Prvních 200 řádků.
65 MILLIONS D'ANNÉES PLUS TARD
Je peux voir l'animal.
Courez! Allez!
Quoi?
Laissez-moi sortir!
Stabilise-le!
OUVERT VEN SAM DIM
GRAFFITI AMÉRICAIN - FLASH GORDON DOUBLE SÉANCE
Bon sang, je vois rien. Tu le vois?
Calme-toi, petit. Elle peut pas courir éternellement.
REPORTAGES DE NOWTHIS LES DINOSAURES DANS NOTRE MONDE
Les dinosaures vivent parmi nous.
Chaque confrontation nous en apprend plus sur cette effrayante réalité.
37 MORTS LIÉES AUX DINOSAURES RELATÉES L'AN DERNIER
Comment en est-on arrivés là?
Oh, mon Dieu.
Il y a 30 ans que les événements tragiques du Parc Jurassique ont eu lieu...
PARC JURASSIQUE, 1993
...et il faut parvenir a assurer une vie sans danger a ces animaux.
MONDE JURASSIQUE OPÉRATION CESSÉE EN 2015
Après la terrible éruption du volcan endormi d'Isla Nublar...
MONT SIBO, ISLA NUBLAR
- . . les survivants furent transportés sur le continent.
LES DINOSAURES ÉCHAPPENT À L'ENCLOS
JOURNALISTE, NOWTHIS
De nombreux grands prédateurs furent capturés,
mais les autres furent dispersés ici, au Parc national de Big Rock.
PARC NATIONAL DE BIG ROCK
La majorité restèrent dans la nature, et ceux qui gagnèrent la civilisation
luttèrent pour s'adapter à des conditions inconnues.
SÉQUENCE DE MARSHA ET LEV KLIENBAUM
Les autorités locales ont averti que les animaux sont imprévisibles,
et s'ils sont affamés, extrêmement violents.
Les dinosaures se dispersèrent dans le monde et le marché noir se développa.
- Ils ne sont pas à nous. - Continue, espèce de loser pathétique!
LONDRES, ROYAUME-UNI
Pour combattre la menace des braconniers illégaux...
SIERRA NEVADA, CALIFORNIE
...le Congrès américain attribue les seuls droits de collecte
au géant international Biosyn Genetics.
À Biosyn, on est convaincus...
PDG, BIOSYN
...que les dinosaures peuvent nous en apprendre plus sur nous-mêmes.
Le PDG Lewis Dodgson a créé une réserve dans les Dolomites italiennes,
où il espère étudier les anciens systèmes immunitaires des dinosaures
pour des propriétés pharmaceutiques uniques.
Bien que Biosyn croie qu'on puisse gérer le pouvoir génétique,
le public reste sceptique.
QUOI FAIRE DES DINOSAURES SAUVAGES?
LES DÉTRUIRE LES AMENER À LA RÉSERVE...
Les contrats du gouvernement ont fait monter en flèche les profits de Biosyn.
REVENU 2021 36,5 MILLIARDS HAUSSE DE 12 %
Et les rumeurs sur la disparition mystérieuse d'un clone humain persistent...
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIE
...menant à des recherches mondiales.
Certains croient qu'elle est génétiquement identique à Charlotte Lockwood,
la fille défunte du cofondateur du Parc Jurassique, Benjamin Lockwood.
Maintenant qu'on a évité l'extinction à ces animaux,
peut-on faire face aux conséquences?
Est-on responsable d'eux,
ou doit-on les laisser se défendre par eux-mêmes?
LE DÉBAT FAIT RAGE SUR L'HABITAT DU PTÉROSAURE
Alors qu'on s'adapte à un monde changeant,
nous devons trouver des réponses à ces questions,
pour leur sécurité comme pour la nôtre.
Lâche prise!
Tenez bon!
CIE DE BÉTAIL SAW RIDGE
On est à l'intérieur d'un centre d'élevage illégal.
Les jeunes sont gardés dans des cages pour réduire les coûts.
C'est moyenâgeux.
Claire.
Pourquoi crois-tu qu'il est séparé des autres?
Je ne crois pas qu'il s'en sortira.
Non. Tu fais quoi?
On pourrait le signaler.
Le DFW met une éternité à enquêter.
On peut le sauver maintenant.
Ça va. Ça va, mon grand.
OK. C'est bon.
Non. Non!
- Soulève-le. - OK.
- Soutiens la tête. - Oui. OK. Oui.
- Vite! - Vérifie le côté droit.
- Avec moi. - Allez, allez, allez.
OK, allez. Allons-y.
- Accrochez-vous! - À quoi?
INTERDIT D'ENTRER SOUS PEINE DE POURSUITES
Merde.
Claire, on va se faire tuer!
- Non! Claire! Non, Claire! - Oh, mon Dieu.
Oh, merde.
Tout le monde va bien?
- Nom - Nom
OK. On va l'amener au DFW et on retournera en sauver d'autres.
Ouais. T'as vu cet élevage, hein?
On arrête.
J'ai reçu un appel.
C'est un vrai travail, je pourrai changer les choses.
- Je dois le prendre. - Ils ont besoin de nous.
Tu sauves ces dinosaures car ils ont besoin de nous,
ou tu les sauves pour t'absoudre?
- Claire. - Je veux dire, c'est fou.
Claire,
tu fais ce qu'il faut faire.
Mais ça, c'est plus la façon de procéder.
T'as besoin de quelqu'un qui soit à l'aise de se faire tirer dessus.
Vous avez encore un truc bizarre entre vous, Owen et toi?
- C'est pas si bizarre. - Il voulait pas dire ça.
Non.
Il voulait dire surprenant.
MONTAGNES DE LA SIERRA NEVADA
Ramenons-les à la maison!
Non.
OK, viens ici.
On va t'amener en lieu sûr.
C'est bien.
C'est bien.
Oui.
Merde.
Braconner, c'est trois à cinq ans. Vous savez ça.
On dirait qu'on va vous débarrasser de cet animal.
Ça m'étonnerait.
OK. Notre ami ne reconnaît pas un insigne.
Département de la pêche et de la vie sauvage.
On emmène ce dinosaure pour sa sécurité.
C'est drôle.
Car mes amis, ici, connaissent toutes les nouvelles recrues.
Shep, tu as rencontré ces gars en formation?
Non.
La poudre d'os de dinosaure se vend combien? 3 000 les 28 grammes?
Alors, cet animal ici vaut...
Mince, 500 000 $ ?
Comment vous voulez qu'on s'y prenne?
Vos os ne valent rien pour moi.
Hé, vieux.
Il ne ment pas.
À la prochaine.
Je t'avais jamais vu éviter une bagarre.
Ouais.
J'ai des obligations.
Tu devrais pas être à l'école?
Je suis scolarisée à la maison.
Vraiment?
Et où est ta maison?
Je ne sais pas!
Vaut mieux ne pas rester là. Faisons demi-tour.
Oh, mon Dieu.
Nom de Dieu.
Waouh. Regardez-moi ça.
Qu'est-ce qui se passe là?
Alors, les dinosaures...
Où t'étais?
Nulle part. Qu'est-ce que tu brûles?
Oh, rien. Juste de vieilles couvertures.
T'es sûre que t'as pas franchi le pont?
C'est ton regard quand tu crois que je mens.
- C'est le cas? - Non
Maisie, tu regardes partout sauf ici.
J'ai dit que j'ai pas franchi le pont.
Maisie,
on peut repartir à zéro?
Je sais. Des gens feraient n'importe quoi pour me trouver.
Je ne suis pas fâchée.
- Alors, ne le sois pas. - Je ne suis pas fâchée.
- Je peux m'occuper de moi. - Hé.
On peut compter l'une sur l'autre.
C'est ce que les gens font.
Comment je peux savoir ce que les gens font?
Les seuls à qui j'ai parlé ces quatre dernières années sont vous deux.
En plus, je suis même pas une vraie personne.
- Quoi? - J'ai été faite de quelqu'un d'autre.
Je ne suis pas moi.
Tu es la seule toi qui as jamais existé.
Quoi?
- Non - C'était vraiment fleur bleue?
Tellement fleur bleue.
- On peut garder ça entre nous? - Je peux pas le promettre.
- Hé, ma grande. - Salut.
Désolé du retard.
Tu sens les chevaux.
Oh, t'aimes ça, hein?
C'est vrai. Oui.
Je vais faire le souper.
Tout va bien?
Elle est retournée en ville.
Cette gamine. Tu lui as parlé?
J'ai essayé.
Je lui parlerai.
Respire lentement. Prends ton temps.
Coupe dans le sens opposé à toi.
Pour gagner un combat au couteau,
tu dois te laisser être coupée.
Veille à ce qu'ils coupent quelque chose d'anodin
alors que tu coupes quelque chose de vital.
Et dis un truc cool comme...
"Mauvaise fille, mauvais moment."
Mauvaise fille, mauvais moment.
- Froide comme la pierre. - Pas vrai?
Je l'embêterais pas.
No comments yet. Be the first to leave one.