Three Blind Mice

Notre informaticien. Ça a encore planté.

La semaine dernière, je vous ai dit

que plusieurs sociétés étaient en lice

pour obtenir le contrat ?

On a décidé de changer de sous-traitant.

On peut le booster ?

Cet ordi est dé jà le plus puissant.

Vraiment ?

Plus puissant que celui de Burell ?

Beaucoup plus. Même le président n'a pas mieux.

Je vous avertis du moindre changement.

Merci de me répondre rapidement, etc.

Tapez-moi cette lettre avant demain matin.

Je pars pour Tokyo.

L'avion doit décoller à 6 h,

alors j'en veux une copie à 5 h 1 5.

Prenez un autre loueur de voitures.

Essayez donc Blackman.

Nouvelle caméra ldentification requise

Bienvenue sur le site de Cathy

Salut ! Ai survécu un jour de plus.

Accès refusé

T'en as mis du temps !

La ramène pas.

Je t'aurai un de ces quatre, mec !

Frank et Nathalie sont absents.

Merci de laisser un message après le bip.

C'est Tom.

Bonjour, Thomas. Y a le haut-parleur.

J'espère que je te dérange pas.

Je viens de rentrer des courses.

- Comment vas-tu ? - Très bien.

Mon neveu va bien ?

ll danse un tango dans mon ventre.

Qu'y a-t-il ? Tu n'appelles pas juste pour discuter avec moi.

Frank est rentré ?

Jamais si tôt, tu le sais.

Trop pris pour rester avec sa femme enceinte ?

Commence pas. Au moins, lui est responsable, et ambitieux.

On parlera pas de ça aujourd'hui.

J'ai besoin de ton aide.

Ça, je m'en doutais. Je t'écoute.

Tu sais comment marche son firewall ?

Son quoi ?

Laisse tomber.

Va regarder un truc dans son PC. Ce sera pas long, je te guide.

Tu veux bien ?

ll faut un mot de passe.

Quoi, tu le connais pas ?

Non. ll me parle jamais de son boulot.

Et j'ignore tout du fonctionnement de ce truc.

Y a pas une feuille qui traîne ?

Ya rien d'écrit nulle part ?

Non, rien.

N-A-T-H-A-L-l-E...

Non.

Essaie ''Smoky''.

C'était notre 1 re chienne.

Raté.

Lisa. Essaie ''Lisa''.

Une autre chienne ?

Ouais, si tu veux...

Ça ne marche pas non plus.

Le croken...

Le croken !

''Croken'', en majuscules.

''Le croken''...

Non, non... Excuse-moi.

Pas ''le croken'', juste ''croken''.

Ça marche !

Génial !

Va dans ''Favoris''.

ll y a un dossier nommé ''Favoris''. Tu le vois ?

Ça y est.

Y a une liste d'adresses lnternet ?

- Oui. - Lis-les-moi.

Alors...

ChiennesAsiatiques.central...

CallgirlsJaponaises... C'est quoi, ce bordel ?

Frank doit avoir un faible pour les jeunes Japonaises.

C'est sûrement lié à son boulot.

ll conçoit des logiciels, pas des sites pornos !

ll t'adorerait en minijupe et socquettes blanches.

F-C-K-F-W.

C'est pas vrai ! Ça marche !

Merci, Nat !

Surtout, te prends pas la tête avec ces sites pornos.

Je parie que ça veut rien dire. C'est sûr.

Ciao.

C'est l'enfer pour se connecter. Mais rien ne m'arrête !

Fais gaffe ! Ya un homme chez toi !

Merde !

Quel service ?

La police ! Vite !

Police. Votre identité ?

Putain ! ll va la tuer !

- Tuer qui ? - Cathy !

ll me faut une adresse.

C'est une adresse ?

Non, je la vois sur lnternet.

Je connais pas son adresse !

Donnez-moi votre nom.

Mon nom ?

Faites quelque chose ! Bordel ! Je sais pas

où elle habite, putain ! C'est un site lnternet !

Vous pigez rien, bande de connards !

Bordel de merde !

Ça doit être les collègues hollandais qui nous ont appelés.

C'est la scène du crime ?

Thomas Cross ?

- Parlez-moi de cette fille. - Quelle fille ?

La victime. Yen a une autre ?

Non... Je suis désolé.

Je suis fatigué.

Comment avez-vous connu Cathy ?

Je ne la connaissais pas vraiment.

Juste son site lnternet.

- Comment ça marche ? - Avec des webcams.

Des petites caméras.

Qu'on met chez soi et qu'on relie à son ordinateur.

Ceux qui veulent voir les images paient par carte de cré dit.

Beaucoup de gens ont ces petites caméras.

C'est très répandu.

Ça se banalise de plus en plus.

Sûrement pas chez les jeunes filles comme ça.

Jeune,

cé libataire,

mignonne...

Vous regardez son site depuis longtemps ?

Dur à dire.

Vous me faites flipper,

j'ai l'impression d'être un mec pas normal.

Une sorte de pervers.

Un an que tu la mates, et tu sais que son nom ?

C'est sûrement un pseudo.

Vous ne l'avez jamais vue prendre une douche ?

Vous ne l'avez jamais vue faire l'amour ?

Putain...

Non, enfin...

C'était pas le genre...

- Alors pourquoi regarder ? - J'en sais rien.

Bonjour, monsieur.

- lnspecteur Bligh, Cybercrime. - Bienvenue chez nous.

Désolée d'être en retard. Mon vol...

Regardez ça.

C'est passionnant d'observer...

Le suspect ?

Vous les rencontrez jamais ?

Non, à quoi ça servirait ? C'est pas le but.

Tu lui as parlé ?

Oui, si écrire un mail à quelqu'un, c'est lui parler.

J'ai jamais entendu sa voix.

C'est quoi ?

Un mail que vous avez envoyé à Cathy hier soir.

Et alors ?

Elle a dû rece voir des tonnes de mails.

Vous savez, j'étais pas le seul à la regarder.

Mais hier, vous seul lui avez écrit.

Quoi ? Vous pensez que c'est moi ?

Vous me suspectez ?

On n'a pas dit ça.

Peut-être qu'à force de la mater,

tu as eu envie de plus.

Je ne savais même pas où elle habitait !

Bien, Thomas, lisez ce mail à voix haute.

S'il vous plaît, lâchez-moi...

Toi, tu vas lâcher le morceau !

Ecoutez... Vous savez quoi ?

Je connais mes droits, bordel ! Je veux donner un coup de fil !

Enculé de pervers !

T'en as eu marre de mater et de te branler,

t'es passé à l'action pour de vrai !

Ecoutez... il y avait un firewall.

Un firewall ?

C'est quoi, un firewall ?

C'est comme une barrière, un filtre contre les virus.

Celui-là bloquait l'accès au site de Cathy.

Comment on passe cette barrière ?

- Grâce à un mot de passe. - Vous l'aviez ?

Je l'ai trouvé.

Comment ?

Très bien.

Vous de vez être très fatigué, alors...

juste une dernière question, que je comprenne mieux tout ça.

Vous nous avez décrit de façon précise le meurtre de cette...

pauvre fille,

et vous semblez en être très affecté.

Vous l'aimiez bien, pas vrai ?

Oui, c'est vrai.

Ça a dû être très difficile pour vous... de voir tout ça.

C'est affreux, n'est-ce pas ?

Vraiment affreux.

Alors pourquoi avez-vous regardé jusqu'au bout ?

Pourquoi vous l'avez regardée se faire mutiler à mort ?

Vous pouvez me le dire ?

Alors ?

Je ne sais pas.

ll disposait du temps matériel.

En avion ou en train, il pouvait aller à Amsterdam et en re venir.

Et son coup de té léphone ?