The Transporter Refueled
Stáhnout Urdu titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Urdu
Prvních 200 řádků.
ارے.
یو، لڑکے، آپ وہاں پارک نہیں کر سکتے.
- ہم یہاں کاروبار کر رہے ہیں. - تو ہم ہیں.
ہٹو!
آپ آتے ہیں.
اب سے تم کو معلوم ہے سب کو بتائیں
رویرا پر جسم فروشی میرا ہے.
آپ کون ہیں؟
Karasov.
اب جاؤ.
انا، مسکراہٹ.
مسکرائیں!
اچھی لڑکی.
- میرے لئے تمہیں کام کرتا ہے؟ - ضرور.
اچھا، سویٹی.
، چلو لڑکیوں. کام پر لگ جاؤ.
اس سے لطف اندوز کرنے کے لئے، انا کوشش کریں.
- انا؟ - جی ہاں.
یہ مجھ سے ہے. یہ ہو گیا ہے. ہم سب آج رات کے لئے تیار ہیں.
- سب کچھ قائم ہے. - اچھا.
- انا؟ - جی ہاں.
آپ کو آپ ایسا کرنا چاہتے ہیں؟
ہم اب بھی سب کچھ منسوخ کر سکتے ہیں، تمہیں معلوم ہے؟
I تک مجھے باہر تمام راستہ حاصل نہیں روک سکتے.
ٹھیک. ہم منصوبہ بنایا طور پر ہم کیا کریں گے.
مجھے تم سے محبت.
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
ٹیکنالوجی، اتنی تیزی سے چلتا ہے، ہے نہ؟
میرا مطلب ہے، جیسے ہی آپ کو لگتا ہے کے طور وہ کچھ ساتھ نہیں آ سکتا،
وہ کچھ اور کے ساتھ آئے.
جلد ہی یہ خود ڈرائیو کرنے کے قابل ہو جائے گا.
لوگ مجھے اس سے باہر ہو جائے گا پسند ہے تو آپ کو حیرت ہے.
لیکن لوگ ہمیشہ لوگ میری طرح، ضرورت ہے نہ؟
چابیاں، لڑکے سے زیادہ ہاتھ!
لیکن چابیاں آپ کو کوئی اچھا کام نہیں چلے گا.
، دیکھو اس گاڑی کو شروع ہوتا ہے ڈرائیور کا منفرد فنگر پرنٹس کے ساتھ
جب میں گرفت پہیا.
چپ!
آپ کو ہوشیار اور تیز ہیں. میں نے تمہیں کاٹ رہا ہوں.
مجھے دو چابیاں اور دھچکا.
معاف کریں.
ارے!
اب، یہاں ہم ایسا کرنے جا رہے ہیں کہ کس طرح ہے.
کہ وہیل، اور ڈرائیو پر اپنے ہاتھ ڈال.
یہ ایک بہت اچھا منصوبہ نہیں ہے.
کار میں بیٹھ جاؤ!
تم ہو مجھے دیر ہو بناتے.
اور میں دیر ہونے سے نفرت.
میں نے کہا تھا کہ ایک اچھا منصوبہ نہیں تھا.
تم دیر سے آئے.
میں 38 سیکنڈ دیر ہو گئی.
ابتدائی کے کئی ڈگری اور دیر سے صرف ایک ڈگری ہے.
اور یہ کہ بہت دیر ہو چکی ہے.
- تو؟ - تو کیا؟
پس کیسا رہا؟
میں نے سوچا آپ کے سوالات نہیں پوچھا.
I مجھے کام پر ہوں جب سوال مت پوچھو، لیکن یہ ایک حق ہے.
ٹھیک چلا گیا.
تو تم کتنا حاصل کیا؟
791.
791.000؟
یہی لگتا ہے جیسے آپ کو ٹھیک سے بہتر کیا.
791 یورو. کہ یہاں سے میری پنشن ہے.
791 یورو ایک ماہ.
ویسے...
مبارک ریٹائرمنٹ، والد.
اچھا پیسہ اور نہ اس کے خرچ کرنے کے لئے ایک لمحے بنانے کے تیس زیادہ سال.
اب میں ہر وقت دنیا میں خرچ کرنے کے لئے کافی رقم مل گئی ہے اور نہیں کی ہے.
آپ مجھ سے پوچھیں تو نظام ٹوٹ چکا.
کھوپڑی ڈی قصہ آتا.
آپ کے لئے کافی اچھا ہے؟
کاش میں اس کا ذائقہ ایک بار آپ کو بتا دیں گے.
شاید آپ کو آپ کے اپنے میں سے ایک گاڑی حاصل کرنے کے بارے میں سوچنا چاہئے، آپ کو معلوم ہے.
میں نے خود اپنی گاڑی ہے.
تو شاید آپ اسے استعمال کرنے کے بارے میں سوچنا چاہئے .
میں ساتھ ہمارے معیار وقت سے لطف اندوز.
تم میں اور بیٹھ ٹریفک میں ایک زندہ کے لئے احساس ہے.
تم کیا کرتے ہو؟
مجھے آپ کے قریب ہونے کے لئے یہاں آئے تھے.
اور انگلینڈ کافی بند نہیں کیا گیا تھا؟
تمہاری ماں وہاں دفن.
جزیرے اب میرے پاس ایک قبرستان کی طرح ہے.
ڈرامہ پر آرام سے، والد، براہ مہربانی.
بس مجھ سے وعدہ آپ زمین میں مجھے رہنا نہیں رکھا جائے. ہم؟
تمہاری ماں کو ایک اچھا کیتھولک اور سب کچھ، تھا
لیکن یہ جانے کے لئے اپنے وقت آتا ہے جب،
صرف آگ مجھ پر پھینک دیں اور مچھلی کے لئے مجھ کو کھانا کھلانا.
تم کروگے اس سے ملتا، جونیئر؟
میں گاڑی چلا رہا ہوں جبکہ میں نے فون کا استعمال نہیں کرتے.
اس میں ایک بریک حاصل کرنے کے لئے ایک مشکل دنیا ہے تمام اچھی باتوں اٹھائے گئے ہیں
لیکن لڑکی کچھ چیزیں ادا کرنے کے طریقے ہیں
ہیلو، جینا، یہ مجھ سے ہے. ہم سب آپ کے لئے انتظار کر رہے ہیں.
براہ مہربانی مجھے فون.
وہ آ جاتی ہے. فکر مت کرو.
آپ ان لڑکیوں پر یقین کر سکتے ہیں؟
یہ وہ کس طرح ظاہر ان کی تعریف کی ہے.
ایک ملاقات کے لئے دیر ہونے کی وجہ سے.
تم نے مجھ سے نہیں سنتے.
یہ اشج ہے. میں نے ایک کلائنٹ کیا تھا تو کیا ہوگا؟
وہ تو دیر نہیں ہو گی.
لیکن مجھ سے ملنے کے لئے، آدمی جو پیسہ اس کی جیب میں رکھتا ہے
اور اس کے طبی بل ادا کرتا ہے، وہ دیر ہو چکی ہے.
مجھے یقین ہے کہ اس کا ہے.
یہ بہتر ہوگا.
- ہیلو، بچے. - معذرت، معذرت.
ہر کوئی پریشان تھا.
جی ہاں، اس شہر میں ٹریفک ایک ڈراؤنا خواب ہے اور میرے سیل فون کی موت ہو گئی.
اچھا، میں آج رات Karasov دیکھ کر جب، میں اسے بتا آپ کو ایک ڈرائیور کو حاصل کرنے جائے گا.
اب، ہم سب یہاں ہیں، کے اس جشن جا نکلتے ہیں.
میرے جذبات بالکل.
جی ہاں!
ٹھیک. ٹھیک ہے.
وہ کون ہے؟
مجھے پتہ نہیں ہے. وہ آزاد تھا.
وہ ایک ہیرو OD سے مر گئے.
- تم ہار مل گیا؟ - جی ہاں. آپ کے کام کرو.
ٹھیک.
- Qiao سے، تیار؟ - تیار.
سب ایک، سب کے لئے ایک کے لئے.
ہم چلتے ہیں.
لہذا ، آپ کی منصوبہ بندی کیا ہے؟
کیا ہے کے لئے میرا منصوبہ؟
مستقبل، والد صاحب کے لئے.
آپ کو ایک منصوبہ ہونا ضروری ہے. آپ ہمیشہ ایک منصوبہ ہے.
ویسے، میں تمہیں یہ رکھنے ایک حیرت کے طور پر تھا، لیکن آپ سے پوچھا کے بعد سے،
میں نے اس کو خریدنے کے بارے میں سوچ رہا ہے.
کہ ایک آدمی ایک کارکن کی پنشن کے لئے ایک اچھا ماہی گیر کشتی ہے.
میں اس کے لئے بچت کر دیا گیا ہے.
جی ہاں، میں آپ کو سفر کرنا ڈیٹس سوچتے ہیں.
میرا مطلب ہے، آپ اپنے وقت میں کچھ خوبصورت جنگلی مقامات میں کیا گیا ہے.
'80s میں جرمنی،
'90s میں کولمبیا، اس کے بعد سے مشرق وسطی.
ایویان ایک عالمی برانڈ ہے، اور میں ہوں...
اوپر سیلز کے نمائندے.
ہاں.
جی ہاں، میں جانتا ہوں. جی ہاں.
تیس سے زائد سالوں ایک نمائندہ کے طور پر کام کرنے والے ایک پانی کی کمپنی کے لئے،
اور آپ ہمیشہ اپنے آپ کو تلاش کرنے کے لئے لگ رہے ہو سب سے زیادہ خطرناک مقامات میں،
سب سے زیادہ اہم لمحات.
دیوار برلن کے خاتمے، Medellin میں گروہ کے خاتمے،
- اور طالبان... - ہمم.
... طالبان نہیں بھولنا.
میں وہ فلوجہ میں ایویان دیں شرط لگا سکتا ہوں.
ویسے، وہ واقعی پرواہ نہیں ہے پانی چمک کے لئے.
وہ فلیٹ کو ترجیح دیتے ہیں.
ٹھیک ہے، والد.
جونیئر، میں تمہیں wiggle کمرے کی ایک ونس لگتا ہے نہیں ہے
میں نے اپنی روزی کمانے کے لئے کس طرح بارے میں مجھ سے moralize کرنے .
- اور تم نے اس سے کیا مطلب ہے؟ - اوہ، کچھ نہیں.
مجھے یقین اپنے تمام گاہکوں کو فلم ستاروں، صنعت کے سربراہان، اعلی شخصیات ہیں ہوں.
مجھے مت پوچھو، وہ نہیں بتانا.
یہ ہے کہ آپ کو کچھ بتانا چاہئے.
اوہ، دیکھو، ام، مس نامعلوم دوبارہ بلا رہا ہے.
اور تمہیں لگتا ہے کہ "نامعلوم" ایک مس کیا ہے گا؟
مجھے صرف اندازہ لگا رہا ہوں.
ہیلو؟
اس ٹرانسپورٹر ہے؟
کہ یہ ہے جو منحصر ہے.
امید ہے، آپ کے اگلے آجر.
مجھے فون پر کاروبار نہیں کروں.
تو کل. 2:00 بجے شکوہ ہوٹل میں بار میں.
مجھے کیسے پتہ چلے گا کہ تم کون ہو؟
میں اکیلی ہو جائے گا.
تم جانتے ہو، میرا دن میں، آپ کو ایک کپ کافی بنانے کے لئے چاہتا تھا جب
آپ صرف پانی ابالنے اور grinds زور لگانا پڑا.
آپ کو ایک پی ایچ ڈی کی ضرورت کی طرح اب ایسا لگتا ہے.
والد صاحب، آپ پی ایچ ڈی کی ہے.
یہ ایک juicer ہے.
آپ کے گھر کے ارد گرد ایک عورت کی ضرورت ہے.
... نفرت کرنے والے کی طرح کام
طرح اداکاری نفرت کرنے والے... بس، صرف نفرت کرنے والے کی طرح کام
یو، میری گفتگو کا اعادہ میں صرف اپنے نفرت کرنے والے مککیبازی 'گفتگو
Cecause نفرت کرنے والے میری تصویریں محبت کرتا ہوں
تو اب میں 'فنکی Stackin' ان کہیاں دور پیسے ہو رہی ہے
نفرت کرنے والے actin اور 'کی طرح... ... actin اور' نفرت کرنے والے کی طرح
یو، میری گفتگو کا اعادہ میں نے اپنے نفرت کرنے والے کے بارے میں صرف گفتگو
ان نفرت کرنے والے میری تصویریں محبت کرتا ہوں
تو اب میں ہو رہا ہوں 'میں Funky Stackin' ان کہیاں دور پیسہ
نقد رقم کے کسی بھی قسم میں ایک پروفیشنل ہوں
پچھواڑے میں آئے تو میں ایک پروفیشنل ہوں
جب یہ گرم ہو رہی ہے میں ایک پروفیشنل ہوں
قتل اجنبی بول چال کے extraterrestrial
بنگ بنگ
لیو؟
ہہ؟
ہم مل کر کام کب سے؟
بارہ سال.
پندرہ.
پندرہ سال.
آپ اب بھی مجھ پر اعتماد نہیں ہے.
میں تم پر اعتماد.
لیکن یہ لڑکیوں کے لئے آتا ہے جب، میں نے اپنے وقت لینے کے لئے چاہوں گا.
اپنا وقت لے لو.
- اور یوری... - ہم؟
... یہ آپ کو اب اپنے طیارے میں رہتے ہیں کہ سچ ہے؟
جی ہاں، کوئی رواج، کوئی ٹیکس، مفت ایک جانور، مرد کی طرح.
- رکو. Arkady؟ - ابھی نہیں.
ایک حادثہ ہو گیا ہے.
دا.
وہ ایک بجلی کی خرابی یہ مطالبہ کر رہے ہیں.
The Transporter Refueled subtitles in other languages
More Urdu subtitles for The Transporter Refueled
- The Transporter Refueled 2015 BRRip XViD-ETRG · 40 downloads · 2015-11-30
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.