Godzilla: King of the Monsters

Άντριου!

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ 2014

Άντριου!

Άντριου!

Όχι!

Άντριου!

Όχι!

Χιλιάδες μαζεύτηκαν στην Μπέι Έρια χθες βράδυ

για να τιμήσουν τα θύματα των επιθέσεων του 2014.

Ήταν μέρος κύματος διαμαρτυρίας που απαιτούσε η μυστικοπαθής συμμαχία...

ΣΚΟΤΩΣΤΕ ΤΟΥΣ ΤΙΤΑΝΕΣ

της Μόναρκ να αναλάβει την ευθύνη.

Η πρόσφατη κορύφωση του μαζικού αφανισμού στους ωκεανούς

ίσως προκλήθηκε από τις έρευνες για τον Γκοτζίλα

που αγνοείται πάνω από πέντε χρόνια.

Τα ανώτερα στελέχη της Μόναρκ αναμένεται να περάσουν νέα ανάκριση,

καθώς η κυβέρνηση συνεχίζει να πιέζει για τον αφανισμό των Τιτάνων.

Λένε ότι η Μόναρκ ίσως κρύβει κι άλλα πλάσματα που βρέθηκαν

μετά τις επιθέσεις του 2014.

Μια ιστορική τραγωδία που άλλαξε τον κόσμο για πάντα.

Τη μέρα που ο κόσμος ανακάλυψε ότι τα τέρατα είναι υπαρκτά.

Μπαμπάς Πώς πάει;

Μάντισον, Έχω μήνες να μάθω νέα σας.

Οι λύκοι που μελετώ. Με αγάπη, μπαμπάς

Λυπάμαι που δεν απάντησα. Μου λείπεις.

Θέλω να συζητήσουμε κάτι...

Ανησυχώ για τη μαμά

Γαμώτο!

Να πάρει!

Μάντι;

Καλημέρα!

- Καλημέρα, μαμά! - Θεέ μου!

Εντάξει.

Μας έφτιαξα πρωινό.

Είναι...

αβγά, ψωμί και κάτι που κάποτε ήταν μπέικον.

Και ποιο προτείνεις;

Το ψωμί και τα αβγά.

Ευχαριστώ.

Καφέ;

Τι μελετούσες;

Κοιτούσα συνταγές.

Για φρυγανισμένο ψωμί;

Ο μπαμπάς μού στέλνει μέιλ.

Αλλά φαίνεται καλά.

Υγιής.

Απάντησες;

Όχι ακόμα.

Μάντισον, δεν θέλω να πληγωθείς.

Το ξέρω.

Ιδίως με όσα συμβαίνουν τώρα.

Το ξέρω, μαμά.

Άκου, ξέρω ότι δεν σου ήταν εύκολο.

Αλλά θα το ξεπεράσουμε.

Μαζί.

Σίγουρα θα είναι καλά;

Είναι στο πιο ασφαλές μέρος που θα μπορούσε να είναι.

Να σου πω κάτι ευχάριστο;

Το τελείωσα.

Αλήθεια;

Λες να δουλέψει;

Θα δουλέψει.

Όλα θα πάνε καλά.

Δόκτωρ Ράσελ, σας χρειαζόμαστε στη Φύλαξη.

Έρχομαι.

ΦΥΛΑΚΙΟ 61 ΜΟΝΑΡΚ ΤΡΟΠΙΚΟ ΔΑΣΟΣ ΓΙΟΥΝΑΝ, ΚΙΝΑ

Τι διάολο συνέβη;

Δεν έχω ιδέα.

Κοιμόταν πριν μια ώρα, μας ξάφνιασε.

Τα επίπεδα ακτινοβολίας έπιασαν κόκκινο.

Λες και κάτι το πυροδότησε.

Ευχαριστώ, Τιμ.

Αναλαμβάνω εγώ. Ξεκουράσου.

Αποκλείεται.

Δεν το χάνω για κανέναν λόγο.

Ομάδα Φύλαξης, πάρτε αρχική θέση.

- Ηρεμιστικά; - Άχρηστα.

Αυτό το πράγμα θέλει να γεννηθεί.

Ενεργοποίηση πρωτοκόλλου.

Βιοασφάλεια σε δέκα δεύτερα.

Ήρθε η ώρα της.

Σας παρουσιάζω την Titanus mosura.

Ή όπως τη λέμε εμείς...

Μόθρα.

Απίστευτο.

Ενεργοποίηση πλέγματος φύλαξης.

- Προσοχή. - Τι τρέχει;

- Προσοχή. - Κάτι δεν πάει καλά.

Έπεσε το σύστημα ασφαλείας.

Χτυπάνε οι συναγερμοί, το δίκτυο τρελάθηκε.

Τι εννοείς; Πώς γίνεται;

Έμμα, κάποιος άλλος το κάνει.

Ομάδα Φύλαξης, πίσω.

Κάντε πίσω. Την τρομάζετε.

Όχι!

Λυπάμαι. Υπάρχει πρωτόκολλο.

Πρέπει να το τερματίσουμε!

Άσ' το πάνω μου.

Μαμά! Όχι!

Μάντισον, μείνε εδώ. Θα πιάσει.

Κάντε πίσω.

Μη φοβάσαι.

ΑΝΑΛΥΣΗ ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ ΒΙΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ

Μαμά!

Μαμά!

Μάντι, στάσου!

Μάντι!

Έλα πάλι μέσα!

Μάντι! Πήγαινε πίσω!

Μαμά! Πάμε!

Μαμά!

ΒΡΕΘΗΚΕ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΑΛΦΑ

Δεν είμαστε καλά.

Πέτυχε.

Μαμά;

Αυτό που βλέπουμε, κύριοι Γερουσιαστές,

είναι η επιστροφή ενός αρχαίου και ξεχασμένου υπερ-είδους.

ΑΚΡΟΑΣΕΙΣ ΜΟΝΑΡΚ ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ

Ο Γκοτζίλα, τα MUTO, ο Κονγκ.

Πιστεύουμε ότι αυτοί οι "Τιτάνες"

και οι όμοιοί τους παρέχουν σημαντική ισορροπία στον κόσμο μας.

Κι αν κάποιοι αποτελούν απειλή,

η Μόναρκ είναι σε θέση να καθορίσει

από ποιους Τιτάνες κινδυνεύουμε

και ποιοι Τιτάνες θα μας προστατεύσουν.

Μαθήματα Ιστορίας για Αρχάριους, κε Κόουλμαν.

Δεν μας δώσατε έναν καλό λόγο

για να μην περάσει η Μόναρκ από στρατιωτικό δίκαιο.

Ή για να μην εξοντωθούν αυτά τα πλάσματα.

Η Μόναρκ ανέλαβε την ανεύρεση και την καταστροφή των ραδιενεργών τεράτων.

Μα δεν ξέρετε ή δεν θέλετε να πείτε

πόσα είναι ή γιατί εμφανίζονται.

Άρα, ίσως ήρθε η ώρα να τα εξοντώσει ο στρατός.

Θα ήταν λάθος να τους σκοτώσουμε.

Εξαιτίας μας επέστρεψαν.

Οι δοκιμές των ατομικών μας όπλων ξύπνησαν τον Γκοτζίλα.

Ενώ οι επιφανειακές εξορύξεις και οι σεισμικές μελέτες, τα MUTO.

Αλλά δεν είναι τέρατα.

Είναι ζώα που διεκδικούν έναν κόσμο που ήταν κάποτε δικός τους.

Είναι σχεδόν σαν να τα προστατεύετε, δρ Σεριζάουα.

Σαν να τα θαυμάζετε.

Θαυμάζω κάθε μορφή ζωής.

Κύριοι Γερουσιαστές, αν θέλουμε να επιβιώσουμε,

πρέπει να βρούμε τρόπους να συνυπάρξουμε με Τιτάνες.

Με τον Γκοτζίλα.

Μια συμβιωτική σχέση, έστω.

Σαν το λιοντάρι και το ποντίκι.

Ή τον σκορπιό και τον βάτραχο.

Θέλετε να γίνει ο Γκοτζίλα κατοικίδιό μας;

Όχι.

Εμείς θα γίνουμε δικό του.

Όχι. Βασικά, δεν εννοεί αυτό ο δρ Σεριζάουα.

- Πρέπει να φύγουμε. - Δεν θα γίνουμε...

- Σαμ, φεύγουμε. - ... κατοικίδιό του.

Δόκτωρ Σεριζάουα, δρ Γκρέιαμ,

δεν ολοκληρώσαμε ακόμα.

Δρ Σεριζάουα, ελπίζω να γνωρίζετε

τις συνέπειες της αποχώρησής σας.

Κύριοι Γερουσιαστές, όσο συσκέπτομαι με τους συναδέλφους,

θα βάλω ένα σύντομο κι απολαυστικό ντοκιμαντέρ

περί αναπαραγωγής των Τιτάνων.

Νομίζω ότι σ' αυτό καλύπτονται τα γεννητικά όργανα.

Αν όχι, ενημερώστε τη βοηθό μου.

ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ

Το βίντεο κόβεται εδώ.

Οι επιζώντες δεν μπόρεσαν να δώσουν κάτι παραπάνω απ' ό,τι βλέπεις.

Μόνο ότι πήραν την Έμμα και τη Μάντισον.

Λυπάμαι, Μαρκ.

Έπρεπε να είμαι κοντά της.

Ποιοι είναι;

Δεν ξέρουμε ακόμα.

Πιστεύουμε ότι ήθελαν αυτό.

Δεν σας πιστεύω.

Είναι το ΟΡΚΑ.

Γι' αυτό θα θέλουν την Έμμα.

Πίστευε ότι αν αντιγράψουμε

το βιοσόναρ με το οποίο επικοινωνούν οι Τιτάνες...

Ξέρω τι είναι. Εγώ βοήθησα στο πρωτότυπο.

Ποιος είναι αυτός;

Σαμ Κόουλμαν. Επικεφαλής μονάδας τεχνολογίας.

Ήρθα στη Μόναρκ λίγο αφότου φύγατε.

Θαυμαστής της γυναίκας σας...

της δουλειάς της. Ακούστηκε κάπως. Συγγνώμη.

Η Έμμα κι εγώ καταστρέψαμε το πρωτότυπο.

Και μετά, η Έμμα αποφάσισε να το ξαναφτιάξει.

Πήγε στη Βοστόνη και αφιέρωσε χρόνια για να το φτιάξει.

Νόμιζε ότι θα βοηθούσε...

Σε τι; Να παριστάνει τον Θεό;

Να αποτρέψει κι άλλη επίθεση.

Το ΟΡΚΑ ήταν μεταπτυχιακή εργασία.

Για να κρατάει φάλαινες μακριά απ' την ακτή.

Όχι για να μιλάτε στα πλάσματά σας.

Ακούστε με. Θα σας περάσουν για ένα απ' αυτά.

Η παραμικρή λάθος συχνότητα πάνω τους

θα προκαλέσει 1.000 περιστατικά σαν του Σαν Φρανσίσκο.

Γι' αυτό πρέπει να το πάρουμε πίσω.

Η Έμμα έλεγε ότι κανείς δεν ήξερε το ΟΡΚΑ καλύτερα από σένα.

Δεν έπρεπε να υπάρχει καν.

Έστω, Μαρκ. Αλλά έπεσε σε λάθος χέρια.

Και τώρα, το ΟΡΚΑ είναι το μόνο που κρατάει την Έμμα και τη Μάντισον στη ζωή.