Black Is King

Ik voel me nog geen koning.

Ik heb er wel aanleg voor, snap je?

Maar ik ben er nog niet, snap je?

Ik weet dat ik de capaciteiten heb...

...maar soms weet ik niet hoe er te komen.

Alles wat je ziet, is in een delicaat evenwicht.

Begrijp dat evenwicht...

...en heb respect voor alle schepsels.

Van kruipende mieren...

...tot springende antilopen.

We maken allemaal deel uit...

...van de kringloop van het leven.

Zegen het lichaam.

Hemelse geboorte.

Als beeldschone zwarte materie.

Zwart is de kleur van de huid van mijn ware liefde.

Vlechten en haar gevat in eeuwen van gebeden.

Verspreid door rook.

Het staat je vrij om naar jezelf terug te keren.

Laat zwart synoniem zijn aan glorie.

Geschiedenis is jouw toekomst.

Eens zul je jezelf tegenkomen daar waar je begonnen bent.

Maar dan sterker.

Een reis is een geschenk.

Iets wat je aanbiedt bij de deur van de kamers van je geest.

Zo reizen wij.

Ver.

Maar nog steeds in staat om een thuis te vinden.

De grote koningen waren hier lang voordat wij er waren.

Oeroude meesters van de hemelse overlevering.

Ik ga je iets vertellen wat mijn vader altijd zei.

Kijk naar de sterren.

De grote koningen van vroeger kijken naar ons vanaf die sterren.

Dus als je je ooit alleen voelt...

...onthoud dan goed dat die koningen er altijd zijn om jou de weg te wijzen.

En ik ook.

Ga terug naar je hol, Simba. Ik ben geen oppas.

Het leven is een reeks keuzes.

Leid, of laat je op een dwaalspoor brengen.

Volg jouw licht...

...of raak het kwijt.

Jonge knul.

Weet je vader dat je hier bent?

Wie ben jij?

Zie je dit?

Zie je de droefenis?

Waar ben je bang voor?

Waar heb je vrees voor?

Wie ben jij?

Dit moet het zijn.

Kom mee.

Simba, dit is gevaarlijk.

Gevaar? Daar lach ik om.

Simba. Wat heb je gedaan?

Vlucht, Simba.

En kom nooit meer terug.

Een ware koning sterft nimmer.

Onze voorouders huizen in onze eigen lichamen.

Ze gidsen ons door onze bespiegelingen.

Het licht breekt.

Alles gezegd hebbende, ken ik mijn moedertaal niet.

En als ik niet kan spreken, kan ik niet denken.

En als ik niet kan denken, kan ik mezelf niet zijn.

En als ik mezelf niet kan zijn, zal ik mezelf nooit kennen.

Dus, Amerika, vertel eens...

...als ik mezelf nooit zal kennen, hoe moeten jullie mij dan kennen?

Luister.

Fouten maken we allemaal. We kunnen vast wel iets doen, toch?

Precies.

Fout.

Als de wereld zich van je afkeert, keer jij je van de wereld af.

Omhels wat erna komt.

En van 'wat' kun je 'wat nou?' maken.

Zo heb ik dat niet geleerd.

Dan wordt het tijd.

Zeg me maar na.

Hakuna matata.

STEMMING

ZWARTE GODEN EN KONINGEN

Donker en licht.

Dualisme, de balans tussen goed en kwaad.

Dat heb je nodig om op te staan.

Begrijp dat goed en kwaad vaak samengaan.

Niets is op zichzelf staand compleet.

Er is een voortdurende uitwisseling tussen donker en licht.

Wat wij goed en wat wij kwaad noemen.

De koning vertegenwoordigt jou, hij vertegenwoordigt de ziel.

Het is niet altijd een strijd. Het is een conversatie.

De koning... De koning, dat ben jij.

Ik weet niet of dat juist klinkt.

Maar goed, jij bent de koning.

Onze broeders en zusters lopen rond...

...met kronen in hun achterzak, vanwege een omgeving die onderdrukt.

Ben je zover? -Ja, man.

Hoe gaat het?

Als je zo lang zonder bespiegeling leeft, rijst bij jou wellicht de vraag...

...of je zelfs wel echt bestaat.

Wie ben jij?

Ik weet wel wie ik ben.

De vraag is: wie ben jij?

Niemand. Dus laat me met rust, oké?

Iedereen is iemand. Zelfs een niemand.

Je bent in de war.

Ben ik in de war?

Jij weet niet eens wie je bent.

En jij zeker wel?

Volg mij. Ik laat het je zien.

Er was één ding waar ik het meest trots op was.

Dat jij mijn zoon was.

Ik heb je nooit verlaten.

En ik zal dat nooit doen.