A Turtle's Tale 2: Sammy's Escape from Paradise

P _

Ph _

Pho _

Phoe _

Phoen _

Phoeni _

Phoenix _

Phoenix_ _

Phoenix_l _

Phoenix_lo _

Phoenix_lov _

Phoenix_love _

Phoenix_love g

Phoenix_love rg

Phoenix_love org

Phoenix_love .org

Phoenix_love t.org

SAMMY 2

THOÁT KHỎI THIÊN ĐƯỜNG

Chào cháu.

- Chào! - Xem cháu kìa.

Cháu biết không, cháu rất dễ thương đấy.

- Cần ta giúp không? - Không sao, cháu ổn.

Cháu tự đi được.

Cháu cừ lắm, ta sẽ gọi cháu là... Ricky.

Tuyệt.

Chúc cháu may mắn, nhà thám hiểm bé nhỏ.

Còn có 1 người không dễ thương nữa, chắc rồi.

Ray... anh yêu, đến giờ rồi!

- Gì vậy? - Nếu anh nhấc đầu ra khỏi cát và...

Đợi đã, để anh nhấc đầu lên đã.

Nào, có chuyện gì nào, bong bóng bé nhỏ?

Đến lúc rồi, và mọi thứ sắp xong rồi ...

Sao em không nói sớm!

Cứ để anh chết vùi vì ngủ chứ... lỡ hết trò vui rồi

Luôn là lỗi của em.

Để ta giúp cháu, Ella.

Xin chào.

Cháu trông rất giống mẹ cháu đấy.

- Ông là ai? - Ta là ông của con.

- Vậy...bây giờ sao? - Hướng thẳng ra biển

- Bà sẽ giúp cháu. - Có vẻ vui đây.

Shelly...của quý của anh, vẫn còn đây này.

Được, em quay lại đây.

Các cháu đã sẵn sàng chưa nào? Giữ chặt!

Đi nào.

- Còn ai nữa không? - Xong hết rồi!

Sammy, đằng sau cậu!

- Nhìn kìa! - Chim!

Nhanh nào, lũ trẻ...

Mạnh đấy chứ, là hòa bình giữa chúng ta đấy.

- Này, cái mỏ hôi thối kia! - Xin lỗi, ta chẳng làm được gì

- Chim thì phải ăn chứ! - Không! Cứu!

- Không phải với tao! - Mày muốn gì nào?

- Cút đi. - Tôi thích các cậu khi còn trẻ.

Nhìn cả 2 cậu xem...

Ý ta là, 2 cậu thành người cổ rồi...

Lỡ món ngon rồi!

Nhìn kìa, Ray, chúng lại đến nữa!

Món sushi cát ưa thích của ta.

Đừng có lại gần.

Ta muốn rùa con, được bọc trong tảo biển.

Để nguyên nào các chàng trai, để ta chăm sóc mấy anh bạn nào.

Vậy à? Trật tự và để đàn anh dạy dỗ cậu.

Lượn đi!

Có cố gắng đấy, chậm hơn chút nhỉ?

Mi sẽ phải hối hận!

Cậu có thể làm tốt hơn thế mà.

Trò chơi này chả cân tí nào cả.

Bay! Bay! Bay!

Dính rồi, còn con rùa nào không?

2 con này là đủ rồi.

- Giữ lưới chắc vào. - Con chim thì sao?

Giữ luôn, em tao thích món chim quay lắm.

Nó là món quay tuyệt vời đấy.

Sammy?!

- Cúi cái đầu xuống! - Ray, cậu phải cứu lũ trẻ.

- Ra khỏi lưới đi. - Chúng khỏe đấy.

Ôi không, Ray!

Bò đi, Ella, nhanh trốn ra biển!

- Cẩn thận đấy. - Đừng cho chúng thoát.

Ông lo bên kia, thuyền trưởng.

Ông ơi, đợi đã!

Lần này thu hoạch khá đấy, phải không thuyền trưởng.

Cháu không muốn bỏ lại ông!

Sẽ ổn thôi, cháu yêu!

Nhanh, mau nói với bà là đợi ông ở đây.

Chúng ta sẽ tìm lối thoát.

Nhưng cháu muốn giúp!

Ray! Ôi, không!

Ở yên đó, bong bóng bé bỏng!

Bọn anh sẽ trở lại! Mong là thế...

Ôi không, anh yêu!

Sammy.

Được rồi, để tớ giúp cậu.

Nó cao quá, Ray. Nhìn kìa!

Chúng mày đi đâu vậy? Ở yên đó đi

Này, coi chừng, anh bạn!

Anh đã đẩy tôi, chết tiệt. Thật là thảm họa.

Tôi khuyên các anh nên biến đi ngay lập tức.

Anh bị làm sao vậy?

Tôi cảm thấy sự yếu đuối trong mỗi cái kẹp của tôi

Các anh sẽ không quên được mình đã từng ở đây đâu.

- Gì cơ? - Số 1, Số 2...

- À à đúng! - Chúng ta bị kẹt ở trại tâm thần rồi!

- Lũ chim đi chưa nhỉ? - Tớ không biết, tớ không thấy chúng.

- Chúng ta đang ở đâu? - Bị treo lộn ngược.

- Vui đấy chứ! - Gì vậy?

Chào ông...

Ôi không, các cháu làm gì ở đây vậy? Mọi thứ đã tệ nay càng tệ hơn.

Chúng phải ra khỏi đây trước khi quá muộn.

Cái gì quá muộn cơ hả ông? Chúng cháu muốn giúp.

Giờ sao?

Hãy ra khỏi đây.

Nhưng chúng cháu muốn ở với ông.

Ray! Giúp tớ 1 tay nào!

- Cháu thấy 1 con chim to! - Đâu?

Không sao đâu, nó bị nhốt trong lồng.

Tốt, nó thuộc về nơi đó.

Khoan đã, tớ nghĩ... nếu chúng ta giúp anh ta, anh ta sẽ giúp chúng ta

Cậu nghiêm túc đấy chứ? Tớ rất cẩn thận, không bao giờ được tin loài chim

Ô, không, không....

Đừng có nghĩ đến điều đó.

Ê chim, tôi có 1 thỏa thuận với anh.

Thỏa thuận...

Tôi giúp anh ra khỏi đó,

anh sẽ đưa lũ nhỏ về biển.

- Hô hô, đó đâu phải thỏa thuận! - ..và không được ăn chúng!

- Thôi được, luôn có 1 lối thoát - Được

Đợi chút.. đi nào.

Tôi sẽ nói anh hay tôi định làm gì:

Tôi rất thích ăn thịt rùa, nhưng từ giờ tôi sẽ ăn chay nghiêm ngặt.

Bắt con chim chết tiệt đó lại.

Có lẽ cần thêm 1, 2 con chim mòi nữa ...

Kế hoạch hay đấy, Sammy ...

- Phải, tớ biết - ÒA!

Thật là thô lỗ.

Thôi nào, các chàng trai, tôi phải xin lỗi các anh

Coi như tôi chưa từng nói gì nhé.

Tôi là Lulu La Morte. 3 L, 1 E

Giúp tôi 1 tay nào, chúng ta phải làm cái chuồng

Tớ nghĩ chúng ta thực sự mắc bẫy rồi.

- Tốt đấy. - Nào, giúp 1 tay nào.

Sao vậy? Nó nặng quá à?

Cẩn thận!

Cái gì vậy?

Ta tới đây, ta tới đây.

Cẩn thận, chúng quay lại đấy!

Chuyện gì xảy ra vậy? Cút ra khỏi đây!

Nó ỉa lên người tôi.

Rồi sẽ ổn thôi.

Mấy con chim này điên rồi. - Yucky!

Tôi dính đạn rồi, tôi chảy máu không? Không, nhưng nó có mùi như

một con sò lông ở bể bơi ngoài trời

Cút ra khỏi đây!

Được rồi, được rồi!

Ta có 1 vé 2 chỗ ngồi đây!

Không, ông ơi, không.

Ta không có cả ngày đâu.

Được rồi, chúng mày sẽ biết tay tao.

Nhanh lên nào

Tôi không thích điều này.

- Ông ơi, không! - À, tốt rồi.

Không vui nữa phải không?

Chúc bạn may mắn lần sau!

Kết thúc!

Lần sau chúng mày còn quay lại thì chẳng còn gặp may nữa đâu

Đóng hầm lại và dọn cái đống này đi.

Chim như thế là đủ với tao rồi.

Thật là tuyệt vời!

Phải!

Có 1 con cá chết ở đây!

Con cá này lạ quá, Nhìn mũi nó xem.

Buồn cười thật.

- Nó chết chưa vậy? - Tớ nghĩ vậy.

Chuyện gì đã xảy ra vậy nhỉ? Tớ nghĩ con người đã...

Có ai định ăn con trai thối à?

Anh có một đôi mắt rất to đấy.

Tất cả các quý cô đều nói vậy, tiến hóa ấy mà, đừng lo. Tên ta là Jimbo.

- Chào! Mình là Ella, đây là Ricky. - Còn kia là ông của bọn mình.

Này, chuyện gì vậy?

Họ nói chúng tôi bị nhốt ở đây.

Anh có biết họ sẽ đưa chúng ta đi đâu không?

Lần đầu tiên thấy tôi, họ đã từ chối tôi ngay lập tức!

Tôi quá nhỏ và xấu xí, các anh có tin được không?

Lần thứ 2, họ đưa tôi tới

Thủy Cung khổng lồ .

- Nó ở đâu? - Phía Bắc.

Có rất nhiều cá, tôi nghĩ ta sẽ được đưa đến đó.

Chúng có ăn thịt không?

Không! Thực ra chúng được cho ăn 3 bữa mỗi ngày.

Lúc đó thì đấy chính là thiên đường của tôi rồi.

À, còn tùy, tôi chưa nói, ở đó còn một vài thành phần

mà anh còn phải đấu tranh đấy.

Có vẻ không ổn lắm nhỉ.

Hôm nay cậu có gì cho tôi nào? Vài con rùa.

Tuyệt!

Bản sao tuyệt vời! Đúng những gì tôi cần.

và một con tôm hùm khổng lồ, thưa ngài...

và con cá ngão...