Endless Night

Endless Night

Stáhnout Indonesian titulky

Série 1

Informace o verzi

Endless Night S01E06 WEBRip x264-ION10
Komentář od UFSIMV
EPS 06

Tagy

webrip
web
x264
BRip
Zveřejněno: 2022-08-18
Stažení: 54
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 126 řádků.

10 TAHUN SEBELUMNYA..

Bagaimana perasaanmu?

aku mengantuk.

kau baru saja tidur selama 19 jam berturut-turut, tapi kau jelas kelelahan.

apa kau tahu kenapa kita bermimpi, Romain?

-Untuk memperbaiki. -kau Bisa mengatakan itu.

Aku merasa ada sesuatu yang menempel padamu.

-aku tidak bermimpi? -Tentu saja.

Tapi sepertinya kau tidak bisa mengaksesnya.

kita sedang menguji obat baru yang sudah terbukti nilainya.

Apa itu?

Sebuah stimulan.

aku benar-benar berpikir itu bisa membantumu.

Jika kau mengatakan demikian.

kau akan tidur lebih sedikit, tapi lebih baik.

Tidur siang 21 jam. aku belum pernah melihat yang seperti itu.

Dan kita harus menyuntiknya dengan tonik agar dia tidak langsung tertidur kembali.

-apa kau berbicara dengan salah satu terapis kita? -Mereka tidak bisa melakukan apa-apa.

Kita perlu menaikkan dosisnya.

aku telah melihat beberapa getaran pada grafikmu.

Tidak banyak, tapi itu pertanda baik.

-apa kau merasa seperti sedang bermimpi? -Tidak.

aku tidak ingat.

Aku hanya merasa seperti sedang menyelam ke dalam kegelapan.

kau mungkin perlu sedikit lebih banyak waktu.

Tanda vitalnya menurun, Dokter.

Tidak apa-apa. Itu sudah terjadi sebelumnya.

Simpan saja dia di IV bila perlu.

Simpan saja dia di IV bila perlu.

Kita perlu menaikkan dosisnya.

Kita perlu menaikkan dosisnya.

Kita perlu menaikkan dosisnya.

-apa kau berbicara dengan Theo? -Tidak, tapi dia bertingkah aneh.

Bisakah kau percaya apa yang terjadi tadi malam?

Entah. Begitu banyak yang terjadi tadi malam.

Ya. Terlalu banyak.

Itu hanya mimpi, itu sudah berakhir sekarang.

Tidak ada yang seperti itu terjadi pada aku dalam kehidupan nyata.

-Jadi menurutmu aku memalukan? -Hah?

kau mengatakan itu ketika kita ... ketika kita kembali ke sana.

Kita semua terkadang memikirkan hal-hal buruk tentang teman-teman kita.

Ya, tapi teman-teman tidak seharusnya tahu.

aku minta maaf.

aku pikir aku lebih suka kehidupan nyata.

Hm. aku juga.

Dan aku tidak butuh saudara.

Aku sudah punya satu.

Dapatkan jackpot ratusan juta rupiah bersama PASUKAN88!

Eva, tunggu!

Tunggu sebentar!

Tunggu, aku minta maaf.

Aku akan meneleponmu besok.

Jawab, sialan!

teo..

Aku yang bicara sekarang, jadi tutup mulutmu.

Kau pikir aku lemah, ya?

kau pikir aku tidak bisa melakukannya?

-apa kau harus meninggalkan aku 15 pesan suara? -kau tidak menjawab.

Aku tidak ingin berbicara denganmu.

Apa itu?

-Apa yang ingin kau katakan? -kau membutuhkan bantuan.

Cukup tentang aku. Apa yang kau inginkan?

Lanjutkan. Muntahkan.

aku pikir kita harus mengakhirinya.

Oh, benar..

apa itu sebabnya kau berpakaian semua seksi? Untuk menghidupkan semua perawan di sekolah?

Berhenti.

aku tidak suka apa yang kau menjadi. Lihat dirimu.

-Aku tidak tahu apa yang terjadi pada kita. -Tidak ada kita.

Bukankah itu yang baru saja kau katakan?

-Dan kau tidak peduli? -kau pikir aku akan memohon?

kau tidak berpikir aku mungkin akan lega?

Sebenarnya aku yang meninggalkanmu.

Tepat di mana kau berada. Di jalan, dalam hidupmu yang menyebalkan.

Itu sangat rendah.

-kau mengambil akhir dariku? -Tidak.

Tidak, akhirmu bagus. Aku sudah bisa melihatnya.

Dengan gaun jelekmu dan desain jelekmu yang membusuk di laci.

Tidur di sebelah suami yang mendengkur dan melakukan pekerjaan yang menyebalkan.

Kuharap dia menyukai bekas luka.

Kebanyakan cowok jijik.

kau menyedihkan. kau benar-benar.

Tutup mulut sialanmu!

Dan kau tidak ingin menjadi seperti ayahmu..

Aku tidak peduli tentang dia.

Aku bukan sampah!

Apa yang kau lakukan di sini? kau tidak di kelas ini.

Hai!

apa kau mendengar aku? Keluar.

Tutup mulutmu!

kenapa kau menggambar ini?

Apa yang salah?

-Pauline, ini bukan kau. -Apa maksudmu?

-Ini bukan kau. -Apa maksudmu?

Ini bukan kau.

Astaga.

Ini dia!

Dia yang membuatmu melakukannya!

- Dia yang melakukannya! -Tidak!

Ini dia!

Berikan itu padaku.

Kembali kesini!

Berhenti! Aku akan membunuhmu!

Theo, apa yang kau lakukan?

Kita harus menghabisinya!

Tidak!

kita membutuhkan ambulans di SMA De Nerval.

Kejang... Serangan epilepsi. Ayo cepat.

Cepat!

aku pikir dia OD'ing!

Tidak sekarang..

Apa yang terjadi?

Dia kembali pada oksigen.

Dia kembali ke keadaan katatonik tadi malam sekitar jam 3.

Tapi anehnya dia tampak damai.

Seolah-olah dia telah menyingkirkan mimpi buruknya.

Kenapa aku disini?

kau mengalami serangan narkolepsi di sekolah.

Ambulans membawamu ke sini.

-aku perlu melihat Hélène. -Dia di ruang pemindaian.

Dia akan datang nanti.

Sekarang istirahat.

Dia terjebak di sisi lain.

Seperti aku.

-Bukan Eva yang kembali. -Lalu siapa?

Chloe.

Endless Night subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Endless Night

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left