Killing Eve

Aaron Peel. Orang-orang dibunuh, yang sebenarnya dijual.

Ini senjata. Selalu senjata.

Twelve ingin membelinya, semua orang ingin membelinya.

Konferensi Pharaday diadakan di Roma.

Kau harus memastikan kami ada di sana bersamanya.

Dia paranoid, tak mungkin ada yang bisa masuk...

begitu saja dengan gaun ketat.

Sungguh?

Hai, Rekan.

Itu ide gila.

Dia membunuh Bill.

Aku hanya sangat bosan.

Kau perundung.

Kami pikir kami dalam masalah.

Kau mau berjalan dengan kami?

"Maafkan Aku. Datanglah untuk makan siang besok. Aaron."

"Kamus Filsafat"

Aku ada kencan dengan Aaron.

Bagus, ayo mulai.

Aku belum berpakaian.

Aku tak peduli.

Kau baik-baik saja?

Entahlah.

Kau mau membicarakannya?

Aku sungguh tak mau.

Kau akan merasa lebih baik jika melakukannya.

Kejujuran adalah kebijakan terbaik.

Dua pertemuan AA dan tiba-tiba kau ahli dalam kejujuran?

Ya.

Kau tahu hal-hal yang kau katakan di rapat.

Bagian mana?

Kau bilang tidak mau apa pun.

Kau tidak suka apa pun.

Bahwa kau bosan.

Kau serius?

Entahlah.

Kau tak tahu apakah kau berkata jujur atau tidak?

Tidak juga.

Kau tidak merasakan apa pun.

Aku merasakan sesuatu saat bersamamu.

Terima kasih.

Untuk...

Seksnya?

Ya.

Sama-sama.

Aku tidak ingat namanya.

- Kau bisa beri tahu... - Aaron Peel akan ke Roma.

Kami pikir di sanalah penjualannya berlangsung.

Jangan cemburu.

Kau tahu, aku tak bersama mereka...

saat aku bersama mereka.

Dah.

Ada orang lain lagi di sini?

Kurasa tidak.

Tentu saja tidak.

Aku akan berangkat kerja.

Baca berkasnya kali ini.

Kau kirim pesan ke Aaron.

Rayu dia dan bawa kita ke Roma.

Terserah kau saja, Bos.

Aku memesan seluruh tempat ini.

Aku tak suka jika orang lain menguping.

Silakan.

Aku ingin babak kedua berlangsung secara pribadi.

Kau memesan?

Itu agak lancang.

Itu hal terbaik di menu.

Ini hanya tersedia di satu pekan dalam setahun.

Kau juga akan memakannya?

Tidak. Aku tidak akan makan apa pun.

Apa enak?

Luar biasa.

Hai. Ini Eve.

Kirimi aku pesan setelah kau selesai.

Jika tidak, aku akan khawatir kau telah dibunuh atau semacamnya.

Hei, Villanelle. Aku hanya memeriksa...

untuk memastikan tak ada masalah dengan Aaron.

Aku yakin begitu, hanya saja, kau tahu, agar aku tahu.

Kau pasti baik-baik saja.

Aku kenyang.

Kenapa kau berteman dengan kakakku?

Karena aku menyukainya.

Kau tidak tahu siapa dia?

Kau tidak merencanakan ini?

Aku sangat kaya.

Aku tahu apa yang dilakukan wanita untuk pria kaya.

Aku tidak suka pria kaya.

Tapi kau suka uang.

Bukankah semua orang begitu?

Kau sangat menyukainya.

Kenapa kau sangat menyukainya?

Aku suka membeli barang.

Lanjutkan.

Aku suka memilikinya.

Aku suka melihatnya.

Kau kolektor?

Kurasa begitu.

Kolektor apa?

Segala macam hal.

Hal yang membuatku merasakan sesuatu.

Aku akan pergi ke Roma. Ikut denganku.

Aku tidak mau tidur denganmu.

Aku tidak akan tidur denganmu.

Aku tidak akan menyentuhmu.

Makanlah.

"Sembilan panggilan tak terjawab dan tiga pesan suara"

Hai. Ini Eve.

Kirimi aku pesan setelah kau selesai.

Jika tidak, aku akan khawatir kau telah dibunuh atau semacamnya.

Hai, Villanelle. Aku hanya memeriksa...

untuk memastikan tak ada masalah dengan Aaron.

Aku yakin begitu, hanya saja, kau tahu, agar aku tahu.

Kau pasti baik-baik saja.

Halo.

Hanya ingin memastikan semua berjalan lancar.

Tolong hubungi aku jika sempat.

Rencana kecilmu tampaknya berhasil...

tapi bagaimana dia bisa mendapat undangan ke Roma?

Entahlah.

Kau tak mendengarkan?

Tidak kali ini. Tidak.

Bagaimana keadaannya?

Bagaimana kondisi pikirannya?

Dia bersemangat.

Apa kau menggodanya, Eve?

Menggodanya?

Aku mengandalkanmu untuk membuatnya tenang.

Aku berusaha.

Ini operasimu.

- Itu tanggung jawabmu. - Aku tahu.

Dia hanya perlu, duduk diam, diam, merekam nama pembeli.

Kita tidak hanya perlu tahu tak hanya apa yang dia jual...

tapi kepada siapa dia menjualnya.

Villanelle. Duduk diam?

Dia pasti bisa.

Dia hanya perlu berpikir bahwa dia yang memimpin.

Bagus. Ada hotel dekat istana Aaron yang bisa kau tinggali.

Benar.

Apa akan ada tim bersama kami?

Aku boleh datang?

Aku bisa mengawasi.

Tidak.

Aku bisa melakukannya.

Jangan lupa perbuatannya kepada Anna.

Mungkin kau memang butuh tukang pukul.

Ajak Hugo.

- Tidak. - Siapa lagi di sana?

Jess terlalu hamil untuk terbang dan kau memecat Kenny.

Dia sangat kesal.

Aku harus tinggal dengannya.

Hugo, baiklah.

Kami akan bersiaga jika kalian putus asa.

Beri tahu Villanelle, kata amannya adalah pria sejati.

Kita kehabisan kata aman yang bagus.

Benar.

Kau penimbun.

Kau sungguh tak perlu membantu, Gemma. Jujur saja.

Tapi aku suka membantumu.

Ini milik ibuku.

Kau bisa simpan barang-barangmu di rumahku.

Selagi kau mencari tempat.

Bantuanmu sudah cukup, Gemma.

Aku selalu bisa melakukan lebih.

Cari kamar.

- Boleh aku minta ini? - Tentu.

Sedang apa kau di sini?

Kau selalu tampak kesal melihatku.

Bisakah seseorang memberitahuku apa yang terjadi?

Tunggu. Apa aku mengenalimu?

Kulihat kau mendapatkan keinginanmu.

Guru matematika yang seksi.

Pesta sekolah?

Ya.

Niko, apa yang terjadi?

Aku menunggu.

- Untuk apa? - Sebuah ucapan terima kasih.

Ucapan terima kasih?

Setelah percakapan kita di Oxford...

tampaknya kau dan Eve cukup bersenang-senang.

Selalu tutup tirainya.

Kita tidak pernah tahu orang mesum macam apa yang ada di luar.

Niko?

Dia sangat menyebalkan.

Apa maumu?

Aku ingin resep pai shepherd buatanmu.

Apa?

Kentang dan daging abu-abu itu.

- Aku tahu apa itu pai Shepherd. - Eve menyukainya.

Jadi...

- Ayolah. - Niko?

Bawang bombai.

- Bawang bombai. Wortel. - Wortel, kacang polong. Cincang.

Pure tomat. Kaldu.

Wortel, kacang polong.

Lalu saus Worcester.

Saus Worcester. Ya.

Baiklah.

Lihat.

Saus Worcester. Itu tidak terlalu sulit, bukan?

Kau akan meninggalkan kami sekarang?