Ripley's Game
Stáhnout Arabic titulky
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
رائع!
جميل.
أنت ترجم وأنت متأخّر.
النوعية "منظمة الأمم المتحدة numero ".
هل ذلك كلّ شيء؟
هل هو كلّ شيء؟
كلّ شيء. . . تخبرني.
كلّ شيء أنت.
أنت كلّ شيء.
تومي، أنت كلّ شيء.
اليوم رأيت شخص ما الذي شبه تماماك. . .
لا تخطّط لغنائي خلال الباب، أليس كذلك؟
عندي "كوريجهيو" هنا.
- لا تجيء فيه. - أمارس الجنس مع صباحا!
لا. لأنه ليس كوريجهيو، هو كوريجيو.
مثل هو ليس "tacco"، لكن taco.
ليس "سابقة" لكن الباستا.
كامل تربيتك تجيء من مجلة السيارة الكلاسيكية.
وهو ليس كوريجيو، هو ريمبراندت مزيف.
وحتى تعرف ذلك، لا تجيء معي.
لا تمارس الجنس معي هنا , prat.
لا تهدّدني، لست اللبس الواحد قرط.
من هذا؟
أنا سأنتظر هناك.
نعم، هو توم ريبلي.
مرحبا. أردت دائما لمقابلة الرجل وراء. . .
- إشاعات بذيئة؟ - سمعة.
- سمعت العديد من الأشياء. - بعضهم قد حتى يكون صحيحا.
- ذلك رائع. - هو جويرسينو.
رائع.
إنظر إلى الطاقة في ذلك الخطّ.
الإثنان بارميجيانينو.
مذهل جدا. هذا نادر جدا.
الموافقة.
1,2 مليون دولار. ذلك الذي وافقنا.
- ماذا وافقنا؟ - شريكك دعاني.
- ريفز؟ - نعم. - أكثر حيوان أليف من شريك.
هو كان مقنع جدا. أردت دفع 900,000.
منذ تكلّمت معه عندي طولعهم بعناية أكثر.
هذا ريمبراندت المزيف عديم القيمة، لكن لا أخصم لذلك.
لا، لأنك ستبيعه كأصيل لـ800,000، جويرسينو 400,000. . .
. . . بارميجيانينوس، 650 للزوج.
أضف الآخرين و أنت ستوضّح 3 مليون دولار.
- أريد مليونا. - لا بدّ أنك تمزح. كان عندنا صفقة.
لا، كان عندك صفقة مع ريفز، ليس معي.
- 1.3. - 2 مليون أو ينسيه.
لا. أرغبك ناس لا يضيّع وقتي.
- أنت ناس؟ - تيري، السّيد ريبلي يتوقّف.
رجاء لا تمسس أولئك.
إتركهم!
تيري!
- قتلته. - سكت!
- لا يصيبني. - سكت!
ما زال! هنا الصفقة. أنا سآخذ عرضك، 1.2 مليون دولار.
لكن بسبب عدم الثبات السوق. . .
. . . l'll يأخذ عدّة الرسوم معي.
- هل ذلك الواضح؟ - يعود الأمر لك.
ذلك صحيح. لذا ربّما أنا سآخذ كلّهم.
هل أنت تودّ أن تبقي الحافظة؟ هو جلد حقيقي.
لا إتبعني.
ذلك إكاروس رائع.
طار قريب جدا عن الشمس، لا؟
آسف على صديقك.
- كيف ذهب؟ - حسنا جدا.
يستغرق وقتا طويلا للحساب 1.2 مليون دولار. هو لك.
- أنت هل لا يريد قطعك؟ - لا. عملت الإتّفاق.
- ماذا عن لك؟ - حصلت على الصفقة بسببك.
بعد أن دفع ثمن الرسوم، أنت ستبقى عندك 400,000.
وواه! هو ليس ذلك أنا لا أئتمنك. . .
لكنّي لا أمارس الجنس مع ثقة أنت.
الجحيم الداعرة!
هي هدية من الأستاذ ريبلي المدرسة التأهيلية. عملت بشكل جيّد.
سياو. أنت رجل محترم.
أنت رجل صادق.
شاهدك.
إيطاليا، بعد ثلاثة سنوات.
فانتاستيكو! هو جميل!
قطعة نادرة جدا. هل يمكن أن أسأل ما تدفع؟
نعم، أنت تستطيع. كم للحصول عليه جاهز؟
نحتاج على الأقل ستّة أسابيع لجعله يلعب.
تقضي 13 يوم.
هي مفاجأة.
- صباح. - جلبت الصورة.
جيّد. شكرا لكم.
زوجتي وأنا سيكون عندي بضعة ناس إنتهى للمشروبات.
- أنت ستكون أكثر مرحبا. - ذلك رحيم جدا.
هو الثلث على اليسار الماضي الذي المطعم.
لربّما نحن سأراك فيما بعد.
- لذيذ! - رهنت المنزل لشراء هذه الكمأ.
- يسافر لذا قليلا لنا. - أنا سأجعل risotto.
- أفضل أنت كان عندك أبدا. - أنا متأكّد.
- هل جوناثان هنا؟ - هو في المطبخ.
- مرحبا. - هل تعرف جوناثان؟
أنا أعتقد إذا أنا كنت بوّابة تحطيم، أنا سأكون مكان آخر.
- هل قابلت زوجته؟ - لا. - يجيء.
ساره، هذه توم ريبلي. توم، هذا ساره.
- مرحبا، توم. نيس ستقابلك. - نيس لمقابلتك.
أمارون. أفضل!
- هل يمكن أن أساعد؟ - ذلك سيكون عظيم.
- أين لويزا؟ - يعدّ حفلتها الموسيقية لفايسنزا.
- لويزا هاراري، موهوب جدا harpsichordist. - كيف رائع!
- هل أنت جائع؟ - لا، شكر.
أرغب بأنّني يمكن أن أؤدّي شيء أو طلاء أو يعمل أيّ شيء مبدع.
- من رقّع بلوزك؟ - أنا عملت.
- ذلك جدا. . . - الذي؟
- مبدع. - مومياء.
- هذا ماثيو. - مرحبا، ماثيو.
- هل عيد ميلادك؟ - لا.
- هو جوناثان. - أوه، أرى.
هل رأيت مكان ريبلي؟
الأمريكي المحافظ الدامي! هو يخرّب تلك فيللا بالاديان.
أعيدت الحرارة وروح منه.
ذلك المشكلة مع ريبلي. المال الأكثر من اللازم ولا مذاق.
أوه، مرحبا. أنت هنا ثمّ. نحن كنّا نتمنّى بأنّك تجيء.
- الذي؟ - حسنا. . .
لإضافة التابل إلى المساء.
المعنى؟
أنت إلى حدّ ما شخصية محليّة.
المعنى؟
سمع الناس عنك.
المعنى؟
لا شيء. فقط. . .
لا شيء.
ماذا حدثت إلى القهوة؟
هو يجيء.
- هل موافقة كلّ شيء؟ - نعم.
عظيم.
هو الذي إتاليانو وإنجليزي له مشترك.
تأسّ غذاءا بسيطا. بيض في الزبد، جانب مشمس فوق.
السّيد ريبلي! لورد الضيعة الإقطاعية بنفسه!
- يا لها من مفاجئة لطيفة! - يجيء هنا.
أنت رجل جميل. إفتقدتك.
ما هي المشكلة بوجهك؟
هو لا يريدك أن تعرف هو مسرور لرؤيتي.
ريبلي يانك، لكن يانك بالصنف. هو يحصل على الثقافة.
أكثر من أنّك تستطيع القول لي.
- لكنّه يبهج بشدّة لرؤيتي، ايه؟ - بالتأكيد.
ماريا، أنت تستطيع الذهاب إلى البيت.
لا. هي تستطيع. . . بعض البيض.
أنا فقط أشوّفها بعض النصائح الطبخ.
- هي أفضل طباخ في فينيتو. - راهنت، لكن البيض بيض!
- لم أنا أطلب منك أبدا إقتربني؟ - نعم، أنت عملت.
أبدا.
لكنّي أغفر لك، توم.
أئتمن بأنّك لم تتبع، وليّي؟
- أخبرتها لإشعال نار في المكتبة. - رائع!
تذكّر تلك الرسوم في برلين؟ جعلت 400 كبير
وأنت جعلت العديد من الملايين.
وهنا أنت.
مدرسة الأستاذ ريبلي التأهيلية ملتهم بشكل رائع.
أحبّه.
رجاء.
شكرا لكم.
صرفت المال حسنا.
دائما.
هناك الكثير من الخشب.
قابل للإشتعال جدا!
يا للعنة! قطعة greaseproof وحديد حار يجب أن يعمل ذلك.
أنا سأنظّمه لك فيما بعد.
"سكويسيتو"!
أحبّ زوجتك، تكرهني، لذا هي إمرأة جيّدة، أنت محظوظ.
أنا لا أعرف ما أكره أكثر، إعجابك أو حسدك.
- هو ليس حسدا، أعمل حسنا. - عظيم!
- عندي ثلاثة نوادي و مطعم في برلين. - عظيم.
العمل جيّد وأنا لا أدفع بنس واحد للحماية.
أخبرني الذي تريد أو truffling الخنزير سيجدك مباشرة في مكان ما
في شهر أو إثنين.
دعني أخبرك شيء، توم.
عندي بعض جيران المشكلة، منافسو عمل
ذلك تحرير الحاجة. لكنّي لا يمكن أن أنظر في أن أكون ذو علاقة.
يعرف كلّ شخص كلّ شخص في برلين.
الذي مات، الذي قام به. الذي قادم.
إذا أريد إدائه خزانة، أحتاج شخص ما الذي لم يوصل.
- وأنت تريدني أن أقوم به؟ - نعم.
- لماذا أنا؟ - يجب أن يقوم به شخص ما.
غريب مثاليا، لكن شخص ما الذي يعرف كيفية لعب اللعبة.
حتى شخص ما الذي كان على الخطوط الجانبية لفترة.
لم لا شخص ما من لعب؟
- 50 كبير الكثير لهاوي. - براءة غالية.
عندما هضمت، ينفع نفسك أحد فنادقنا المحليّة الرائعة.
أنت إبن زنا متغطرس. دائما كان، دائما سيكون.
- لماذا كان هنا؟ - يريدني أن أقتل شخص ما.
- لماذا سألك؟ - لأنني أستطيع.
أعرف بأنّك تستطيع، سخيف. أنت تستطيع التخييط أيضا.
- الذي يريد هذا الشخص مقتول؟ - أفترض بأنّه مستميت.
مطاعمه تفشل، ناديه الليلي في السقوط الحرّ.
هو مشترك في البعض الحرب بين العصابات القذرة.
أنت لا تستطيع تعمل ذلك. هارب إلى برلين لإغتيال الناس.
هو حالم، لست كقاتل.
- كيف كان الحزب؟ - تحطيم.
عرفت بأنّك تكرهه.
ألم حزين عليه؟
- الذي؟ - الصورة framer. هو يحصل على اللوكيميا.
- هل تفاخم سكران علامة؟ - لا.
هو فقط إنجليزي. هو مريض جدا، توم، هو يموت.
هو شيء مؤسف.
أليس كذلك؟
ريفز؟
أعكس على مشكلتك. بحث موهبتك.
أنا لربّما صعدت مع شخص ما.
Ripley's Game subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Ripley's Game
- Ripley's Game 2002 720p WEBRip x264-[YTS LT] · 104 downloads · 2020-04-15
- Ripleys Game 2002 PL AC3 DVDRip x264 mkv · 58 downloads · 2018-12-29
- Ripleys Game 2002 · 76 downloads · 2010-06-08
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.