Good Fortune

Good Fortune

Stáhnout Italian titulky

Informace o verzi

Good Fortune (2025) ita
Komentář od NOZZ
1080p Webrip X264 AAC5.1 / 1080p AMZN Web-DL DDP5.1 Atmos H264-BYNDR / 1080p Web H264-SLOT

Tagy

webdl
Zveřejněno: 2025-11-08
Stažení: 221
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Italian

Prvních 200 řádků.

Oh, merda!

Oh, cazzo!

Questa la linea per Ci saranno dei panini?

Lo sai.

Hai idea di quanto tempo l'attesa dovrebbe essere?

Uh, hanno detto circa due ore.

Oh. È molto tempo aspettare i panini alla cannella.

Questo è il tuo primo panino? Sono incredibili.

In realtà non lo sono così grande con i dolci.

Allora perché sei qui?

Oh, sono su TaskSergeant.

In realtà mi pagano aspettare in fila per qualcun altro.

Hmm, quello...

fa schifo.

Sei andato al college?

Uh, sì, sono andato al college.

Allora perché sei tu? un lavandaio?

Non sono un lavandaio. Sto facendo TaskSergeant.

Non hai fatto bene al college?

EHI. Sì, lo sono ancora aspettando quei panini.

Hanno detto che probabilmente dovrebbe ci vorrà un'altra ora.

Cosa vuoi essere? quando sarai grande?

Voglio essere un archeologo.

Vuoi che te lo dica come andrà?

Te ne andrai specializzarsi in archeologia,

e poi te ne andrai per uscire

e ci sarà nessun lavoro di archeologia.

Sono stato un adulto molto tempo.

Sai quanti archeologi che ho incontrato?

Zero.

Ok, Arnold, ti presento...

la tua nuova scrivania.

Quindi ora non hai lavoro, una laurea inutile,

e un sacco di debiti.

Cosa succede allora?

Beh, spero che ti piaccia qui, perché indovina un po'?

Stai tornando a casa!

Hai bisogno di soldi.

Quindi inizi facendo TaskSergeant.

Prendi ogni lavoro part-time puoi ottenere.

Lavori tutto il tempo.

Ma non ne hai mai abbastanza.

So che hai capito tante grandi speranze.

Lo ero anche un ragazzino indiano.

Ma ho una notizia per te, piccolo uomo.

Il sogno americano è morto.

Sì, probabilmente non dovrei ho detto quella roba.

Mi dispiace tanto, ragazzi.

- Tutto fuori per la giornata. - Che cosa?

Vado a fanculo questo posto con una stella.

Ehi, sono Arj da TaskSergeant.

Uh, mi dispiace tanto, in realtà hanno esaurito i panini.

Sì, non ti verrà addebitato per i panini,

ma per favore non farlo annullare l'attività.

Perché allora non vengo pagato,

e, sai, l'ho fatto aspetta, tipo, due ore.

Va bene. Grazie per la comprensione. Ciao.

- Ecco i miei panini! - EHI.

Ehi. Grazie mille.

- Sicuro. - Ooh. La borsa è ancora calda.

- Lo adoro. Arrivederci. - Ci vediamo.

Chi è quel ragazzo? Come ha preso dei panini?

E' uno dei nostri investitori.

Annullato?

Hai detto di no lo farò!

Maledizione, David H!

Fanculo la mia vita.

EHI. Posso parlare? a te per un secondo?

- Sicuro. - Elena dal legname.

Arj, socio di sala.

A volte utensili elettrici.

Sei felice con l'ambiente di lavoro qui?

No.

Esattamente.

Voglio dire, sappiamo che possono farlo molto meglio qui,

ed ecco perché Sto cercando di fondare un sindacato.

Sono solo lavorare qui part-time

-per risparmiare un po' di soldi e poi vado avanti. - Va bene.

Beh, solo perché non lo sei sarà da qualche parte per sempre

non significa non puoi migliorarlo.

Non cambia mai nulla.

Allora qual è la tua risposta?

Abbandonare?

- Non ho una risposta. - Hmm.

Ok, Arj, socio di sala,

buona fortuna a te.

Grazie.

Ha un buon odore.

OH. Ragazzi, lo siete fuori suadero. Dannazione!

Suadero è la mia marmellata.

Uhm, okay. Buonanotte.

EHI. Ne ho quattro. Ne vuoi un po' dei miei?

- Sì. - Va bene.

Vieni qui, Elena dal legname.

- Ti vanno bene questi aggiustamenti? - Sono.

Sono andato un po' pesante sulla salsa verde.

- Va bene? - Va sempre bene.

Allora, come hai dormito, amico? Sembri un po' stanco.

Wow, grazie per averlo notato.

È un nuovo aspetto sto andando.

Scusa.

Uh, no, non ci sono stato dormire così bene.

- Hai qualche consiglio? - Veramente sì.

Sto usando storie del sonno

-sul mio telefono. - OH.

Praticamente semplicemente ascolta questo ragazzo parlare,

ed è così noioso che ho appena messo fuori combattimento.

- Devo provarci. - Funziona ogni volta.

Allora cosa fai tutto il giorno? quando sei così riposato?

- Faccio mobili. - OH.

Sì, è per questo che ho iniziato lavorare presso Hardware Heaven

così posso prenderne un po' di quegli sconti.

- Mmm. - E tu?

Cosa fai?

Uhm, sono un editore.

Eseguo il montaggio di documentari, cose del genere.

Adoro i documentari. A cosa stai lavorando adesso?

In questo momento, sto semplicemente fare cose da freelance.

Spero di ottenere presto un altro vero concerto.

Ne prenderai un altro. Mantieni vivi i tuoi sogni.

Una volta uscivo con una ragazza

che se l'era fatto tatuare sulla parte bassa della schiena.

O si? Dov'è adesso?

Penso esce con questo DJ.

Elena, con il ragazzo del panino alla cannella?

Hai tu sei mai stato a un rave?

- No, non l'ho fatto. - Non prendere i farmaci.

Penso che lo farò prendere i farmaci

e semplicemente non andare al rave.

- E questa opzione? - Lo adoro.

ehi, com'è il nuovo appartamento?

Uhm, è accogliente.

Fantastico, fantastico. Lo ero parlando con Ayesha zia.

Il tuo cuginetto Naveen ho trovato davvero un buon lavoro conMicrosoft.

Sta guadagnando un sacco di soldi.

Buon per Naveen.

Forse può aiutarti per trovare un lavoro.

Sono un editore. Lavoro su documentari.

Cosa sto andando? fare in Microsoft?

Magari potresti fare un documentario su Naveen.

È molto intelligente, di successo, ben vestito.

Va bene. Uhm, beh, Ci penserò.

Benvenuti nella Città del Sonno,

il podcast di assistenza al sonno.

Ora, senti lentamente ogni parte del tuo corpo chiusura per la giornata.

I tuoi piedi, la parte inferiore delle gambe, la tua parte superiore...

Vuoi sentire il pod senza pubblicità?

Vai al nostro canale e iscriviti adesso.

Ricevi storie esclusive sul sonno, meditazioni e altro ancora.

Solo $ 5,99 al mese.

Va bene. tutti, raccogliamoci intorno.

Ed eccolo lì, quest'anima perduta,

la testa tra le mani,

sul punto di saltare a capofitto nelle Cascate del Niagara.

Mentre era in agguato oltre il bordo,

il panico gli riempì gli occhi come pensava,

"Oh, no. È questa la fine?"

Gli metto il braccio sulla spalla e disse,

"Kenneth, sono un angelo.

"Il mio nome è Azrael. Sono qui per salvarti."

Gliel'ho mostrato per cosa doveva vivere.

Visioni che riflettevano la speranza che la sua vita prometteva.

Tifo per suo figlio ad una partita di calcio,

tiene la moglie sul divano in una domenica pigra,

giocando nel parco con il suo cane...

Laccio delle scarpe.

"Ora vedo che la mia vita era prezioso così com'era.

"Grazie per avermi mostrato la mia strada.

"Sei un angelo speciale."

Marta?

Sì, Gabriele.

C'è un modo per farlo? avere più significato doveri come Azrael?

Voglio guidare le persone,

Voglio cambiare le loro vite, Voglio salvare un'anima perduta.

Per salvare un'anima perduta, devi trovare un'anima perduta.

Trovare un'anima perduta non è facile, Gabriele.

E mostrare loro un percorso è...

È incredibilmente difficile.

Ma oggi ho visto una persona. Il suo lavoro è in fila.

E' pronto ad arrendersi sulla sua vita.

Ma non è questo il tuo compito, vero, Gabriele?

Come vanno gli SMS? e guidare andando?

È molto. Alla gente piace davvero farlo.

Cos'hai questa settimana?

Uhm, dovrei risparmiare una donna di nome Elena,

chi lavora in un posto chiamato Paradiso dell'hardware.

Lei quasi indietreggia in un palo telefonico.

Ma non lo permetterai succede, vero?

No, non lo sono.

Un passo alla volta.

Sì. Ehm...

Servizio clienti necessario nell'impianto idraulico.

Molto per solo clienti, signore. Non puoi dormire qui.

Lo so. Ero giusto sto per andare a fare la spesa.

Veramente? Sembra hai coperto le finestre e andò a dormire.

So che è quello sembra, ma...

Non lasciare che ti prenda di nuovo qui fuori.

Va bene.

Ehi, Arj, il mio fratello indiano. Cosa sta succedendo, amico?

Ehi, come va, Leonard?

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left