Merlin

Merlin

Stáhnout Arabic titulky

Série 2

Informace o verzi

Merlin 204- Lancelot and Guinevere WS PDTV XviD FOV 350 MB
Komentář od gaber

Tagy

pdtv
XviD
Zveřejněno: 2009-10-11
Stažení: 73
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Arabic

Prvních 200 řádků.

في أرض الأساطير وأزمنة السحر

مصير مملكة عظيمة يقع على أكتاف شاب صغير

أسمه

أتمني الا تكون رحلتك شاقة

(شكراً لك، (آرثر

حاول أن تكون عودتك الى "كاميلوت" قبيل الغسق

حاضر، سيدي

الى أين يذهبون ؟

مورجانا) ستقوم) بزيارة قبر أبيها

(تبدين مضطربة، (جوين

أنا بخير

أنت شديدة الكتمان هذه الأيام

بدأت التفكير أن هناك رجل يشغلكِ

و متي سأقوم بمقابلة أية رجل محترم ؟

سيداتي

يجب أن تتبعوني

أذهبي للطريق، هيا

أنا أحذرك (أنا تحت وصاية، (أوثر بندراجون

سيقوم بقطع رأسك لو أن مكروه حدث لي

ليست لديّ أية نية في أذيتكِ على الأقل ليس الان

أنتِ أكثر قيمة لي وانتِ حية (سيدتي، (مورجانا

أنه قادم أتعلمي ما يجب عليك فعله ؟

أثق في... أنكِ مرتاحة

أطالب بمعرفة ألى أين تأخذونا - ستعرفين قريباً -

أمامنا رحلة طويلة

أحصلي على بعض الراحة

أريد أن أستحم

تريدين الاستحمام ؟

أنا تحت وصاية الملك

ومعتادة على بعض الأمور المعينة

أنا متأكدة بأنك قانع برائحتك النتنة مثل الخنزير

ولكن أنا لا

(السيدة، (مورجانا تريد الأستحمام

من يريد مساعدتي في حراستها ؟

"رَكب، (مورجانا) لم يعد الى "كاميلوت ولا توجد إشارة تدل عليهم بأي مكان

أرسل الخيالة الى القرى النائية

أريد من كل حارس كل دَرك، أن يبحث عنها

سأرسلهم حالاً

ربما تجدين الماء ... نوعاً ما

مثلج

متأكدة أني سأتدبر ذلك

لو كنت تتصف بالرجولة كنت تعطيني بعض الخصوصية

حسناً، لسوء الحظ لكِ ، لست هذا النوع من السادة، إشرعي بذلك

على الاقل، أدر ظهرك - حتي تستطيعي الهرب ؟ -

هل تعتقدي أني بهذا الغباء ؟ - أعتقد أنك شديد الغباء -

أهربي

لا، لا، هذا الطريق

أوه

أوه، هيا

ضعي ذراعك على كتفي هيا

لا، لا، لا، لن نستطيع الهرب منهم يجب أن تذهبي بدوني

لن أتركك خلفي - مورجانا)، أذهبي رجاء، يجب أن تهربي) -

خذي هذا، أذهبي

تفقد لرؤية إذا كان أية أحد حياً

"هذا من صناعة "ميرسيان

أنها رسالة فدية

لقد اخذوا، (مورجانا) رهينة

الأثر يقود لهذا الطريق

أين، (جوينيفير) ؟

كيف أمكنك تركها تهرب ؟

أنت أحضرت لي هذه الخادمة ؟

لاتوجد قيمة لها بالنسبة لنا

أرتدي هذا

ماذا ستفعل معي ؟

هينجيست)، لم يقابل ابداً) (السيدة، (مورجانا

كل معلوماته، أنكِ تحت وصاية

أنا لن أنتحل شخصية سيدتي

إذا ستموتي مكان وقوفك

راحة شديدة، لرؤيتك آمنة

لم أستطيع تحمل التفكير أن أية أحد يمكنه أذيتكِ

(قطاع الطرق مازالوا يحتفظون بـ (جوين - "أعتقد أنهم من الـ "ميرسيان -

لقد تلقينا تقارير تفيد بأن هينجيست)، عبر الحدود)

هينجيست) ؟) - يجب أن ترسل فريق لانقاذها -

لو، (هينجيست) هو من يحتجزها، سيتطلب سيتطلب الأمر جيش صغير لإنقاذ خادمتك

لايمكننا التخلي عنها

كم عدد الرجال الذين تريدي أن أضحي بهم لأنقذ خادمة ؟

بقدر ما يتطلب الأمر

جوين)، ضحت بحياتها لكي) أتمكن من الهرب، أدين لها بحياتي

فعلت ذلك طواعية وسوف تُكرم على فعلتها

لا أريد أن تُكرمها أريد إنقاذها

أنها أكثر من مجرد خادمة لي

إنها صديقتي

الخادمة ليست ذات قيمة لقطاع الطرق هؤلاء

أخشى أنها ميتة بالفعل

لا

لايمكننا التخلي عن الأمل

أنا أتوسل أليك

يجب أن تفعل شيئ - والدي على صواب -

أخشى أنه لا يوجد ما نفعله - كيف يمكنك قول هذا ؟ -

كيف يمكنكم العيش مع أنفسكم ؟

جميعكم

كيندريك)، كنت سابدأ ) في القلق أنك خذلتني

أسمح لي بتقديم (السيدة، (مورجانا

أوه، أنتِ جميلة كما يقولون (سيدة، (مورجانا

أطالبك بأطلاق سراحي فوراً

(فقط بمجرد ان يقوم، (أوثر بندراجون بدفع فديتك

و أثناء ذلك

ستكوني ضيفتي

لا تخدع نفسك، أنا لست ضيفتك أنا سجينتك

كما تشائين

خذوها للسجن

كيف يمكنك أن تكون بهذه القسوة ؟

جوين)، أكثر شخصِ موالي وعطوف) قمت بمقابلته ابداً

و هي كانت أكثر من صديقة لنا جميعاً

وأنت ستجعلها تقع فريسة تحت رحمة هؤلاء الحيوانات ؟

- ألا تخجل ؟ -

ألا تفكر في أحد الا نفسك ؟ - -

أعلم عنك العديد من الاشياء

...ولكن لم أعلم أنك جبان، تخاف - -

ربما لو توقفتِ عن الصياح في وجهي لثانية واحدة

كنتِ لاحظتي أنني اقوم بحزم أغراضي

أنت ذاهب خلف، (جوين) ؟

بالطبع سأذهب في أثرها ماذا يساورك ناحيتي ؟

لم أستطيع مخالفة والدي علانية

آرثر) ؟)

عد بها للمنزل

أعتقد أنك و (آرثر) ذاهبون (خلف، (جوين

جايوس)، لاتفكر حتى في) أخباري بالا أذهب

لايوجد شيئ يمكنك قوله سيمنعني

لم أكن أحاول إيقافك

كل ما أطلبه أن تعود سالماً ايضاً

أنا سأحضر الخيول

وأنت تلهي الحراس

كيف أفعل ذلك ؟

أنا لا اعلم، هل يجب أن افكر في كل شيئ ؟

ماذا فعلت ؟ قلت إلهيهم وليس أصرعهم ؟

فقط يصعب أرضائك في بعض الأحيان

سكوت

ضيفتنا الملكية (السيدة، (مورجانا

أصابها الملل

تحتاج للتسلية

نعم

أحضروا المتحدي

فقط واحد منكم سيخرج من القفص حياً

هل تقبل التحدي ؟

هيا

نعم

أقتله، أقتله

ما هو أسمك ؟

(إسمي، (لانسيلوت

...لقد أثبت نفسك لتكون

محارب بارع

و أعتقد أنك قمت حتى بإثارة أعجاب ضيفتنا الملكية

(السيدة، (مورجانا

سيدتي

المرة القادمة ... التي تقاتل فيها

لا تتوقع أي رحمة

"أطلقوا سراح الـ "ويلدرون

لا

ماذا تفعل، (ميرلين) ؟

لابد أني غفوت

أوه، أنا منهك

بالكاد يمكنني فتح عيني

شكراً لك أشعر بتحسن كبير

حياة، (جوينيفير) على المحك لانستطيع تحمل فقدان ثانية

جوين) ؟)

لم أصدق عيني عندما رأيت أنه أنتِ

أعتقدت أن عقلي يخدعني

لماذا يعتقد، (هينجيست) أنكِ السيدة، (مورجانا) ؟

(يعتقد أنه يحتجز، (مورجانا من أجل فدية

لو لم تُدفع الفدية، سيعلم الحقيقة وسيلقي بي لهذا الوحش

أنا لن أسمح بحدوث هذا

ماذا تفعل هنا ؟ هل أنت من رجال، (هينجيست) ؟

لا

ماذا حل بك بعد أن تركت "كاميلوت" ؟

هناك بعض الفرص للرجال أمثالي

لذا كنت أكتسب عيشي بالطريقة الوحيدة التي اعرفها

بسيف في يدي

يبدو أنه قدري لاقوم بالتسرية (عن رجال مثل، (هينجيست

لا أصدق هذا عنك

لقد كنت مفعم بالأمل

كنت مخطئ

العالم ليس بمثل هذا - ما زلت أرى الأمل بداخلك -

لا اتقبل حقيقة أنه رحل

لقد فكرت فيك كثيراً

هل فكرت أنتِ في اطلاقاً ؟

أعتقدت أني لن اراك مرة أخرى

أحدهم قادم

مهما تطلب الأمر سأجد طريقة لأخرجكِ من هنا

سأفعل

أوه، ماذا يحدث ؟

لكم الوقت كنت نائم ؟

ما يكفي - هل حصلت على بعض الراحة ؟ -

لم أستطيع النوم

لم أراك ابداً مثل هذا فيما يخص أي شخص

عن ماذا تتحدث ؟ - -

أنت فعلاً، تهتم لأمرها أليس كذلك ؟

ما أهتم به، هو الا نضيع المزيد من الوقت، نتحدث

دعنا نتحرك

لم أستلم بعد (كلمة من، (أوثر

بأنه ينوي دفع فديتك

لقد تم إبلاغي، أن الملك مغرم بشدة بالتي تحت وصايته

ألستِ مندهشة أنه ينوي ترككِ هنا لتموتي ؟

كيف لي أن أعلم بما يدور في عقل الملك و انا محبوسة في زنزانتك العفنة

(لو لم أسمع من، (أوثر بحلول فجر الغد

هذه الزنزانة العفنة، ستكون أخر مكان ستريه مطلقاً

الفدية يفترض أن تُسلم "في وادي "دينوريا

لو أنهم يحتجزون ، (جوين) بأية مكان فلابد ان يكون هذا المكان

...مما يعني

اننا يمكننا توفير يوم ... لو أننا مررنا خلال أنفاق

More Arabic subtitles for Merlin

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left