Sausage Party

Sausage Party

Stáhnout Malay titulky

Informace o verzi

Sausage Party (2016) 720p BluRay ShAaNig | Malay Subtitle
Komentář od 100Malay
Perfect ❤️ 3rd Improvement! Fix some lines. Please rate for support! Enjoy!

Tagy

BluRay
720p
720
Zveřejněno: 2016-11-01
Stažení: 73
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Malay

Prvních 200 řádků.

Subtitle by 100Malay

Carl! Jangan tidur. Lagu itu sudah nak mula!

Betul itu, Frank! Kita tak boleh tinggal lagu ini. Barry, bangun!

Apa? Aku bangun.

Lagu ini memang bagus kalau dengar pada setiap pagi.

Cara yang baik untuk tunjukkan pada Tuhan betapa hargainya kita.

Bila mereka membawa kita ke pintu untuk menuju ke Great Beyond.

Aku sukakan mereka sangat-sangat.

Tidak! Corn sudah bersedia nak menyanyi!

Teruskan, Corn! Kau ada suara yang hebat! - Kau kawan aku, Corn!

Kau memang hebat! Mulakan!

Tuhan, kau sangat hebat dalam setiap cara

Kepada kau, kami berdoa

Tuhan, akan teguhkan cinta kami pada kau

Selamanya

Kami sentiasa rasa yang kami mempunyai ikatan yang istimewa

Untuk menuju ke Great Beyond

Kami yakin, tiada hal yang buruk berlaku pada makanan

Bila kita keluar dari pintu Semua akan menjadi indah

Kami tinggal bersama impian kami Pada tempat yang dijanjikan

Tuhan menentukan nasib kita Jadi, kami semua tahu kami semua bernasib baik

Kami yakin tiada hal yang buruk berlaku Kami menunggu untuk menuju ke Great Beyond

Dan setiap laluan Berfikir sesuatu yang berbeza

Biar betul, aku dipilih!

Untuk ini, kita semua bersetuju

Akhirnya! Aku boleh keluar dari sini!

Semua orang, bodoh

Kecuali orang yang berfikir seperti aku

Juga aku!

Juga aku!

Di luar sana Kami semua akan kekal abadi

Betapa hebatnya

Di luar sana Kami akan dapat 4 teh beg setiap hari

Pip!

Kami akan biarkan benda itu masuk ke punggung kami, oleh Zeus

Kami akan menghapuskan jus

Mengawal seluruh Great Beyond

Di sini, kami menjaga sosej dalam paket kami

Itulah yang terjadi

Tak selesa

Tapi itulah cara untuk roti bun kami terus segar dan berkhasiat

Sayang, sayang

Bila kami keluar dari luar pintu Ia bukan berdosa

Bagi kami untuk berikan kamu Masukkannya

Dengan kata lain Kami akhirnya gembira

Juga cinta, juga pelukan Juga berseronok

Juga rasai, juga kongsi Juga berseronok

Tuhan akan menjaga kami

Mereka tak akan memerah kami keluar dari punggung mereka

Kami tak boleh berharap sangat Betapa yakinnya kami

Itulah kepercayaan kami

Dan tiada hal yang buruk berlaku kepada kita Dalam Great Beyond

Seronoknya aku!

Aku menuju ke Great Beyond, semua!

Kita perlukan juruwang tambahan di depan.

Juruwang tambahan di depan.

Tak sabarnya. Esok adalah Hari Merah, Putih dan Biru!

Sebenarnya, setiap sosej...

...akan terpilih sempena Hari Merah, Putih dan Biru.

Tapi esok, kita semua akan berada 5 inci di dalam roti.

Ya, tak sabarnya.

Sepertinya, 3 inci untuk Barry, sebab kau nerd yang cacat.

Kelakarnya, Troy.

Itulah sebabnya aku tak sabar untuk ke Great Beyond.

Kita semua sama, tapi budak nakal macam Troy selamanya tak akan dipilih...

...mengikut pandangan aku.

Apa sajalah, Barry. Kau berbeza, dan itu yang buat kau bertambah pelik.

Jangan pedulikan, Barry. Dia memang sampah. Dan jangan lupa, kau lebih tebal.

Itulah lagi penting dari ketinggian. Kau sudah menang.

Aku tahu, aku tebal. Aku boleh diisi dalam roti. Mereka akan tahu aku ada di dalam.

Aku pasti ada roti burger sedang menunggu aku.

Tidak, itu Dark Lord! - Tak mungkin, dia datang.

Jangan! Aku masih segar. Sumpah!

Aku masih segar!

Dia nampak kita? - Tak mungkin.

Kita akan jahanam! - Janganlah!

Ambillah sesiapa saja tapi jangan kita, tolonglah!

Jangan!

Jangan! - Kenapa kita?

Padan muka kau, sosej.

Geramnya, aku benci kerja ini!

Kau okay? Semua orang okey?

Memang betul-betul jahanam untuk Bill dengan yang lain.

Mereka masih dalam paket, mengikut semua kata-kata lagu.

Apa yang mereka dapat? - Kita tak sepatutnya melawan...

...kehendak Tuhan. Mereka buat dengan cara yang misteri.

Sejak kita hidup berpandukan lagu, harap saja akan ada bukti yang lain.

Bukti? Semua bukti yang kau perlukan ada di depan kau.

Tengok dekat roti bun besar itu.

Kau sudah tahu, sayang. Berkesan untuk mereka!

Semua. Setiap hari, hari yang sesak .

Berbaris, menunggu untuk diisi dengan daging aku.

Okey, Carl. Kau ingat semua roti ini berbaris untuk diisi oleh kau?

Ini pandangan aku...

Dia sudah di dalam? Aku masih tak dapat rasa. Aku tak rasa dia ada. Kejap, dia ada.

Sungguh menyedihkan. Aku cabar kau buat dengan cepat dalam 15 saat. Kau mesti macam ini...

Dan mungkin kau akan melecet.

Sejujurnya...

...siapa yang dalam paket ini yang sanggup letakkan Carl di dalam?

Roberta, boleh kau turunkan tangan kau. Kau rosakkan lawak aku.

Tengok? Tak siapa yang nak.

Hei, aku tak nak cakap macam mana, tapi kekasih kau...

...dia macam pelacur.

Diam. Dia masih segar lagi.

Aku tak tahu kenapa kau pedulikan roti yang itu. Ada banyak roti yang lain.

Sebab aku akan kahwinkan dia. Aku calonnya.

Bila roti bun segar ini bersama kau, apa yang akan rasa, betapa dalamnya.

Jawapannya ialah...

Bila waktunya kami ke Great Beyond dan dia akan biarkan sedalamnya untuk aku.

Aku nak cakap dengan dia.

Hei, Brenda. Apa khabar?

Maaf dengan mereka ini. Mereka gatal sikit.

Aku boleh dengarlah.

Diamlah kau, jahanam.

Nampaknya esok hari penting, kan?

Kau dan aku, akan bersama secara rasminya.

Aku sangat gembira, bila Tuhan takdirkan kita bersama.

Sebab kita saling memerlukan.

Kita seperti dibuat untuk bersama.

Aku tak sabar nak pergi dari sini. Tanpa bungkusan ini.

Tapi sebenarnya, aku sangat berdebar-debar ini.

Aku tak tahu macam mana nak buat bila ia terjadi.

Aku sebenarnya belum pernah berada dalam roti bun sebelum ini...

Hei, aku pun sama. Aku tak pernah membukanya.

Maksud aku, betapa ketatnya aku.

Sedapnya kalau bersama.

Aku tahu ia bertentangan dengan peraturan, tapi aku sudah tak tahan lagi.

Aku cuma nak bersama dengan kau.

Kau fikir apa yang aku fikir?

Cuma sentuhan?

Aku tak percaya, kita akan buat benda ini. - Aku tahu, kita sangat nakal.

Tak apa, kan? Maksud aku, tak ada benda buruk yang berlaku dari sentuhan ini.

Tak, tak adalah.

Teruskan. Masuk ke dalam.

Besarnya. - Kau tak akan berani.

Pengurusan Tunai 5.

Saya nak beli mustard biasa. Tapi bila saya balik rumah tadi...

...saya perasan saya terbeli mustard madu.

Boleh ke saya nak tukar? - Malas nak layan.

Biar betul kau! Kau datang balik. Gilalah!

Kau sudah sampai ke Great Beyond?

Jangan sentuh aku! Ketchup, jauhkan tangan kau.

Apa yang berlaku? - Aku akan beritahu kau, apa yang berlaku.

Aku akan ceritakan apa yang sebenarnya terjadi di Great Beyond...

...dasar bodoh, semua! - Apa ini...

Sebaik sahaja kita keluar dari pintu itu...

Kau sudah pelajari satu kebenaran yang dahsyat.

Tahniah!

Sekarang, jaga diri kau, atau aku putarkan leher kau semasa kau tidur...

Aku sumpah.

Tak mungkin! Kamu semua dengar tak apa yang dia kata?

Kau tengok apa itu?

Dia sudah hilang.

Mana dia pergi?

Habislah aku.

Ketchup, jangan dekat dengan aku. Tak ada siapa yang boleh sentuh aku!

Perhatian semua pelanggan. Kami akan tutup dalam 5 minit lagi. Keluar.

Hei, tengok itu. Dia menghampiri kita.

Berdiri tegak, semua! - Hei!

Di sini! Pilihlah kami!

Kita dipilih!

Ambillah kami! Ambil paket kami!

Brenda!

Frank!

Terujanya aku. Jantung aku berdetak laju.

Aku akan alami pengalaman keluar dari paket. Ya!

Pilihlah kami! Tengoklah sini!

Tak mungkin.

Pilihlah kami. Tengoklah sini! Ya! - Tolonglah.

Bagus!

Ya! - Frank, kita dipilih bersama-sama.

Seronoknya!

Bagusnya!

Aku dipilih! - Menuju ke tempat yang dijanjikan!

Aku akan ke sana!

Akhirnya.

Seseorang tolong panggil doktor, sebab dengupan ini macam tak kena.

Sebenarnya, aku rasa baik saja. - Bukan kau tapi dengupan ini. Lagu ini.

Biar betul, Chips!

C.H.I.P.S. Chips, Chips, Chips.

Aku akan ingat kau selalu. Aku tak pernah tipu.

Aku nak cakap yang kau nampak jijik.

Janganlah.

Taklah, aku cuma main-main. Tapi sebenarnya kau patut pergi gym.

Apa khabar? Semuanya warna pink?

Aku suka kau. Tapi, ada warna lain tak di dalam?

Kau ini apa?

Kau tanya, aku ini apa? Akulah semburan air!

Kau tahu berapa lama aku tunggu benda bodoh itu?

Aku sudah mula risau kalau Tuhan tak mahu lagi semburan air, tapi tengoklah dia.

Saiz dia, 10.

Tuhan ini akan B.S.A.

Bersama dengan Semburan Air.

Roti turki, sosej...

Mustard madu.

Apa ini? Jangan.

Jangan berlaku lagi.

Jangan jatuh dekat aku.

Jangan sentuh aku. Pergi dari sini!

Menyusahkan! - Pergilah!

More Malay subtitles for Sausage Party

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left