Bull

Bull

Stáhnout Finnish titulky

Informace o verzi

Bull 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO
Komentář od UglySeeder
.::TWA - Your Source Of Quality!::.

Tagy

other
Zveřejněno: 2022-09-10
Stažení: 24
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Finnish

Prvních 200 řádků.

Se on varmasti hän. - Joo.

Missä ase on?

Missä 300 puntaani on?

Hansikaslokerossa.

Tämä on tyhjä. - Patruunat ovat siellä.

Niitä on vain kolme. - Montako tarvitset?

Onko pitkä matka? - Ei.

Moni varmaan hämmentyi, kun palasit 10 vuoden jälkeen.

Missä sinä olit?

Helvetissä. - Kerro lisää.

Se on tuo.

Voi helvetti! Oletko tosissasi?

Mitä? - Aja äläkä murehdi.

Sinun täytyy lähteä.

Tämä oli paras ilta.

Aion työskennellä tivolissa, kun kasvan aikuiseksi.

180-prosenttisen varmasti.

Minun pitää tehdä asioita.

Ollie?

Ollie, kello on kolme.

Tuletko sinä nukkumaan?

Ollie? Voi helvetti.

Ollie! - Hei, Cheryl.

Pitkästä aikaa.

Missä Gemma on?

Mitä sinä täällä teet, Bull?

Missä hän on? - En ole nähnyt häntä.

En ole nähnyt ketään heistä!

Kerro, mitä Aidenille tapahtui. - Bull...

En tiedä! Se oli vuosia sitten! - Norm.

Hän tietää. Perheesi tietää.

Kukaan ei puhu minulle. Ihan tosi!

Ole kiltti, Bull!

Aiden!

Anteeksi.

Sinä olet paha, Bull. Sinussa on jotain vikaa.

Kunpa tietäisit.

Haloo? - Gary, Jim tässä.

Hei. Onko kaikki hyvin? - Ei. Ollie ja Cheryl ovat kuolleet.

Mitä? - Tapettu. Teurastettu.

Soititko Normille? - En aio kertoa hänelle.

Sinun täytyy tehdä se. Voitko mennä sinne?

Joo, minä teen sen.

Haluatko että ajan sinne sen jälkeen?

En. Mitä sinä voit tehdä? Tee palvelus ja kerro Normille.

Hän ei ollut sekaantunut mihinkään.

Et tiedä vielä, mitä tapahtui. Se saattoi olla ryöstö.

Tai mitä tahansa.

Hänen ei olisi pitänyt muuttaa pois. Me olisimme voineet suojella häntä.

Suojella miltä? Sanoit, ettei hän sekaantunut mihinkään.

Hän teki omat valintansa. Se oli heidän ongelmansa.

Varo sanojasi, Gary. Minun perheeni verta vuodatettiin.

Ei tarvitse tehdä mitään väärää tarvitakseen suojelua.

Olen täällä!

Onko tämä minun?

Kerro, Gary.

Cheryl on kuollut, Norm.

Onko se varma tieto? - On.

Ja Ollie.

En välitä paskan vertaa hänestä. Miksi?

Hän ei ollut kuolematon.

Menenkö selvittämään, mitä tapahtui?

Älä. Jätä meidät rauhaan.

Mitä aiot tehdä tälle asialle?

Siskoni on kuollut! Cheryl on kuollut, jumalauta!

Mitä me nyt teemme? Mitä aiot tehdä asialle?

Adam? - No?

Oletko Marcon poika? - Olen.

Mene kertomaan isällesi, että Bull on täällä.

Selvä.

Miksi siitä tulisi tuomio? Siitä on 10 vuotta.

En tiedä.

Täytyy tutkia asiaa. - Pysy erossa siitä, Marco.

Se ei voi olla Bull. Sanoit, että hän on kuollut.

En valehdellut. En tiedä, mitä helvettiä tämä on.

Se oli Bull. - Hän ei tiedä, miltä Bull näyttää.

Mitä sinä teet? - Soitan Normille.

Mitä aiot sanoa? - Kerron hänelle.

Pane se hiljemmalle. Olen puhelimessa.

Mihin menet? - Ulos.

Etkä mene. - Miksen?

Koska minä kiellän. Yläkertaan. - Norm?

Adam väittää nähneensä Bullin.

Jos tämä... Mitä?

Voi helvetti.

Selvä. Minä lähden.

Ollie ja Cheryl.

He ovat kuolleet. - Murhattu vai?

En tiedä. Niin!

Mihin menet sen kanssa? - Lukitse ovet.

Bull?

Miten sinä voit olla täällä? En käsitä.

En minäkään, Marco.

Kerro mitä Aidenille tapahtui tai saat syödä veitsesi.

Anteeksi. Tein vain mitä käskettiin.

Mitä nyt? Voitko tulla kotiin?

Marco?

Marco? - Diane.

Kuka se on?

Älä viitsi, Diane. Tiedän, että tunnistat ääneni.

Bull? - Sanoin, että se oli hän.

Ole hiljaa!

Missä Marco on? - Välitä viesti puolestani.

Bull?

Normille, Garylle ja muille.

Missä Marco on?

Missä Marco on, Bull? - Kerro heille että olen tulossa.

Tulen hoitelemaan heidät kaikki.

Äiti? - Pysy sisällä ja lukitse ovi.

Pysy huoneessasi!

Marco!

Voi helvetti!

Ei!

Voi paska! Tule tänne.

Ei, isä! Älä. - Nyt sinä kastut kunnolla.

Annoit syyn pestä sinut. Saat vettä niskaasi.

Ensi kertaa puoleen vuoteen. - Lopeta, Bull.

Kastellaanko äitikin? - Ei! Käskin lopettaa!

Istu mummin ja Cherylin viereen äläkä roisku enempää vettä, Aiden.

Olet idiootti. Olen läpimärkä.

Vettä se vain on.

Mikä sinua vaivaa? - Katselen kun sinä pelleilet.

Tarkkaillaanko minua? - Oletko muhinoinut jonkun kanssa?

Naisen vai? - Oletko sinä?

En. Sanoiko Gemma niin?

Helvetin valehtelija.

Hän on minun tyttäreni.

Varo sanojasi.

Kaikki aikani ja energiani menee hänestä huolehtimiseen.

En muhinoi kenenkään kanssa.

Pidän sinua silmällä, Bull. - Norm sanoi samaa.

Käyttäydy ettei hän pahoita mieltään.

Näyttääkö hän siltä?

Jo oli aikakin. - Onko sinulla kiire?

Oletko koskaan tilannut näiltä? - En.

Et ole tilannut pizzaa? - En.

Onko valkosipulileipää? - Ole hiljaa.

Tämä ei ole häävi. - Voitte jättää nämä hommat muillekin.

Muista, kenelle puhut. - Olen paiskinut töitä koko päivän.

Mennään. Norm odottaa sinua siellä.

Miksi sinä et tule? - Olen kasvissyöjä.

Allekirjoita sopimus, niin homma on kunnossa.

Allekirjoita se. - Norm.

Menetän kaiken, jos jään kiinni.

Et sinä jää kiinni. Jatka nykyisten tuottajien kanssa.

Otat vastaan lähettämäni eläimet ja lähetät lihan sinne minne käsken.

Se ei sotke nykyisiä kuvioitasi etkä sinä paljastu.

Allekirjoita. Tee hommasta laillista. - Voin tehdä mitä tahansa muuta.

Firmani suljetaan.

Oletko oikeakätinen? - En.

Allekirjoita. Vasemmalla kädellä.

Kiltti poika. Jos näen poliisin lähellä tätä paikkaa tai kotiasi, -

me poltamme teurastamon ja henkilökunnan.

Sitten poltamme kotisi niin, että Maureen ja lapset ovat sisällä.

Ymmärrätkö? - Ymmärrän.

Hyvä.

Olet helvetin tyhmä.

Miksi menit näin pitkälle ennen kuin allekirjoitit?

Ota rauhallisesti.

Miksi Gary ei ole mukana?

Saako hän erikoiskohtelua?

Eikö sinulla ole lämmitystä? - Pyysin panemaan patterin päälle.

Olet kova puhumaan. Sinulla pitäisi olla lupa siihen.

Sinä toit kamaa. - Niin kuin lupasin.

Mutta isäsi ei saa tietää tai hän tappaa minut.

Ei tapa. Olet minun kanssani. - Ota iisisti sen kanssa.

Hae tuo.

No niin, riittää.

Mitä helvettiä? Mitä sinä hommaat?

Oletko ollut täällä koko ajan? - En koko aikaa.

Aiotko sinä istua siinä? - Vedätkö kamaa kun Aiden on ylhäällä?

Hän nukkuu.

Hän nukkuu. Älä häivy!

Mihin sinä menet? - Ole hiljaa. Herätät hänet.

Idiootti.

Tule pois täältä.

Sinä herätät hänet. Häivy.

Ei kahta lautasellista muroja. Tiedätkö paljonko noissa on sokeria?

Et sanonut että vain yksi. Vietkö minut kouluun, äiti?

Älä tule tänne. - Miksi?

Äiti nukkuu.

Menenkö tänään bussilla?

Isä?

Isä? - Pese hampaat. Minä vien sinut.

Syötkö tuon? - En, ota vain.

Onko kukaan käynyt pellolla?

Miksi olisi? - Tarkistamassa.

Ei tarvitse. Hän on kuopassaan. - Aivan! Kukaan ei mene pellolle.

Missä Gemma on? - Hän ei tiedä mitään.

Mitä hänelle kuuluu?

Edelleen huonoa?

Paskalakit.

Olen pahoillani Cherylistä. - Samoin. Otatko teetä tai jotain?

Minulla on aikaa.

Marco? - Löi veitsen suuhun.

Helvetin sekopää.

Bull vai? - Ei, se on joku muu.

Bull on pois kuvioista. Onko hänellä veljiä tai sukulaisia?

Hänellä ei ole veljeä, mutta äiti asuu yhä alueella.

Me voimme käydä vierailulla. - En halua että teet mitään...

More Finnish subtitles for Bull

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left