The Omega Man

Er is nooit een agent in de buurt als je hem nodig hebt.

TWEEDEHANDS AUTO'S

MAART 1975

Wat kost ie?

De kleur staat me niet erg aan.

Wat is de levertijd van de fabriek?

Hoeveel geef je me voor mijn Ford als ik die inruil?

Echt? Bedankt, gierige smeerlap.

Geweldige voorstelling. Dit is al het derde jaar.

Marihuana!

Dames en heren, een warm welkom voor...

Country Joe and the Fish.

Goedenmiddag, dames en heren.

Het is ons een genoegen vandaag hier te zijn.

We beginnen ons deel van de voorstelling...

met u een indruk te geven van iets dat we rock and soulmuziek noemen.

Dit is echt geweldig, man. Denk eens aan de verandering...

die ik de afgelopen drie dagen heb ondergaan.

Alleen door te kijken en te zien, alleen door echt te beseffen...

wat werkelijk belangrijk is.

Het feit dat als we allemaal niet gelukkig kunnen samenleven...

als je bang moet zijn om de straat op te gaan...

als je bang moet zijn om tegen iemand te lachen, nietwaar?

Wat voor manier is dat om door het leven te gaan?

Zulke films maken ze tegenwoordig niet meer.

telefoon

Er rinkelt geen telefoon, verdomme!

Er is geen telefoon.

Mijn god, het is bijna donker.

Ze worden zo wakker.

Penthouse, Robert, en snel. Oui , oui , meneer.

Dit is uw verslaggever Jonathan Matthias met nog een bulletin.

En nu, terwijl de Chinees-Russische grensoorlog snel escaleert...

vragen de autoriteiten zich af in hoeverre wij erbij betrokken raken...

in wat al snel een wereldwijd conflict kan worden.

Stop met vuren! Onderschepping fragmenteert de cilia-dragende raketten.

Herhaal! Stop met vuren!

Onderschepping fragmenteert de cilia-dragende raketten.

Hoi.

Weer een dag, weer een dollar.

Hoi, grote broer. Hoe is ie?

Ik denk dat jij aan zet bent.

Doe je mee?

Ellendige zak.

Dat is hij, hè? Een norse...

Weer bezig, zie ik.

Wat wordt 't vanavond? Wetenschapsmuseum? Bibliotheek?

Arme, belabberde schooiers.

Ze hadden me bijna te pakken vanavond, weet je dat?

Neville, kom naar buiten!

Hou je kop!

-Neville! -Waarom kun je me niet met rust laten?

Drie, broeder? Zeker weten?

-Niet drie. -Drie, broeder.

Er waren er twee in de garage toen hij de deur intrapte.

We hoorden het schieten. Toen Joshua.

Het licht. Ze hadden uit het licht moeten blijven.

Er was geen licht, broeder. Alleen vuur.

-Onzin. Neville ziet niets in 't donker. -Zeg hem dat maar.

-Niet meer dan wij in het licht zien. -Hij kan wel zien.

Hij ziet goed genoeg.

Meer! Verbrand het allemaal!

Een schepsel...

gevangen op een plek waar hij in 't donker niet weg kan.

Alleen. In de minderheid, honderden tegen een.

Alleen herinneringen om voor te leven.

Alleen zijn dingetjes, auto's, revolvers en trucjes om voor te leven.

En toch kan de hele familie hem niet uit dat...

Dat blanke paradijs, broeder?

Vergeet al het oude, broeder. Al je haat, al je pijn.

Vergeet. En herinner je...

dat de familie één is.

Maar hij, dat ding...

dat schepsel van het wiel...

die meester van de helse motoren en machines...

Wat voor dag is het eigenlijk? Maandag?

Kom nou. Het is zondag.

Zondag kleed ik me altijd voor het eten.

Laat me wat kracht gebruiken, broeder. Gewoon wat nitro.

Ik kan de vuurwapens uit het oude wachtarsenaal halen.

-We hebben hem er zo uit. -Ik zei nee.

We kunnen het wel, maar dan begint de vloek weer opnieuw.

-Zie je dat niet? -Jazeker.

Ik zie hem luxueus leven in het licht...

terwijl wij wegrotten en ons als wormen verbergen.

-Wat zie je, broeder? -Hij wordt vernietigd, broeder. Echt waar.

Maar niet door revolvers of machines, niet door kwade, verboden dingen...

de instrumenten die de wereld vernietigden.

De wereld.

Ze vernietigden de wereld.

Het hele gebied van Los Angeles.

Ziekenhuizen beginnen het al te begeven onder de druk...

en de burgerbescherming zegt dat de situatie in het hele land hetzelfde is.

Militaire wetten gelden in het hele land.

Grote steden in alle delen van het land: New York, Los Angeles...

melden slachtoffers van de pest die dood neervallen op straat, in huis en op 't werk.

Het eerste symptoom is ernstige benauwdheid...

gevolgd door directe bewusteloosheid. De dood treedt binnen enkele minuten in.

Of er nog een oorlogstoestand heerst tussen China en Rusland...

is niet meer belangrijk.

Onze landgenoten sterven.

De grondvesten van de beschaving beginnen af te brokkelen...

onder de vreselijke aanval van die langverwachte gruwel: biologische oorlog.

CONELRAD-kanaal. Dit is een klasse 1 noodsituatie.

Al het burgerverkeer is verboden op straten en autowegen.

Blijf in uw huis.

Zij die zonder militaire orders worden aangetroffen, worden geëxecuteerd.

Blijf in uw huis. Herhaal. CONELRAD-kanaal.

Dit is een klasse 1 noodsituatie.

Al het burgerverkeer is verboden op straten en snelwegen.

Het is nu een kwestie van overleven. Is dit het einde van de technische mens?

Is dit de conclusie van ons verleden, de bluf van onze befaamde wetenschap...

de bovenmenselijke overwinning van ruimte en tijd, 't tijdperk van het wiel?

We waren gewaarschuwd voor het oordeel.

Hier is het. Hier. Nu.

In de vorm van miljarden microscopische bacillen.

Dit is het einde.

Neville.

Ja.

Laten we het testvaccin proberen.

93B-71.

Hoe moet ik dat weten?

Dat zien we wel.

Oké, ik ben er binnen een uur.

Vaccin.

Met vuur, mijn broeders, we hebben al die levens gereinigd met onze ijver...

en we gaan voort met ons werk.

Met onze toewijding zullen we de wereld reinigen.

En Neville zal naar buiten komen, en zal bij de familie komen om...

gestraft te worden voor zijn lastering.

Hier is het instrument tot reiniging, mijn broeders.

En niets reinigt zo als vuur.

Ik had geluk vandaag.

Geloof me, ik had geluk.

Hij probeerde een slimme zet...

en het werkte bijna.

Maar het eindigde in een impasse...

en de familie verloor drie leden.

Wat zal zijn volgende zet zijn?

Een eindspel zit altijd vol verrassingen, nietwaar?

Mijn zet.

Je staat schaak.

Hoe vind je dat, Caesar?

Jouw zet, Keizer.

Neem me niet kwalijk.

Heb je een zet gedaan?

Verdomme.

Ooit was je een aardige vent, weet je dat?

En Speedy Bob Neville, zijn geweldige benen bewegend...

vliegt over de finish...

met een mijl binnen 3 minuten en 50 seconden.

Toe maar. Ik wil 'n andere eikel dat wel eens zien verbeteren.

Dit is opname 6306, Rimini Boulevard, Sector 2.

De laatste vijf blokken waren leeg...

behalve wat bewijzen dat men naar eten heeft gezocht...

in een kleine kruidenierswinkel...

bij blok 5500.

Je zou denken dat de prijzen hen in de supermarkten zouden houden.

Je moet het ze nageven. Ze verbergen hun sporen goed.

Twee jaar.

Kon ik het nest maar vinden, ontdekken waar ze zich verbergen.

Matthias!

Oké, waar is Matthias?

Kom op. Waar is Matthias? Waar is de schuilplaats?

Journaalopname 958. 5 augustus 1977.

Ik vond er nog een, iemand van Matthias' groep, gestorven aan de pest.

De opruiming gaat door.

Niet mijn kleur.

Wacht! Kom terug!

Ik wil met je praten.

ALLEEN VOOR WERKNEMERS

Begint het zo?

Een trip naar het gesticht?

Nee, stomme zak.

Het begint met jou die zichzelf idiote vragen stelt.

Juist.

Oké.

Ik ga me even opfrissen...

en een drankje halen voor de bars sluiten.

Bezoek onze wijnkelder

En, broeders en zusters, ik vraag jullie naar hem te kijken.

Vertoont hij de merktekenen? Zien jullie ze?

Jullie zien hem, zoals we waren voor de straf...

voordat we de genade bereikten.

Daar liggen de laatste wetenschappers, bankiers en zakenlui...

de gebruikers van het wiel.

Gebruiken wij de instrumenten van het wiel zoals hij?

-Hoort hij bij de familie? -Nee.

Hoort hij bij het Heilig Genootschap?

-Wat is hij dan? -Het kwaad.

Hij hoort bij de doden.

Hij heeft hier geen plaats.

Er hangt een stank van olie en electrische bedrading om hem heen.

Hij heeft afgedaan.

Je bent afgedankt.

Jij bent het afval van het verleden.

Je kraamt onzin uit.

Hoe moeilijk is het de waarheid toe te geven.

Breng hem naar de kleine kamer voor ondervraging.

Mr Neville, nu kunnen we even praten.