Blindspot

Hey, kau disana rupanya.

Thomas?

Kau dari mana saja?

Kau bilang, akan ada banyak makanan.

Pesta yang keren.

Putramu terlihat "hangry" (lapar&marah)

Baiklah, Ayo. Kau siap?

Perhatian!

Semuanya harap diam di tempat!

Semua alat elektronik harus dibuka sandi pengamannya.

Dan segera diserahkan.

Evan, apa yang terjadi?

Pasti ada pelanggaran keamanan.

Aaron, apa yang kau lakukan?/ Whoa, whoa.

Hanya menjalankan perintah, Mr. Myers.

Harap mundur dan tunggu giliran.

Semuanya harap tenang.

Kita dapat petunjuk tato. Ada kebocoran data

Di fasilitas penelitian nasional.

Electro Velocity Center atau EVC.

Mereka membuat robot pesawat luar angkasa.

Itu seperti StarWars sungguhan.

Bukankah kasus ini seharusnya ditangani tim cyber FBI.

Tadinya, hingga akhirnya kita temukan

Salah satu file yang dicuri berhubungan dengan tato.

Ini nomer serial yang menghubungkan

Ke proyek rahasia pemerintah.

Sangat rahasia hingga mereka menolak bicara dengan kita.

Aku akan dapatkan izin akses.

Sementara ini kita memiliki petunjuk.

CSU Menemukan alat pemancar bluetooth di dalam pipa.

Yang terkoneksi dengan jaringan komputer di lantai 25 EVC.

Seseorang menggunakan pemancar ini untuk mentransfer file

Ke sebuah HardDrive yang masih belum terlacak siapa pemiliknya.

Kita memiliki daftar semua orang yang berada di dalam gedung

Sewaktu kebocoran terjadi.

Rupanya EVC sedang mengadakan pesta perayaan ke-50 tahun

Jadi ada banyak tersangka.

Semuanya berada dalam tahanan internal gedung.

Alat bukti telah disita semua

Berharap salah satu file yang dicuri, Ada pada mereka.

Baiklah, kita gali lebih dalam.

Hey, di mana Jane dan Weller?

S A P i L a U T

Dengar, aku tahu ini sulit.

Mungkin kau ingin bicarakan.

Jadi, kau benar-benar tidak tahu soal ibuku?

Bahwa dia bagian dari organisasi teroris Ibuku?

Aku tidak tahu jika ibumu salah satu dari informan nya.

Kurasa itu masuk akal.

Shepherd mencari cara untuk bisa masuk ke kehidupanku.

Ibuku adalah target yang mudah.

Kau tidak pernah cerita soal ibumu.

Tidak banyak yang bisa diceritakan.

Dia seorang pecandu.

Dia membuat pilihan buruk.

Aku berhenti komunikasi dengannya setahun lalu.

Apa dia pernah di rehabilitasi?

Aku sempat tawarkan itu padanya.

Mengantar dia kesana.

Dia tidak ingin melakukannya.

Ini ide yang buruk. Kita harus pergi.

Tunggu, Jika ini terjadi padaku Kau akan bilang untuk jangan lari dari masalah.

Dan kita akan lewati ini bersama-sama.

'Benarkan?

Kurt.

Hai.

Hai. Bu

Aku baru dapatkan izin akses untuk membuka file rahasia yang dicuri dari EVC.

Mari kita lihat.

Baiklah. berdasarkan file ini

EVC meluncurkan satelit minggu lalu

Astaga, apa ini benar?

Apa itu?/ EVC mempersenjatai satelit.

Dilengkapi dengan 5 rudal yang bisa diluncurkan dari angkasa.

Ini seperti StarWars sungguhan seperti yang kubilang.

Tunggu, ini menjadikan kita sebagai Pemberontak atau kerajaan?

Apa ada target khusus?

Uh...

Berdasarkan ini, tidak ada.

Ini masih dalam tahap uji coba.

Tapi beroperasi penuh.

Gaess, kurasa aku melewatkan suatu bagian yang terburuk.

File yang dicuri semalam.

Berisi kode peluncuran rudal.

Artinya siapapun yang memilikinya bisa meluncurkan serangan nuklir

Ke negara manapun yang mereka pilih.

Dan tidak ada cara untuk menghentikannya.

Sync & Koreksi oleh S A P i L a U T

Maaf membuat kalian menunggu.

Aku harus meyakinkan bosku

Bahwa aku kedatangan putraku dan istrinya yang cantik

Dan berhak dapat waktu rehat 5 menit.

Kami ingin mengajukan pertanyaan.

Oh, sayang bisakah kau menghiburku dengan obrolan kecil dulu.

Kami kesini bukan untuk bersosialisasi, Bu.

Mrs. Weller

Tidak. panggil aku Linda.

Kita adalah keluarga.

Kau kenal wanita ini?

Ya, itu Ellen.

Kenapa kau.../ Kapan kau bertemu dengannya?

Kurasa, 5 tahun lalu?

Waktu seakan memudar seiring kau bertambah tua.

Bisakah kau memberitahu kami lebih jauh,

Soal hubungan anda?

Kau tahu, kami bertemu di bar.

Kami mengobrol hingga mereka mereka tutup,

Dan mereka mengusir kami.

Sejak saat itu kami berteman.

Itu cerita yang ingin kau sampaikan?

Ya, itu yang sebenarnya.

Ellen dan aku memiliki banyak persamaan.

"Temanmu" Ellen..

Adalah seorang teroris bernama Sheperd.

Aku tidak mengerti.

Linda, dia tidak hanya sekedar bicara polos dari hati ke hati kepadamu

Shepherd memanfaatkanmu sebagai aset.

Untuk menggali informasi soal Kurt.

Dan itu kau, memasuki sebuah bangunan

Yang diketahui sebagai bagian dari sel teroris Sheperd.

Kau memasuki bangunan itu.. Menggunakan kunci.

Aku bisa jelaskan soal itu./ Baiklah.

Beberapa minggu lalu, Aku menerima

Sebuah amplop dari pengacaranya Ellen.

Yang berisi kunci dan sebuah surat

Yang menyuruhku untuk pergi ke bangunan itu

Dan ada sedikit uang yang dia tinggalkan untukku.

Ini adalah rencana Sheperd.

Dia memberi kunci pada kami berdua

Dia ingin kami berdua saling mencari satu sama lain.

Oh.

Aku harus

Aku harus kembali bekerja.

Bisa kubantu?

Kau menghalangi jalanku, Chief.

Sebenarnya, aku bukan Chief.

Aku agen spesial (FBI).

Seharusnya kau tunjukkan itu padanya.

Dia penjahat yang sesungguhnya.

Kurasa, aku akan kembali lagi nanti.

Kau terlibat apa kali ini?

Hey, kau sudah dengar? Weller dan Jane datang bersama ibunya.

Aku sedang berusaha hentikan ancaman nuklir yang sudah dekat.

Aku tidak punya waktu untuk bergosip saat ini.

Apa mereka menahannya?

Dia tidak diborgol saat mereka membawanya ke ruangan.

Ini sangat buruk./ Tidak. Aku tahu.

Kurt tidak terlalu beruntung jika menyangkut soal pengasuhan.

Tidak, aku bicara soal ini.

Aku baru saja selesai menggali data

Dari perangkat terakhir yang disita saat di pesta EVC.

File yang dicuri tidak ditemukan pada mereka.

Jadi mereka tidak menyebabkan kebocoran.

Oh, aku tahu ini akan jadi masalah.

Apa yang kau dapat?

Kode peluncuran dari satelit yang dipersenjatai

Dan sangat berbahaya telah dicuri semalam.

Benda itu bisa meluncurkan rudal dari angkasa?

Itu disebut dengan 'Strike Orbital Satellite'.

Dibuat secara rahasia oleh perusahaan

Yang disebut Electro Velocity Center (EVC) bersama dengan Kemenhan.

Kami berusaha menyelidiki

Lebih dari 100 orang berada di dalam gedung

Yang mungkin mencuri kode peluncuran.

Sejauh ini file yang dicuri tidak ada di semua perangkat.

Pencuri bisa saja menelan FlashDrive kecil

Itu benar, aku pernah menelan bitcoin senilai setengah juta dollar.

Bisa dibilang pengembalian dari investasi tertentu itu kurang optimal.

Jika itu aku, akan kusembunyikan FlashDrive nya di dalam gedung.

Tunggu hingga suasana mereda, lalu menyelinap.

Aku akan kirim tim kembali ke EVC.

Aku akan hubungi kenalan lamaku di CIA.

Kami akan pantau Dark Web untuk kemungkinan transaksi.

Hey, kita bisa atasi ini.

Kau harus kembali ke Ibumu dan Jane.

Kau ingin duduk?

Jason tahu bahwa kau FBI.

Dia akan berpikir bahwa aku yang mengadukannya.

Jadi, Jason bilang saat itu seharusnya aku menahanmu.

Kenapa?

Linda, kami ingin membantumu.

Tapi kami harus tahu apa yang terjadi.

Beberapa tahun lalu, Aku sempat terjatuh.

Dan berakhir di RS.

Dokter memberiku resep Oxycontin.

Ketika obatnya habis, Aku masih merasa kesakitan.

Aku harus mencari cara lain untuk mendapatkan obat.

Saat itulah aku bertemu Jason.

Jadi dia adalah bandarmu.

Oxy tidaklah murah.

Aku berhutang pada Jason,

Dan aku tidak mampu melunasinya.

Dia bilang jika aku melakukan pengiriman untuknya,

Maka kita akan impas.

Jadi kau menyelundupkan obat?

Kurt./ Tidak.

Itu masalahnya.

Aku tidak bisa melakukannya,

Aku begitu ketakutan.