Prvních 200 řádků.
- Υπογραφή; - Όχι.
- Καλό ταξίδι. - Ευχαριστώ.
Λερώθηκα. Σαν αίμα φαίνεται.
Αίμα είναι!
ΤΟ ΕΞΠΡΕΣ ΤΗΣ ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑΣ
Συχνά το έγκλημα αρχίζει με ασήμαντα γεγονότα...
...και μετά εξελίσσεται σε άγριο χείμαρρο.
Δείγματα. Τι περιέχουν;
Φάρμακα.
- Πότε θα είναι στην Σεβίλη; - Αύριο μεσημέρι.
Θα φύγουν αύριο στις 22:00 με το εξπρές της Ανδαλουσίας.
- Άρα θα φτάσουν την Δευτέρα. - Μάλιστα.
Έλα, έλα, γρήγορα!
Τι συμβαίνει;
- Τι ψάχνουν; -Τον Αρτούρο και τον Καμαρέρο.
Τα άρπαξαν και έφυγαν. Δεν θα τους πιάσουν.
Δεν θα τους βρουν ποτέ.
Δώσ'το μου!
- Δεν θέλω! - Δώσ'το μου είπα!
Αγνόησέ τον. Πες του να φύγει.
Σιωπή.
- Έλα κάτω! - Έλα εσύ.
Όχι, έλα!
Έρχομαι.
Η μαμά δεν τον θέλει αυτόν.
Τι ξέρετε εσείς για τις παρέες μου;
Άργησες.
Ο πατέρας σου είναι ταχυδρόμος, ε;
- Επιθεωρητής είναι. - Τότε μπορείς να βοηθήσεις.
Δύο φίλοι, ο Αρτούρο και ο Καμαρέρο...
...θα μου'διναν 300 πεσέτες...
...αν έστελνα κάτι πακέτα στην Σεβίλη.
Αλλά την κοπάνησαν, γιατί τους έψαχνε η αστυνομία.
Κατάλαβα. Τα πακέτα περιείχαν τα κλοπιμαία.
Ναι, λήστεψαν ένα κοσμηματοπωλείο.
Θέλω να τα πάρω πίσω. Φοβάμαι.
Τα πακέτα στάλθηκαν σαν δείγματα φαρμάκων.
Έχεις φίλους. Βρες μία δικαιολογία και παρ'τα.
Δεν ξέρω κανέναν στα γραφεία.
Αν τα βρει η αστυνομία, κάηκα.
-Τίποτα δεν θα πάθεις. - Τίποτα;
Μη φοβάσαι, μικρό το κακό.
Δεν θα σε κρεμάσουν.
Αν έβρισκαν επάνω σου τα πακέτα, τότε ναι.
- Μιλάς σαν δικηγόρος. - Τέτοιος ελπίζω να γίνω.
Πήγαινε και μην ανησυχείς. Θα σε δω αύριο.
Αντίο.
- Γεια σου, μαμά. - Γεια σου.
- Δεν μελετάς; - Είχα πονοκέφαλο...
...και βγήκα για μία βόλτα.
Μη την τσαλακώσεις. Δεν αρέσει στον πατέρα σου.
Γεια σου, ξανθέ. Που είναι η Λόλα; Στον πάγκο;
Ν'αφήσεις ήσυχη την αδελφή μου.
Κάποτε θα την πάρω μακριά απ'αυτές τις τρώγλες.
Θες να μάθεις τι περιείχαν τα πακέτα; Κοίτα!
Λοιπόν, τι λες;
- 5 εκατ. σε κοσμήματα! -Και τα'στειλες στην Σεβίλη.
Και ήδη ταξιδεύουν.
Οι φίλοι σου προφανώς θα κρύβονται.
Δείγματα φαρμάκων... Είχα στα χέρια μου 5 εκ!
Άκου. Τι λες αν εξαφανιζόταν πριν φτάσουν στην Σεβίλη;
- Με ποιο τρόπο; Τι σκέφτεσαι; - Ας πούμε ότι κάποιος τα κλέβει.
Για τα ταχυδρομεία θα ήταν απλά δείγματα.
- Ποιος θα ενδιαφερόταν; -Σωστά.
- Και το ξέρουμε μόνο οι δυο μας. - Οι τρεις μας.
Αλλά αν φωνάζετε έτσι, θα το μάθει όλη η Μαδρίτη.
Κόφ'το, Αντράδε. Δεν σ'αφορά.
Θα το συζητήσουμε σαν καλοί φίλοι.
Ή προτιμάς να πάω στην αστυνομία;
Πότε έστειλες τα πακέτα;
Λέγε!
Εμπρός, πες του!
Πριν λίγες ώρες.
-Αύριο φεύγουν. - Καλύτερα.
Ξέρω το προσωπικό.
- Ο πατέρας του είναι Επιθεωρητής. - Άσ'το αυτό!
- Ενδιαφέρον. - Μπορώ να μπω στο βαγόνι.
Ας πούμε αναγνωρίζεις τα πακέτα και τα παίρνεις.
Θα μείνεις εκεί με τα πακέτα;
- Ναι, σωστά. - Πρέπει να σκέφτεσαι!
- Πώς πάτε από λεφτά; - Δεν έχω μία.
Έχω 200 πεσέτες.
Είναι μία αρχή. Αλλά θέλουμε περισσότερα.
- Ελάτε στις 11:00 στην γέφυρα. - Έχεις καμιά ιδέα;
Όχι.
Είναι ό,τι χρειαζόμαστε. Μπορεί να το κάνει.
Θα δούμε.
Γεια σου, πρωταθλητή! Θα μου δώσεις την γόπα;
Γεια σου, όμορφε.
- Γεια σου, γλυκιά μου. - Ζητάς κάτι;
- Μια γωνιά για τους δυο μας. - Όταν την βρεις, πες μου.
Εντάξει.
Λέω, λοιπόν...
- Φαίνεται πως θα βρέξει. - Άντε ν'αγοράσεις γυαλιά.
Θα βρέξει, λέω!
Ε, τότε...
Γιατί ασχολείσαι μ'αυτόν τον λεχρίτη;
Γιατί είσαι συνέχεια στην προπόνηση.
Πού ξέρεις; Ίσως κάποτε θυμηθώ ότι είσαι εδώ...
...και πόσο όμορφη είσαι.
Αντράδε...
- Τι σ'απασχολεί; - Πού θα βρω 3.000 πεσέτες.
Αν ήξερα, θ'αγόραζα τον πιο ωραίο πάγκο της αγοράς.
Αν είχες 5 εκατομμύρια;
Θ'αγόραζα εσένα.
Θα πήγαιναν χαμένα τα λεφτά σου.
Γυάλισμα;
- Τι ώρα είναι; - Περίπου μεσημέρι.
- Είναι εδώ ο Κάρλος; - Όχι. Αν θες κάτι...
- Θέλω τον Κάρλος. - Δεν είναι εδώ.
- Θα τον περιμένω. - Δεν βλέπεις ότι κλείνω;
Πέρνα από εκείνη την πόρτα.
- Περιμένω τον κο Σαλίνας. - Δεν θ'αργήσει.
Έι, εδώ περιμένουν οι σημαντικοί επισκέπτες;
- Στο σαλόνι, αλλά... - Είμαι σημαντικός.
Λάουρα, τι ήταν αυτό;
- Έπεσα επάνω του. - Ήταν πορσελάνη Σεβρών.
Ζητώ συγγνώμη από τον κο Σέβρες.
Περνιέσαι για έξυπνος, ε; Ε, λοιπόν, δεν είσαι.
Ωραία. Πέστε μου πόσο κάνει να τελειώνουμε.
- Δεν έχεις τόσα λεφτά. - Τον Κάρλος θέλω, όχι εσάς.
Η ρόμπα σας είναι ανοιχτή.
Δεν ντύθηκες ακόμα;
Ντύνομαι.
Γιατί ήρθες εδώ; Το μαγαζί είναι κάτω.
Δεν θέλω να με ενοχλούν σπίτι μου.
Τι τρέχει; Τι θέλεις;
Ενδιαφέρεσαι για κοσμήματα αξίας 5 εκατ;
- Δεν σηκώνω αστεία. - Δεν με πιστεύεις;
- Αυτά είναι; - Ίσως.
Ναι ή όχι; Αλλιώς δεν έχει νόημα η συζήτηση.
- Ναι. - Γιατί ήρθες σ'εμένα;
Ξέρω ότι μπορείς να τ'αγοράσεις.
- Τα έχεις; - Ξέρω που είναι.
- Πού; - Δεν σε αφορά.
Θα σου πω, αν μου δώσεις 3.000 πεσέτες.
Πες μου αν είσαι μέσα και αν βάζεις τα έξοδα.
- Όχι, είναι επικίνδυνο. - Σωστά.
Είναι πιο ασφαλές το ενεχυροδανειστήριο.
Μπορώ να πω στην αστυνομία ότι τα έχεις εσύ.
Δεν θα το κάνεις.
Φύγε.
Νόμιζα ότι θα σ'ενδιέφεραν 5 εκ. πεσέτες...
...αλλά έκανα λάθος.
Σε θεωρούσα πιο έξυπνο.
Αν μετανιώσεις, θα είμαι στο γήπεδο μέχρι τις 10.
Πάμε;
Συμβαίνει κάτι;
- Όχι, γιατί; - Φαίνεσαι σκεφτικός.
5 εκ. πεσέτες είναι πολλά λεφτά, ε;
- Δεν σε αφορούν αυτά. - Το είπα απλά για κουβέντα.
ΚΑΡΛΟΣ ΣΑΛΙΝΑΣ ΑΝΤΙΚΕΣ
Πάντως, αυτός ο άθλιος δεν είναι να τον πάρεις σοβαρά.
Αυτός ο άθλιος ήταν διάσημος πελοτίστας.
Τραυματίστηκε και αποσύρθηκε.
Ίσως έλεγε αλήθεια.
Αλλά είναι επικίνδυνη ιστορία.
Έλα, μη το σκέφτεσαι άλλο.
Θα λύναμε το οικονομικό δια παντός.
Θα κάναμε τουρνέ στην Ευρώπη με τον θίασο.
Αλλά εσύ ξέρεις τι πρέπει να κάνεις.
Άργησα.
Και αυτοαποκαλούνται πελοτίστες.
Κανείς δεν παίζει όπως έπαιζες εσύ.
Από τον κο Σαλίνας.
Είναι για την παράσταση απόψε.
ΣΙΛΒΙΑ ΡΙΟΣ
Είναι στο θεωρείο του.
Ήθελα να δω εσένα πρώτα.
- Με περιφρονείς και τώρα; - Τώρα ακόμα πιο πολύ.
Σε συγχαίρω. Είδα την παράσταση.
- Ήσουν υπέροχη. - Ευχαριστώ.
Και μία συμβουλή.
Έκανα τον Κάρλος να ενδιαφερθεί.
Αν θέλεις να δεχτεί, μη φέρεσαι αλαζονικά.
- Είναι επιφυλακτικός. - Ποιον ωφελεί η συμβουλή;
- Εκείνον ή εμένα; - Εμένα πρωτίστως.
- Ξεκάθαρη κουβέντα. - Φυσικά.
- Είναι πολύ δελεαστικό. - Τότε να συμφωνήσουμε...
- ...για να ικανοποιηθείς. - Πήγαινε τώρα.
- Κρίμα. - Θα τον βρεις στ'αμάξι του.
Τυχερός άντρας.
- Μην υπερβάλλεις. - Αν σε ήξερα πριν...
...δεν θ'άφηνα τα πράγματα έτσι.
Εγώ είμαι αυτή που επιλέγει.
Ωφελεί ν'αλλάζουμε συνήθειες που και που.
- Φίλοι; - Αν σ'ενδιαφέρει.
- Πολύ. - Φίλοι.
- Πώς σε λένε; - Αντράδε.
- Το μικρό σου; - Χόρχε.
Μη πεις στον Σαλίνας ότι με είδες.
Ευχαριστώ.
- Καλησπέρα. - Μπες μέσα.
Ποιος σου είπε που είμαι;
Κανείς. Είδα τ'αμάξι.
Πες μου για τα κοσμήματα.
Ταξιδεύουν για Σεβίλη ως δείγματα φαρμάκων.
Και πως θα τα πάρεις;
- Έχω τρόπο. - Τι τρόπο;
Κάποιος θα ταξιδέψει μαζί τους.
No comments yet. Be the first to leave one.