Death Trance

Death Trance (デス・トランス)

Stáhnout Greenlandic titulky

Informace o verzi

Death Trance 2005 PROPER LiMiTED DVDRip XviD-CRDs
Komentář od susaav
700MB - XVID - 560*288pixel

Tagy

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Zveřejněno: 2010-09-27
Stažení: 50
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce Greenlandic

Prvních 185 řádků.

TOQULERNEQ

Tusaavit?

Suna?

Qanillivoq.

Kina?

illerfimmik paarsisoq!

illerfik?

illerfik kissaatinnik eqquutitsisinnaasoq!

ilumoortumik kissaatit eqquutittarpai?

Yeah.

Nuannariinnarlugu toqoraasarpoq...

...ataasiarluni ilini sorsukkumallerpai nunalu tamakkerlugu suujunnaarlugu.

Kisimiilluni?

Aappi kisimiilluni?

Aallaammik atugaqarpoq

Qanoq isikkoqarpa?

Tusartarpara quleriaammik uatsinnik annerusoq.

Angivallaanngila?

Inuusimagunanngilaq.

Uumasupiluuvoq.

ilumut?

Meeraq ilagivaa, tusartarpara nerisassamaatigigaa.

illerfiup iluaniippoq toqutarpassuami kiinaat.

Isumaqarlunga illerfik kissaatinik eqquutitsisartoq.

Naamik ilumuunngilaq, erlinnartunik imaqarpoq.

Erlinnartut?

Tassami, kisimiippoq.

Isumaqanngila iluatitsisugut illerfik qinnuvimmit anninneqarsimammat?

Palasiuneq!

Ajunngilatit? Susoqarami maani?

illerfik...

illerfik?

Kiap illerfik tigugamiuk?

Kikkuuppat?

Angut ataaseq...

Angut ataaseq?

Oqaluttuunnanga angutip ataatsip illerfik tigugaa!

Aap taamak pivoq...

Parnaarnerussaarpat illerfik nunarsuaq asiussaaq.

Qanorluunniit iliorluni unitsittariaqarpoq.

Aallarit malersorlugu.

Nererusuppit?

Aap sir. Nererusuppit?

Pitit tamaasa pilliutigikkit.

Aap sir. Pigisatit tamaasa pilliutigikkit.

Oh, inngalu.

Kimittunerpaamik najoqqaasinnga.

Immaqa ugguuna...

Mattuttuuvutit kitaani qinnuvimmit?

Naammi illerfik?

Oqalussinnaavit?

Mattuttut ajoraakka.

Toqugit.

Ikiorneqarusuppit?

Qimaatinnak, oqarfiginnga...

Sumik?

Takusaqarpit maani angummik illerfimmik nassartumik?

Naluara!

Kasoqqissaarlugu.

Qujavunga inuunera annaakkakku, kisiat...

Akuersaanngilara peqquteqanngitsumik toqoraanerit.

Toqoraaneq?

Uummagallarninni oqarsinnaagallarputit.

Aamma qinerpiuk angut illerfimmik nassartoq, aat?

Mianersorit.

Maani inuusut mattuttut ajoreqaat.

Sooq?

Qinnuvik kitaani ittumut illerfimmik tiguaaniat uterneq ajoramik.

Tusartarpara mattuttut toquttaraat, ujaranngortillugillu.

Tamanna toqoraanerunngila?

illerfiguna illersorniarlugu.

illerfik illersorlugu pingaarneruva mattuttut toqoraappata, aat?

Kisiannimi...

Mattuttuullutit maalangaaravit qinnuvimmit tassannga aggertutit.

ilumuunngilaq.

Sooruna kamattutit?

A ata.

Aammaa, A ata.

Utoqqatserpunga.

Suminguna illerfik pisat?

Taannaana illerfiutilik?

illerfiguna kitaani qinnuvimmit pisoq?

Ingasappasinngilaq.

Ajornartorsiorpit?

Qanoq iliussavit taava?

Qinnuvitta illerfik illersugarivaa ukiut uuntritillit sinnerlugit.

Amerlasuut tiguarniartarpaat taanna illerfik...

...kisiat qinnuvimmit tiguneqarneq saperpoq...

Taassumap angutip takkunnissaata tungaanut...

Utoqqatserpunga, tusarnaarpit?

Tusarnaarpit?

Suna eqqartornerit naluvara.

Uanga aamma illerfik tiguniarpara.

Qutsavigerusuppara angut taanna illerfik uniarmagu...

...qinnuvimmit suneqarneq sapersumit.

Pisassatuarilerpara toqussallugu.

Sooruna illerfik ujartorit?

Nalusuusaarnagit ilisimasatit.

illerfiup kissaatitit tamaasa eqquutissinnaavai.

Kikkut tamarmik nalunngilaat.

Taanna...

Suliassaraara illerfik qinnuvimmut utertissallugu.

Mattuttoq ilittut ittoq susinnaagami?

illerfik kisimiillutit tiguassallugu?

Nukittusimassaaq.

Eqqarsartunga qanormita isikkoqarpa.

Angalaninni tusartarpara...

...pingasoriaammik uatsinnit anginerusoq, nuannaralugu...

Utoqqatserpunga, ingerlaqqiinnarit.

Nuannaralugu toqoraaneq aamma uumasorujuusoq meeqqanik nerisartoq.

Sunaana quujanartoq?

ilumoorpit ilumut.

Ersisaarniarpinga imaluunniit?

Takunikuunnginnakku taamak oqaluttutit.

Takunikuuviuk?

Naamik.

Oqarfigilakkit arlaannik.

illerfimmik nassartoq pinnagu...

...kisiat uumasorujummik kitaani tikinneq ajorneqartumi peqarpoq.

Kisiat takuneqarnikuunngilaq.

Soorlu qinnuvik aggerfiit, annassimasumik oqaluttuartussaqanngilaq.

Pinnguarta...

Pinnguarta...

Pinnguarta...

Pinnguarta...

Pinnguarta...

Sunaana?

Panaq nassaruk angullu malersorlugu!

Panarsorneq naluvunga!

Aammami mattuttut iliniartuvinnaavunga, naleqquttuunngilanga...

...suliassamut pingaartumut.

Panarsorneq nalugukku, atuisinnaasumik qinaasigit.

Uuminnga pannamik atuisinnaasoq, sequmiisumik unititsisinnaavoq!

Qineruk!

Panaq nassatat eqqumiimmat.

Takulaarlara.

Amuneq saperpara, atorsinnaanngilaq!

Nalunngiliuk sumi toqqorsimasoq?

Qinernasoralutigu illerfimmik nassartoq, aat?

Nipaarsaalaarit?

Utoqqatserpunga...

Soorunami kitaani orpippassuarni tikeqqusaanngitsuni illerfik qinissavarput...

Orpippassuit kitaani tikeqqusaanngitsut?

Kissaatigaara ilumut illerfik taakani tigusinnaallugu.

Kissaatit piviusunngorunnanngilaq...

Sunaana ajoqutigigit?

Sinnattumik sooruna taamak aseruisutit?

Suummi illerfiup iluani ittut nalunngiligit, aat?

Oqarusunngilatit, aat?

...taamaappat apereqqissanngilakkit...

...kisiat illerfik tiguassavara angummit!

Sapinngiliuk?

Upperigakku sapernagu.

Upperinngikkukku, qinnuvinnut utiinnarit!

Qanga tigugak...

Saamasaarlutit utertiguk!

Nalunngiliuk panaq suusoq?

Kinguaariiaani qinnuvitsinni uninngasoq.

Utertiguk!

Nalugukku panaq suusoq, utertiguk!

...atorsinnaanngilaq.

Panaq amusinnaanngiliuk, aat?

Panaq atulaassavara.

Aamma pisariaqartinngilat.

Utertiguk!

Hey.

Uatsi, uatsi!

Unilaarit!

Akeraanngilanga.

Angununa illerfiutilik qineriga.

Utaqqigallaat.

Sakkortuvoq, toqoraasartoq ajortoq uumasorujuttut isikkulik.

Takuviuk?

Uumasorujuk?

Nukittuva?

Aap.

Immaqa inuunngilaq.

Naammi taanna?

Qinerpara, sumi ittoq naluvara.

Taamaappat, nanigukku paasitikkinga.

Akiussavara.

Utoqqatserpunga...

Ikiunnga qinerlugu!

Sunaana qinerit?

illerfik.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left