Suspicious Partner (수상한 파트너)
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
"(بونغ هوي): أنا ذاهبة إلى حديقة (هانمو) لأقابل (غو تشان هو)"
هذا ما قاله أحد الشعراء.
ربما ندرك بداية الأمور،
لكننا لا نستطيع أن ندرك نهايتها.
في حالتي، انقلبت الآية.
كان علي أن أعيش النهايات مرات عديدة في حياتي القصيرة.
ترددت في أن أبدأ هذه العلاقة لأنني كنت أخشى النهاية.
في اللحظة التي أدركت فيها مشاعري تجاهك...
لا تقعي في غرامي.
هربت بعيداً عنك...
مثل جبان.
"بونغ هوي"، أنا آسف.
ابقي أرجوك...
ابقي معي 5 دقائق أرجوك.
وقد فشلت...
لأنني...
بدأت أحبك دون أن أدرك.
أدركت الأمر متأخراً
أتساءل متى وأين بدأت القصة كلها.
أدركت الأمر بعد فوات الأوان، ولا أستطيع أن أعرف أين بدأت القصة كلها.
عودي إلي.
تعالي واعملي لحسابي.
الأمر الوحيد...
الذي أعرفه الآن هو...
أنا آسف.
هل تعني ذلك؟
نعم، أنا أعني ذلك.
دعنا نرى إن كنت تقول الحقيقة.
أنت تقول الحقيقة.
سيد "نوه".
لا قدرة لي على فهم الأمر.
لا أستطيع أن أمنع هذه البداية الجديدة معك.
وقد بدأت القصة الآن.
"بونغ هوي"
تباً.
أيها الـ...
ما كان هذا؟ اللعنة.
إلى أين أنت ذاهب؟
طلبت منك أن تدفع ثمن خطئك.
هل تظن أنني كنت أمزح؟
لم أعد أقوى على فعل هذا!
هذا يقودني إلى الجنون.
اللعنة.
رباه.
يا للهول.
مهلاً، فلنر.
الآن...
4 أشخاص اختفوا،
و3 أشخاص سوف يختفون.
كنت على وشك أن أطرق بابك.
يا لها من مصادفة.
كنت على وشك أن أذهب لأراك على أي حال.
حقاً؟
هلا تحدثنا لبعض الوقت إذاً؟
حسناً، هيا بنا.
هذا الشراب منعش ولذيذ.
صحيح.
"بونغ هوي"، ما...
- ما حصل قبل قليل كان... - أنا واثقة تمام الثقة...
أنها لم تكن أول مرة لنا.
دعنا لا نمعن التفكير...
بأمر...
سبق وفعلناه مرات عديدة.
لا.
ليس الأمر كذلك.
لا أستطيع تجاهل الأمر.
- "بونغ هوي"، أنا... - أنا حقاً...
أبذل قصارى جهدي لأنسى مشاعري تجاهك كما طلبت مني.
لا، في الواقع، لم أعد أحبك.
لا أريد أن أتردد بسبب حادثة بسيطة كهذه.
وأنا لا أعتزم فعل ذلك أيضاً.
لا أستطيع أن أخوض في الأمر.
أنا أعيش في مكان سعيد الآن.
أعمل في شركة حيث أستطيع أن أنام وآكل.
يبدو العمل في مكان جميل كهذا حلماً.
أشعر أنني محظوظة للغاية.
أنا أحب زملائي في العمل أيضاً.
أنا نادم على إبعادك.
أنا أشكرك على رفض حبي.
أنا أعني ما أقول.
أرغب بأن أعيد الزمن.
هذا ما كنت سأقوله.
أنا سعيدة بعلاقتنا الآن.
أريدها أن تستمر لوقت طويل.
طابت ليلتك.
أحسنت عملاً يا "بونغ هوي".
تباً.
رباه، هذا متعب للغاية.
- ها قد وصلت، إلى اللقاء. - شكراً لك.
رباه.
عجباً، لماذا ركن السيارة هنا؟
سيد "هام"، ذلك الـ...
اللعنة.
لنر.
يجب أن أطلب خدمة السائقين.
رباه.
يا للهول.
هل أنت بخير؟
قمت بواجبي كمواطن.
سمعت أن الصحفيين حتى يكتبون قصصاً عن...
هذا النوع من الأمور، لكن ما من داع لهذا.
ما اسمك يا سيدي؟
أنا؟ أنا رئيس شركة "بيون" وشركائه...
حقيقة، كنت الرئيس أما الآن فأنا أعمل في شركة "بيون" و...
لا، مهلاً، شركة "نوه" و"جي"...
هل كان اسمها "نوه" و"جي"؟
على أي حال، أنا محام واسمي "بيون يونغ هوي".
لماذا؟ ماذا تفعل؟
سيدي، يجب أن أقيس نسبة الكحول في دمك.
احتسيت قدحين من الجعة وحسب، لا أمانع في النفخ في هذا.
هل أنت متأكد أن هذا ليس معطلاً؟
كنت واثقاً، كنت تقود وأنت ثمل.
عجباً، احتسيت قدحين وحسب.
سيتوجب عليك أن تأتي معي.
لا أمانع الذهاب معك، لكن أظن أن هذا معطل.
"سيد (بيون يونغ هوي)"
لا.
سبق وقررت أن أنسى ما حصل، لا تطيلي التفكير بالأمر.
توقفي أرجوك...
تباً.
البارحة، تحدثت أنت،
لذا سوف أتحدث أنا اليوم.
معذرة؟ بأي شأن؟
أولاً،
أريد أن أعتذر.
عذراً؟
استغرق مني الأمر وقتاً طويلاً لأدرك حقيقة مشاعري تجاهك،
وكنت خائفاً أيضاً.
سيبدو هذا كعذر،
لكنني كنت أخشى ألا أكون أهلاً لك.
هل انتهيت من هذا؟
نعم، انتهيت.
رائع، شكراً.
لأن الأمر استغرق مني وقتاً طويلاً،
يبدو أنك تخليت عن مشاعرك تجاهي.
لا بأس، أنا أحترم هذا كلياً.
ما أحاول أن أقوله هو...إنني لا أطلب منك أن ترجعي عن قرارك.
أو أن تحبيني مجدداً، ليس هذا ما أحاول أن أطلبه منك.
لأنني أحترم قرارك،
يجب أن تحترمي قراري أيضاً، لذا بمعنى آخر...
دعيني أحبك.
دعيني على سجيتي وحسب.
لن أضغط عليك.
لن أتدخل في حياتك الهادئة أبداً.
يمكن أن تبقى الأمور هكذا، ثم في يوم ما،
إذا استطعت أن تفتحي قلبك لي مجدداً،
ارجعي عن قرارك...
وأحبيني مرة أخرى.
سأكون بانتظارك.
لك أن تأخذي وقتك.
يبدو أنك نسيت أن تتنفسي من جديد.
تنفسي.
أحسنت.
نسيت الفنجان هنا.
يا إلهي.
أنا من أحتاج أن أتنفس.
ماذا يجب أن نفعل بالزانية التي تقيم دعوى من أجل نفقة الزواج؟
إنها قضية بسيطة.
صحيح.
في الواقع، أظن أنه سيكون من الجيد إذا تولتها الآنسة "يون".
هلا عقدنا الاجتماع من دون هذين الاثنين؟
أتساءل ما الذي حصل في غضون يوم.
ألا تريد أن تبحث في الأمر؟
ما حصل كان...
- ليس أنت يا سيد "بيون". - اللعنة، لا أريد أن أعرف.
أصبحت بطلاً.
بطلاً؟
أنقذت حياة إحداهن.
لكن...
لكن؟
هل أنت متأكد أن هذا ليس معطلاً؟
كنت واثقاً، كنت تقود وأنت ثمل.
اللعنة على الشرطة!
أظن أن هذا ظلم شديد.
أرسلت سائقي إلى المنزل باكراً لأن أمراً ما طرأ في منزله.
عندما كنت على وشك أن أتصل بخدمة السائقين،
وقع الحادث وأوقفته.
هل لديك فيلم كاميرا مراقبة السيارة؟
كانت مطفأة، لا بد أن سائقي أطفأ الكاميرا.
أنا جاد.
هل يوجد تسجيل هاتفي مع سائق؟
في الواقع، لأنني...كنت على وشك الاتصال بخدمة السائقين.
إذاً، لا يوجد.
تعلم أن القيادة تحت تأثير الكحول أشبه بقتل أحدهم، صحيح؟
يا آنسة "نقص في الأدلة"!
أظن أن الأمر أشبه بمحاولة قتل أحدهم.
بالضبط، لا تملك الحق في مناداتي آنسة "نقص في الأدلة".
أولاً، لماذا كنت تجلس في مقعد السائق؟
لأن الجو كان حاراً، أردت تشغيل التكييف وحسب.
كنت توقف المحرك أيضاً؟
لو أنك فعلت ذلك لأكثر من 5 دقائق، لنلت غرامة.
جميعكم تعرفون هذا، صحيح؟
قال إنه بإمكانك أن تسميه ابنك إذا شرب مجدداً.
لا أريد ابناً مثله.
أشعر بالأسى عليك.
سوف أقدم لك طلباً إدارياً
وأذهب إلى المحاكمة.
اقبل العقوبة وحسب.
- ماذا؟ - إنها تقتصر على سحب الرخصة
وغرامة مالية، لماذا عساك تذهب إلى محاكمة؟
Suspicious Partner subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Suspicious Partner
- Suspicious Partner 2017 [1-40 Complete] · 53 downloads · 2022-08-17
- 수상한파트너 Suspicious Partner E27-E28 170622 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO · 59 downloads · 2019-08-11
- 수상한파트너 Suspicious Partner E25-E26 170621 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO · 49 downloads · 2019-08-07
- 수상한파트너 Suspicious Partner E23-E24 170615 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO · 44 downloads · 2019-08-07
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP22-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 48 downloads · 2019-08-02
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP20-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 40 downloads · 2019-08-02
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP16-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 48 downloads · 2019-07-31
- 수상한 파트너 Suspicious Partner EP14-720p-SS-RAiN-CineBus-ENT · 38 downloads · 2019-07-31
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.