The Blacklist
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
"(إليزابيث كين)"
"ريس أنغل". الوزن: 76 كيلو غرام.
الطول: 177 سنتيمترًا. إنه في مثل سنك.
أعتقد أنه مثالي.
- سبب الوفاة؟ - فشل القلب.
- إنه أمريكي. متواجد هنا في عمل. - كم الوقت المتاح؟
طلبت للتو تقرير السموم،
لذلك لن أصدر شهادة الوفاة قبل 48 ساعة.
هذا جيد. هذا ممتاز.
هل هذه موافقة؟
إنها موافقة. اتفقنا.
- كيف تخطط للعثور عليهم؟ - لدي إمكاناتي.
"كين" مختبئة. جميعهم مختبئون.
لا يمكنني العثور عليهم. إذا لم تستطع المباحث الفدرالية العثور عليهم،
فكيف تخطط للقيام بالمهمة؟
كما قلت، لدي إمكاناتي.
قم بإنجاز المهمة. لا يهمني من يقف عائقًا.
أنجز المهمة فقط.
وتوخ الحذر في هذا الأمر. إنها مصيدة فئران.
مصيدة فئران؟
أكثر خطورة مما تبدو عليه.
أشكرك.
- حسنًا. هذا مفتاح غرفتك. - أشكرك.
وهذه الحقيبة،
تُركت مع أوامر بإعطائك إياها عند وصولك.
هل أنت هنا للعمل أم للترفيه؟
لديّ أيام قليلة لأمضيها.
- مرحبًا. جئت بأسرع ما يمكن. - أحمد الرب أنك بخير.
هل تبعك أحد؟
- هل تبعك أحد؟ - لا. أنا فقط. هل "روكو" هنا؟
"روكو" مات.
- هل أحضرت الهاتف غير المسجل؟ - وحساء. اعتقدت أنك ستكوني جائعة.
أنت ملاك. تفضل بالدخول.
- "ليز"، ما الذي يحدث بحق السماء؟ - "تاونسيند".
إنه يبحث عني.
- "تاونسيند"، شريكنا "تاونسيند"؟ - صحيح.
- هل يبحث أم يطارد؟ - يطارد.
- جميعنا. - "ليز"، مرة أخرى. ماذا حدث؟
"ستيبانوف"، المسؤول عن "ريدينغتون" من "موسكو"،
كنت أستجوبه أنا و"تاونسيند".
وأيًا كان ما قاله لـ"تاونسيند"، أيًا كان ما يعرفه...
أيًا كان ما باح به، تسبب في محاولة "تاونسيند" قتلك؟
في أي عالم يبدو هذا منطقيًا؟
- هذا ما أحاول معرفته. - ماذا تعرف المباحث الفدرالية؟
سأجري بعض المكالمات.
- هذا جيد. - مات "روكو".
حسنًا، هذا سيئ، لكن هذا جيد.
لأنه يمكن للروسي إثبات أن "ريدينغتون" هو "إن 13". أليس كذلك؟ إنه مفتاح كل هذا.
- الآن يعرف الفدراليون عنه. هذا جيد. - أعتقد ذلك.
أيًا كان ما عرفه "تاونسيند"، كان "ريدينغتون" يحاول إخفاءه بشدة.
لا أعرف ما علاقة هذا بالسبب الذي يجعل "تاونسيند" يحاول قتلي،
لكنني أشعر أننا قريبون جدًا من الحقيقة.
سأجري بعض المكالمات، سأرى ماذا يعرف "كوبر".
في هذه الأثناء، الزموا مكانكم فحسب.
هل من أحد يحب الحساء؟
"دونالد"، أخبرني بما وجدته.
نعمل على مصادرنا على الأرض.
نقوم بتحليل صور الأقمار الصناعية، كاميرات المرور.
تقوم الشرطة المحلية بمسح المنطقة المحيطة.
ماذا لو كانت "إليزابيث" خارج المنطقة؟
- لا نعرف أنها كذلك. - ولا تعرفون أنها ليست كذلك.
الشيء الوحيد الذي تعرفونه هو لا شيء.
آمل أن يكون وجودك هنا لأنه لديك طرف خيط إلى "كين".
ليس كذلك. لديّ خيط إلى القاتل المحترف الذي تم التعاقد معه للعثور عليها.
استأجر "تاونسيند" قاتلًا محترفًا؟
استاجر قاتلًا للعثور عليها. أظن أنه سيؤجل قتلها حتى أكون هناك لرؤيتها.
- ماذا نعرف عنه؟ - إنه معروف باسم "المتلوّن".
ومثل اسمه الأسطوري الذي يحمل موهبة النبوءة،
فهو يهرب ممن يريدون استجوابه بتغيير شكله.
قاتل محترف متغير الشكل؟
إنه متعاقد مستقل.
يتم توظيفه من قبل الحكومات والشركات والأشرار.
ولاؤه لمن يدفع.
هل تعرف كيف نتواصل معه؟ هل هناك صورة؟ اسم مستعار؟
أعرف أنه يقيم في "أوروبا". لم أر صورة قط.
أما اسمه فهو يتغير.
يسافر حول العالم،
ويطارد ضحاياه باستخدام أسماء المتوفين حديثًا
للانتقال من مهمة إلى أخرى.
إذا كان يأخذ هويات الأموات،
ألن يتم الإبلاغ عنهم من قبل أحبائهم؟ أفراد الأسرة؟
ما لم يتم توثيق الوفيات بعد.
لذلك إذا كان "المتلون" في "الولايات المتحدة"،
فقد دخل باستخدام الاسم المستعار لشخص مات مؤخرًا.
لهذا السبب أحتاج إلى أسماء الأشخاص الذين مرّوا عبر الجمارك الأمريكية
في آخر 48 ساعة.
هذا أمر صعب، مع الأخذ في الاعتبار أنك تحمي "إيفان ستيبانوف" من المكتب.
إذًا سأضيق نطاق البحث.
ذكر أبيض، عمره يتراوج بين الـ35 والـ45 عامًا،
غالبًا يسافر بمفرده بجواز سفر أمريكي.
ستكون لدى وزارة العدل أسئلة.
حتى لو كان بإمكاني إقناع الأمن القومي بتعجيل الموافقات...
ليس لدينا وقت للموافقات.
- هناك نظام قائم. - هناك قاتل محترف يطارد "إليزابيث".
أنا على علم بذلك، وأود المساعدة.
كلنا يريد العثور عليها بشدة مثلك، ولكن للقيام بذلك،
- علينا المضي عبر القنوات المناسبة. - لماذا؟
لأننا المباحث الفدرالية.
قلت لك إن هذا مضيعة للوقت.
سنعالج الأمر بأنفسنا.
- من الطارق؟ - مرحبًا، أنا آسف.
لدي طلبية لتسليمها لكن الشقة لا ترد.
هل تحدثت مع المباحث الفدرالية؟ ما الأخبار؟
لا شيء بعد. لا أستطيع الوصول إلى الشبكة عبر هذا الهاتف الغبي.
بالمناسبة يا "سكيب"؟
أشكرك.
- ليس بالأمر المهم. إنه مجرد حساء. - لا. أعني...
أشكرك.
أعرف بعض المصرفيين في "كوستاريكا".
بمجرد موافقتك، يمكن أن نكون في الغابة المطيرة خلال 24 ساعة.
انتظر. لا.
"سكيب"، ماذا يجري...
أين هي؟
ماذا تقصد بأنه أخذه؟ أين؟
إلى أحد فرقه الطبية السرية التي ساعدت "ستيبانوف" في الاختفاء فورًا في ذلك الوقت.
إذًا فقد اختفى. ولم نعرف شيئًا.
"إليزابيث"، أنت لم تفهمي القصد. أنت في خطر.
نعم. من "تاونسيند" و"ريدينغتون".
إنه يحاول المساعدة.
الشخص الوحيد الذي يحاول "ريدينغتون" مساعدته هو نفسه.
لهذا لا يمكنني الحضور حتى أعرف ما يعرفه "تاونسيند".
ولماذا يريدني ميتة.
حتى ذلك الحين، سأعتمد على نفسي.
هل تعقبت مكانها؟
مرحبًا يا سيدة "فرنش"، هذه أنا.
هل "آغنيس" معك؟
المدرسة.
حدث أمر ما.
أخبرني أين هي ولن أقتلك.
إنها في الغابة المطيرة.
لا، أنا متأكدة أنني أبالغ في ردة فعلي.
فقط اتصلي بي عندما تعود إلى المنزل من المدرسة.
سأعطيك المزيد من التفاصيل بعد ذلك. إلى اللقاء.
يا رفاق، لدي أخبار سيئة عن "ستيبانوف".
تبين أن "ريدينغتون" قد نقله بالفعل.
- نعم. - أحتاج إلى طرف خيط آخر يؤدي إلى "كين".
طريقة للضغط عليها.
- ماذا لديك؟ - لديها عائلة.
أخت غير شقيقة وابنة. من أين تريد أن تبدأ؟
مرحبًا يا سيد "بيكس". عاد والدك إلى المنزل.
كيف حالنا؟
ثرثار جدًا. لنأمل أن تكون صفة متوارثة في العائلة.
"ريدينغتون"؟ ماذا...؟ كيف...؟
هل تطعم السيد "بيكس"؟
وجدت بعض سمك السلمون المطبوخ أكثر من اللازم في ثلاجتك.
من الواضح إنه ليس صعب الإرضاء في الأكل.
- أنا أطعمه فقط في الصباح. - شخصية روتينية.
يبدو مألوفًا.
يرى زميلي أن التعلق المتزايد بعادات معينة
يمثّل خطورة واضحة.
نظرًا لأنه في عملي، غالبًا ما تسير
القابلية للتنبؤ والموت جنبًا إلى جنب.
ربما يهمك أن تعرف أنني مولع بعادة واحدة على وجه الخصوص
وهي أن أسأل عن شيء مرة واحدة فقط.
بعد ذلك، أبدأ بالإصرار.
أخبرتك عبر الهاتف، لا يمكنني منحك حق الوصول إلى قاعدة البيانات.
يمكنك. لكنك اخترت ألا تفعل.
نعم، لأنه بعد 3 سنوات،
ستحصل أخيرًا على ترقية في الجمارك ودوريات الحدود. بحقك.
زيادة 6 بالمئة. بالإضافة إلى تأمين طبي للأسنان.
"بيرسي سبينسر". هل يذكرك بشيء؟
لا؟ كان فيزيائيًا أمريكيًا.
في الأربعينيات من القرن الماضي، كان يعمل على تقنية الرادار
عندما وقف قريبًا جدًا من أنبوب مغناطيسي
ولاحظ أن قطعة الحلوى في جيبه قد ذابت.
أدرك وقتها أن موجات الراديو يمكنها تسخين الطعام.
وبذلك، اخترع "بيرسي سبينسر" أول فرن ميكروويف.
وكيف كافأته الشركة التي يعمل بها؟
قاموا بترقيته، وسجّلوا له براءة اختراع لفكرته،
ودفعوا له دولارين مقابل ذلك.
دولاران.
مقابل أحد أهم الاختراعات في الحياة الأمريكية.
أريد أن أساعد. أريد ذلك.
لكن إدارة الجمارك تحسن معاملتي.
أحتاج قاعدة البيانات الخاصة بك.
وأحتاجها مقتصرة على نتائج بحث عن ذكر أبيض، في الثلاثينات والأربعينات،
دخل البلاد بمفرده خلال الـ48 ساعة الماضية.
من المحتمل أن ذلك تم من خلال نقطة دخول على الساحل الشرقي بجواز سفر أمريكي.
"ماكس"، الأمر مهم.
وإلا، سأطهو السيد "بيكس" بالميكروويف.
- لن تفعل ذلك. - أتساءل.
هل سيكون طعمه مثل فرخ الحمام أم اليمام؟
رأيت صلصة المانجو في الخزانة.
لا بأس. خذ حاسوبي المحمول.
إنه يحتوي على مدخل لقاعدة بيانات المغادرة والوصول.
نظام معلومات الوصول والمغادرة في وزارة الأمن الداخلي.
سأعلّمك كيفية تضييق نطاق البحث.
- أرأيت؟ لم يكن الأمر صعبًا. - إذا اكتشف أحدهم الأمر، سيتم طردي.
فاتك تمامًا مغزى القصة.
- لم تكن تنوي قتل السيد "بيكس"؟ - في الميكروويف؟ من تظنني؟
والآن إذا كان لديك نبيذ أبيض لذيذ، فيمكننا طهوه بـ...
لا، بحقك يا "ماكس".
المغزى من القصة التعيسة للسيد "سبينسر" المسكين
هي أنه لا يجب أن تقلق أبدًا بشأن خيانة مكان عملك
لأنه إذا سنحت الفرصة، سيخونك مكان عملك بلا تردد.
الولاء للأفراد. العلاقات.
هكذا يسير العالم.
تم التأكد من هوياتهم. كان فريقها.
الجميع؟
"إسي جاكسون" و"سكيب هادلي" وامرأة مجهولة.
The Blacklist subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Blacklist
- The Blacklist S10 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb ar · 1153 downloads · 2025-08-22
- The Blacklist S06 720p WEB-HD x264 300MB-Pahe in ar · 661 downloads · 2024-01-17
- The Blacklist S01-S02-S03-S04-S05-S06-S07-S08BluRay(CompleteSeason) · 2525 downloads · 2023-11-19
- The Blacklist S06 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 657 downloads · 2023-11-19
- The Blacklist S05 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 672 downloads · 2023-10-29
- The Blacklist S03 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 1116 downloads · 2023-10-11
- The Blacklist S02 1080p BluRay x264-ROVERS(CompleteSeason) · 1002 downloads · 2023-10-04
- the blacklist s01 1080p bluray x264-rovers(CompleteSeason) · 1830 downloads · 2023-10-04
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.