My Lawyer, Mr. Jo 2: Crime and Punishment (Dongnebyeonhosa Jodeulho 2: Joewabeol / 동네 변호사 조들호2: 죄와벌)

هِی

!شماره یک شماره یک کجاست؟

!من نمیتونم تنهایی انجامش بدم،هِی

شلیک کن ،زود باش

شلیک کن- هِی-

!انجامش دادم

کارم خوب بود

پولی نداری؟

نه

میتونی عوضشون کنی؟

ولی هنوزم پوله مگه نه؟- نه-

ای بابا،بیا

...ما باید با هم کار بکنیم

...هِی،چیکار میکنی؟

این کیف منه

لعنتی

چرا سوسیساتو تموم نکردی؟

تو رژیمم

شلوار جدید خریدی؟

این شلوارا واسه تابستون خوبن

خیلی کهنه ان

تاحالا ندیدمشون بزار ببینم

تا حالا اصلا ندیدمشون

جدیدن- ...نه،جدیدنیستن،چرا-

!هِی،جدا ...اون مردک

!همونجا بایست

!هِی

!وقتی بگیرمت میکشمت

!جدا میکشمت

!وایسا

!وایسا

این چیه؟

خوب در رفت

چرا با پول من در رفتی؟

لعنتی

چی؟- لعنتی-

خب چرا فرار کردی؟

تویِ ولگرد بی ارزش

بی ارزش؟

چطور میتونی اینو بگی؟

...فقط چون پول داری

خودتو تو بد دردسری انداختی

!لعنت بهش

مشکلت چیه؟

لازم نکرده بدونی- اون عوضی-

میخوای چیکار کنی؟

قبض آب و برق و اجاره عقب افتاده،

صاحبخونه هر روز داره زنگ میزنه

میگه دفتر و تخلیه کنم

تویِ ولگرد بی ارزش

پس اندازمون هم دو هفته پیش ته کشید

تو واقعا یه ولگرد بی ارزشی

...بیا بریم و ازش بخوایم

یکم بهمون مهلت بده

فقط بخاطر دو دلار

عقلمو از دست دادم

یه آدم باید کار کنه

فقط غذا خوردن تو رو یه انسان نمیکنه

کار کن و بعدش غذا بخور

امروز چه اتفاقی برات افتاده،ها؟

اگه نمی خواستی کار کنی چرا اومدی اینجا؟

ورزش میکنم،که چی؟

1, 2, 1, 2.

نمیتونم تحملت کنم ...نمیدونم چرا

وای خدا- ترسوندیم-

اون کیه؟ چرا اینجا خوابیده؟

نمیشناسیش؟- نه-

ببخشید

سلام

وکیل دادگستری) (جو دال هو

سومی،واقعا خودتی؟

خدای من

کِی تو اینقدر بزرگ شدی؟

اصلا نتونستم بشناسمت

بیا،از اینم استفاده کن

بیا

...وای خدا سرده،چرا

چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟

...چطور

میشه لطفا بهم چایی بدین

بخور

بخور

سرده

!داغه

داغه- سوختی؟-

خدای من- پام-

خیلی داغه

بیا،اینو بخور

من تمیزش میکنم

بخورش،بخور

چرا سوختی؟

چرا اینجا خوابیده بودی؟

لطفا کمکم کنین

چی؟

منظورت چیه؟

...پدرم

پدرم گم شده

پدرت گم شده؟

ده روزی میشه

،تلفنش هم جواب نمیده

و من نتونستم هیچ جا پیداش کنم

لطفا کمکم کنین

شما تنها کسی هستین که میتونم ازتون درخواست کنم

ده روزه؟

لطفا،خواهش میکنم ازتون،کمکم کنین

"موسسه آموزش و تحقیقات قضایی"

"این گواهی نامه اهدا میشود به جو دال هو"

"...فردی که تمام آموزش ها و"

"در موسسه آموزش و تحقیقات قضایی"

"با افتخار به پایان رسوند"

"هیجده ژانویه،2001"

"قاضی کیم جانگ گیل"

اینجا رو نگاه کن

1, 2, 3.

هِی،دال هو

شنیدم دادگاه اینچئون استخدام شدی

تبریک میگم

خیلی زود هم تویه دادگاه مرکزی سئول استخدام میشی

تبریک میگم

سلام،اینجارو نگاه کنید- باشه-

بله- - 1, 2, 3.

1, 2, 3.

خوب شد

ممنونم- باشه-

لبخند بزنید

شونه هاتو صاف کن

خب،۱،۲،۳

گریه نکن

خیلی برات خوشحالم

کارت خوب بود

باشه، بخند

1, 2, 3.

دال هو

جو دال هو

خدایا، هی پسر

این چیه؟

منو شرمنده کردی

خدای من- کارت خوب بود-

بیا بریم یکمی جاجانگمیون بخوریم

همبرگر گوشت - همبرگر گوشت ؟-

بله - باشه ، برگر گوشت-

لبخند

لبخند - بله-

لبخند

خراب شده ؟

چی؟

مطمئنم هیچی نشده

البته

امیدوارم هیچی نشده باشه

بریم

چی؟- پاشو-

کجا بریم ؟

باید بریم الان نمیشه غذا بخوری

چرا نمیشه؟

قول میدم تا قبل صبح

تمومه

پس بریم - ... ولی -

ولی هنوزم غذا حاضر و آماده هستشا- بریم -

وقت نداریم - ولی رامیون من -

کجا میریم ؟

خدایا

این چیه ؟

تولدته

باید یکمی سوپ جلبک بخوری

...اما

تولدت مبارک

چیکار میکنی؟

تولدت مبارک

تمومش کن

تولدت مبارک دال هوی عزیز

تولدت مبارک

منو اینجا میکشی

پدر

خدای من

بیدارت کردیم ؟

خدای من چیزی نیست ، اشکالی نداره

...اون

... یه دادستانه که تو اداره

همکارمه

سو می،باید بهش سلام کنی

سلام سو می

نه ؟

سو می

سلام

نمیبینمنش

میبینمت

سلام سو می

"وکیل من آقای جو 2 قسمت1:"جرم و جنایت "یک زندگی متفاوت" -♥ @moonriverteam ♥-

اینجاست،درسته؟

قبلاً هم اینجا بودی؟

فکر کنم ده سال گذشته

اون موقعی که دادستان بودی

یادمه فکر میکردم خونه خیلی بزرگه

وقتی دادستان بودی اینجا زندگی میکردی؟

اینجا چه اتفاقی افتاده؟

!سو می

سو می!چت شده؟

حالت خوبه؟

نگهش دار.بهم کمک کن

- بیا اینجا.بشین - ولم کن