از بین این همه

میتونه این کارو بکنه

سخت تلاش کن، شیا

خیلیا خودشونو میکشن تا جای تو باشن

تو بهترین زندگی رو داری

واقعاً

اینطور فکر میکنی؟

بهترین زندگی رو دارم؟

ولی هیچکدوم از این چیزا واسه من جذاب نیست

،من مدام میخونم و می رقصم از شدت کار ک*ونم پاره میشه

تا بتونم مخاطبامو خوشحال نگه دارم

نباید اینطوری باهام رفتار شه

خیلی آراریش کرده

خیلی آراریش کرده هرروز

هرروز

...هرروز

باید این زندگی که هیچ حریم شخصی ای ندارمو تحمل کنم

،بدترین چیز در ازای شهرت

،باید وانمود کنم که دارم ازش لذت میبرم