Andalucia: Revenge of the Goddess(アンダルシア　女神ã®å ±å¾©)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
(هنا (سيجما2162 من فريق (ألفا)، هل تسمعني؟
تم تأكيد الإتصال، هنا ألفا)قاعدة (سيجما)، هيا)
ماهو موقعكم الآن
(تـرجـمـة (رنيــم Raneem A
فريق (ألفا) متوجه للشمال نحو كاي برانلي) يسار (نهر السين)، إنتهى)
عُــلم
أنت، مالذي يحدث؟
حددنا موقعكم من نظام تحديد المواقع، أنتم تحت أنظارنا
عُـلم
تشارلي فوكس) يطلب) (أن تكون الرحلة على (جسر ألما
يمين (نهر السين) مرورا بمنقطة (غاول
عُــلم
احرص على أن لا يذهب الثعلب بعيداً
بشأن ترتيبات الغداء، سوف نتناوله هنا
لقد أعطيتكم تعليمات (أن أتناول الغداء مع (كوبر
أنا لن أتناول غدائي بملعقة
فهمت، سوف أهتم بالأمر
أين سنلتقي لتناول العشاء؟
غاليت السردين
سردين، تقصد (ايواشي)؟
!مستحيل، مستحيل
لا يمكنه تحمل السمك الأزرق
أيها الوزير
(عدنا مجددا لطريق (هوسمان
إننا نقترب من وجهتنا
عُـلم
خُذ في الإعتبار هذه (المعلومات التي ترتبط بـ(تشارلي فوكس
من فضلك لا ترحل
أيها الوزير عُد للداخل
أيها الوزير عُد للداخل
ادخل ارجوك
ابقوا قرب سياراتكم
ابقوا قرب سياراتكم
!مانويل)، هذا أنت)
إنه أنا (كوبر)، ألا تذكرني؟
كوبر) العزيز، كيف حالك؟)
أنت لم تتغير
صديقي العزيز
السيد (موراكامي)؟
من دواعي سروري رؤيتك هنا، سيدي
قبل سنوات في أيام دراستي، كان هذا المقهى
،)يقع مباشرة خلف (سوربون كنتُ دائما أذهب إلى هــناك
ثم لاحقاً كلما جئت إلى باريس) أرغب دائما بالذهاب إليه)
ثم ذات سنه ذهبتُ إلى هناك و وجدت أن المحل مغلق
إنتقل بعيداً
فهمت
،الآن إليك الشيء الممتع
تلقى سكرتيري أمس
مكالمة من مجهول وقال
أن ذلك المقهى بنفسه قد نُقل فقط
لذا بطبيعة الحال أتيتُ مسرعاً
(سيد (موراكامي
هذا هو أفضل غاليت في (باريس) بأكملها
نعم، بالطبع
(بالمناسبه أيها الوزير (كوبر
نعم
بشأن القمة المقبلة
نحن نخطط لتقديم إقتراح
لإعطاء المزيد من القيود الشكليه على البنوك في عمليات غسيل الأموال
اعتقد، إنك اذا حصلت (على موافقة (الولايات المتحده
عندها الدول الاوروبيه ...التي تعارض الفكره سوف
فهمت
كان أنت، سيد (موراكامي)، صحيح؟
أستميحك عُذراً؟
ذلك الاتصال مساء أمس بشأن هذا المقهى
صحيح؟
نعم،واقع الأمر كان كذلك
كان يوماً جيداً
هذا على حسابنا
شكراً
سياراتكم تسدُ الطريق
افعلوا شيئاً
لا يمكنني المرور حتى
هل أنتم مجانين؟ من تعتقدون أنفسكم؟
السيده لا تستطيع العبور
ابعدوا سياراتكم
شكراً
ليتحرك جميع الرجال
"" الأنــدلس: إنتقام الآلهــة ""
(إمارة (أندورا" "(بين (فرنسا) و (اسبانيا
إنه لم يعد حتى الآن من منحدرات التزلــج
حسناً
شكراً
عفواً
مرحباً، هل أنت السيد (كاواشيما)؟
معك الآنسه من (بنك فيكتور)
مرحباً؟
أرجوكِ، دعيني (أتحدث مع السيد (لوكاس
أرجوكِ
(السيد (لوكاس
(لكن السيد (لوكاس في مسافر في الوقت الحالي
أرجوكِ
لا يمكنني التحمل
دعيني أتحدث معه
"كلمة السر خاطئة"
أمسية التزلج تقترب من نهايتها
مسارات التزلج ستُغلق قريباً
سيداتي سادتي
كلنا نعرف ما يُسمى بـ الملاذات الضريبيه
الملاذ الضريبي: منطقه تفرض نسبه صغيره من الضرائب أو لاتفرضها على الإطلاق، أو دول لديها قوانين صارمه جدا بشأن سرية حسابات عملائها الأجانب
وهو يحيلنا إلى معدل الضريبه التفضيلي
لجذب الاستثمارات من البلدان الغنية
لكن حينما اصرت البنوك على السرية التامة
لحماية الأصول و بيانات العملاء
ارتبطت المافيا و منظمات جمع الأموال الإرهابيه
و اصبح الوضع غير قانوني
من خلال أنشطة غسيل الأموال
و يمكنكم النظر الى سرية (البنوك السويسرية) كمثال
الحكومة (اليابانيه) تقترح تدابير جديده
للإشراف على سياسة (البنوك في (الملاذات الضريبية
وزيرة (ألمانيا) تفضلي
وفقا لإتفاقية
الملاذات الضريبية هي الأكثر
إلتزاما بالحفاظ على قانون السياسة الضريبيه
(وزير (ايطاليا
إن الوضع تحت السيطرة
غسيل الأموال هي مشكلة من الماضي
لازلنا بحاجة إلى
تدابير مالية
لتنظيم العمليات الغير مشروعه
هي الدول الصناعيه الكبرى امريكا، فرنسا،روسيا، كندا، المانيا، اليابان، بريطانيا، ايطاليا
نحن، مجموعة الثمانيه
يجب علينا بذل كل جهد ممكن
لدعم عمل مثل هذه الأنظمة
(وزير (ايطاليا
إذا ذهبت إلى أبعد من هذا سوف يتم اعتبار ذلك
تدخل واضح في السياسة الداخليه
مرحباً؟
هل سمعت عن مايحدث في (أندورا)؟
أندورا)؟)
على الحدود (الأسبانية)؟
(تم قتل مُواطن (ياباني
فهمت
أيمكنك الإهتمام بالأمر
القِمة بدأت للتو
الضحية هو إبن قائد الشرطة
فهمت
الوضع صعب
إنه أمر مفاجىء جداً
لمهمتي المقبله
أينبغي فعلا أن أعود لـ (اليابان)؟
حقاً؟
فهمت
كل الأغراض الثمينه قد سُرقت، البطاقات المصرفيه، الساعه
اللص دخل من الشُرفة وقتل الضحية
وقام بسرقته
تحولت عملية السطو إلى قتل
أين الرصاصة؟
إطلاق النار تم من الخارج، خلال النافذة
ليست هنالك فرصة للعثور عليها في الثلج
سيكون علينا إنتظار الربيع ليذوب الثلج
ماهذا؟
هذا هو مسرح الجريمة للشرطة
(أيها المفتش، هؤلاء الساده من (الانتربول
(اسمي هو (كاوتاري
أنت المسؤول هنا؟
نعم سيدي، نعم سيدي
أخبرني بالذي وجدته حتى الآن؟
من هو أول من كان على مسرح الجريمة؟
(أردتُ أن اقوم بزيارة للسيد (كاواشيما
و فجأة سمعتُ صوت طلق ناري
كم عدد الطلقات؟
واحدة، على مايبدو
لقد بدا من الأصوات أن هناك العديد من الأشخاص في الداخل
تملكني خوف شديد و ذهبتُ مباشرة لمكتب الاستقبال
لذا عدتي بعدها مع موظف الاستقبال
(و جدتما (كاواشيما وكان قد مات بالفعل
ادركنا على الفور انه قد تمت سرقته
استمري رجاءاً
السيد (كاواشيما) هو أحد العملاء
في (بنك فيكتور) الذي أعمل فيه
أنا لستُ المسؤولة المباشرة عن حسابه
(لكن لأنه لا يُتقن (الأسبانيه
أقوم أحيانا بالمساعده في الترجمه
إذن من هو المسؤول عن حسابه؟
آسفة
أنا لستُ في وضع يسمح لي بالكشف عن المعلومات المصرفية
هل رأيتي أي شخص مشبوه؟
لا
على سبيل المثال، الأصوات كانت بأي لغة؟
أي بلد؟
لا يمكنني تحديد هذا
اسمك (كورودا)، صحيح؟
نعم
إن هذا التحقيق سري
غادر من فضلك
(المغزى هو، لاتوجد هنا (سفارة يابانية
و أنا بحاجة أيضاً لفهم الجريمة
إحتمال كونها عملية سطو عالية جدا
على اي حال
سنرسل الوثائق (و ممتلكاته الشخصية لأقرب (سفارة
و سنقوم بتسريع الإجراءات لإرسال جثته
حقاً؟
اعتذر لإضاعة وقتك
أنتي بخير؟
أذا حدث أي شيء أرجو أن تتصلي بي
وداعاً
(هذه لقطات من الإنهيار في (أندورا
(تم قطع كل الطرق المؤدية إلى (فرنسا
أنت عالق هناك؟
Andalucia: Revenge of the Goddess(アンダルシア　女神ã®å ±å¾©) subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.