Anna Karenina

Anna Karenina

Stáhnout Indonesian titulky

Informace o verzi

22 Perasaan yang Terhubung
Komentář od Inisial ZA
https://www.facebook.com/ZainuddinAri

Tagy

other
Zveřejněno: 2017-08-31
Stažení: 59
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 200 řádků.

Percuma.

Mereka sudah lari jauh ke dalam medan pembatas.

Aku tak rasakan chakra Sakura.

Sarada.

Mama!

Terus awasi dia.

Baik, Ayah.

Kau harus tetap diam.

Kau bukan berasal dari klan Uchiha, tapi kami masih bisa manfaatkanmu.

Hanya itu alasan kenapa aku masih biarkanmu hidup.

Kau tak menahan diri, ya?

Itu karena kau berusaha untuk bunuh suami dan putriku!

Serta teman baikku juga!

Anak itu butuh perawatan segera,

kalau tidak, dia dalam bahaya.

Aku akan bantu.

Kau tak mau kehilangan anakmu, 'kan?

Anakku?

Jangan salah paham.

Anak-anak ini adalah sebuah klona

yang diciptakan dari gigi dan sarafku.

Klona?

Kalau begitu...

Itu sama sepertinya.

Ya, itu benar.

Tuanku adalah...

...Orochimaru.

Apa katamu?

He-Hentikan!

kejar masa depan dari masa sekarang

mirai wo ima ni oinuite ashiato de egaita chijoue

bersama gambar tanah yang terlukis jejak kaki

beri dukungan pada mata itu

sono me ni yadose hikari to hi

dengan cahaya dan api

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

bayangan mimpi yang tumpang tindih

kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado

jendela bayangkan wajah yang bingung

warna biru laut

uzoumuzou tobira no mukou no gunjou

yang bersinar di balik pintu itu

saat digenggam, itulah bayangan mimpi

tsukameba yume no kage kotae ha kaze no naka

jawabannya ada di embusan angin

sesuatu yang masih belum terlihat

kitto mada mienai mono

langkah kaki itu akan ikuti hari-hari yang berlalu

kawaita ashiato mo tadoreba osanaki hi

terlupakan hanya dengan pejamkan mata

mabataki mo wasurete

kejar masa depan bersama denganmu

mirai wo kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou wo

kuingin lihat babak baru dengan mata ini

mengingat jalan penyerahan baton itu

Baton Road furikaeru to kimi dake no chijoue

gambar tanah hanya milikmu

meski sekarang adalah benih air mata

ima ha namida no tane datte sakasereba idai na denshouka

suatu saat kan mekar jadi bunga yang hebat

beri dukungan pada mata itu dengan cahaya dan api

sono me ni yadose hikari to hi

beri dukungan pada masa depanmu

yadose kimi no mirai

beri dukungan selama-lamanya

yadose itsumademo

Perasaan yang Terhubung

Perasaan yang Terhubung

Perasaan yang Terhubung

Orochimaru?

Ya, guru Kakashi juga katakan hal yang sama.

Dia merasa kalau musuh kita ini ada kaitannya dengan Orochimaru.

Dia itu memangnya siapa?

Aku pernah dengar nama itu.

Dia adalah seorang kriminal

yang berusaha hancurkan desa Konoha sejak dulu.

Dia adalah orang yang sangat berbahaya.

Orang itu mengaku bernama Shin Uchiha.

Ada banyak Sharingan yang ditanamkan di tangan kirinya.

Satu-satunya orang yang mampu lakukan hal seperti itu adalah Orochimaru.

Itu artinya...

Mamanya Sarada dibawa ke tempat orang yang bernama Orochimaru itu?

Tidak, kalau itu mustahil.

Saat ini, Orochimaru diawasi dengan ketat oleh ninja Konoha.

Rasanya aku tak percaya kalau dia ada hubungannya langsung dengan ini.

Tapi, untuk lacak keberadaan Shin,

pertama kita perlu cari tahu informasi sebanyak mungkin dari Orochimaru.

Ayo kita ke laboratorium penelitiannya.

Papa!

Sa-Sarada?

Ada apa?

Bagaimana bisa kau setenang itu?

Apa Papa tak khawatir pada mama?

Oi, Sarada, Sasuke itu...

Perasaan pribadi hanya akan ganggu jalannya sebuah misi.

Kalau kau ingin jadi ninja, ingat baik-baik hal itu.

Keripik Kentang Asin

Sisa keripik yang agak asin, sih.

Aku benar-benar benci suasana dan situasi seberat ini!

Cukup aku saja yang berat di sini!

Kau pasti bisa, wahai hati kacaku yang lembut!

Chocho.

Baiklah!

Kalau begitu, apa kalian berdua mau ikut bersama kami?

Naruto, kau ini...

Mereka juga incar Sarada.

Bukankah lebih aman kalau mereka ikut bersama kita?

Terserah kau saja.

Selain itu, di tempat Orochimaru mungkin kita bisa bertemu dengan

orang-orang yang di foto itu.

Baiklah, semua sepakat.

Kita berangkat saat fajar.

Teganya!

Meski mereka itu hanya klona,

bukankah kau besarkan mereka layaknya anakmu sendiri?

Mereka itu hanya hidup sebagai organ-organ penggantiku.

Hanya sebatas itu.

Tak perlu dikasihani.

Karena pada dasarnya, makhluk hidup itu tak benar-benar mati.

Apa maksudmu?

Makhluk hidup apa pun,

suatu saat jasadnya pasti akan membusuk.

Tapi, gen akan terus hidup melalui sel reproduksi

tanpa ada perubahan, dengan wujud keturunan.

Itulah sistem yang kita sebut kehidupan.

Yang disebut kematian itu adalah wadah jasmani sekali pakai.

Kau salah!

Menganggap jasad sebagai wadah itu benar-benar sesat!

Dalam tubuh juga terdapat perasaan dan juga tekad!

Yang ada di antara orang tua dan anak itu

tak hanya pewarisan gen,

tapi lebih dari itu!

Gen adalah inti sari kehidupan.

Gen lemah akan sirna,

dan gen kuat akan berkawin silang jadi sesuatu yang lebih kuat.

Itulah evolusi.

Kau itu

tak mengerti hal yang perlu dipahami sebagai orang tua!

Untuk berevolusi,

pertikaian diperlukan untuk sortir gen yang lebih kuat.

Dalam berbagai pertikaian,

Ninjutsu dan Kinjutsu baru akan terus berkembang,

dan ninja yang kuat akan terpilih!

Dulu,

di dunia ini ada organisasi bernama Akatsuki yang tebar pertikaian!

Demi evolusi umat manusia, akan kubangkitkan Akatsuki.

Dan akan kulanjutkan harapan Itachi Uchiha!

Lama tak jumpa, Kapten Yamato.

Jangan bilang begitu.

Aku tak ingin dipanggil kapten oleh Hokage.

Sepertinya sudah kebiasaan, sih.

Bagiku, kau selalu Kapten Yamato.

Jelas bukan papaku dia ini.

Orang-orang ini adalah rekannya Orochimaru.

Tapi, kenapa papa juga ada di dalamnya?

Sepertinya, aku sama sekali tak tahu apa-apa soal papaku, ya.

Kurang lebih, semuanya sudah diceritakan Hokage Ketiga.

Maaf, tapi aku tak bisa pergi karena ada misi.

Aku mengerti.

Dari sini, Sasuke yang akan pandu jalan.

Ikut aku.

Lewat sini.

Tunggu, Sasuke!

Kita tak sedang berada di restoran kesukaanmu, lo.

More Indonesian subtitles for Anna Karenina

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left