Why Him?

Muru, kiva nähdä!

Sain kukkasesi. Herttaista sinulta.

Tiesin, että sait esseesi tänään valmiiksi -

ja olet urakoinut sen kanssa.

Olen melkein valmis, joten mitä jos -

tulet tänne, katsotaan leffa ja chillataan ja...

Mitä?

Tahdotko siis naida?

En sanonut niin!

Hyvä taivas! -Niinpä.

Yritin olla hienovaraisempi.

Tiedän. Anteeksi.

Passaa meitsille.

Olen odottanut kolme päivää.

Pallit ovat jo ihan sinisinä, -

tummansinisinä, melkein mustina.

Olen tosissani. Katso vaikka.

Minä uskon.

Hyvä on.

Näen melkein mustat pallisi myöhemmin.

Selkis, Steph.

Tule milloin vain kuuden jälkeen.

Sopii. Katsotaan leffaa ja chillataan rajusti.

Peaky Blinders. Kimmy Schmidt!

Movember on ohi.

Aika ajella pornopuikot.

Anteeksi. Making a Murderer!

Narcos!

Stranger Things!

Mustat pallit!

Onnea 55-vuotias Ned!

Nedin unelma oli -

tehdä vanhasta painotalosta -

menestyvä Fleming Company.

Maailman paras pomo!

Fleming Company!

Ansiolistalla -

Steelcasen huonekalumainokset, -

puolet Grand Rapidsin erikoistilauksista...

SE ON POIKA!

...ja Dominon pizzakuponki!

KAIKKI PIZZAT -50 %

VUODEN MIES

Kuitenkin sitä ennen -

Ned oli tavannut nuoren Barbara Welshin.

Miten tuo vanhus sai minut?

Ned vei hänet heti katsomaan lempibändiään...

Kissiä!

Minunkin lempparini!

Rokkaa!

Pari vuotta myöhemmin -

haikara toi isosiskoni Stephanien.

Herttaista.

He eivät olleet yhtään läheisiä.

Yliopistoon vienti.

Sitten tulin minä, Scotty F.

Saatiinko me toinenkin lapsi?

Unohdin. -Meillä oli toinenkin lapsi.

Joka tapauksessa.

Anteeksi. Lupasin, etten ala itkeä.

Rakastan sinua, isä. Hyvää syntymäpäivää.

Hyvä, Scotty!

Minäkin rakastan sinua.

Kiitos!

Aivan fantastista.

Vielä viimeinen yllätys sinulle.

Suorana Stanfordin asuntolahuoneesta -

siskoni Stephanie!

Hei, kaikki! -Hei, kulta!

Hei, Steph! Kevin tässä!

Hei, Kevin! -Kevin.

Näytätkö? -Anteeksi.

Hei, mamma. -Hei!

Hei, faija.

Synttärisankari.

Hei, kulta.

Teillä näyttää olevan tosi kivaa.

Voisinpa olla siellä.

Onpa hän suloinen.

Niin. -Pois edestä.

Isä, rakastan sinua.

Niin minäkin sinua.

Rakastan enemmän. -Etpäs.

Rakastan ylipaljon.

Annan sinun voittaa tämän kerran.

Vaikka olet nyt -

ikivanha.

Olet silti...

Mitä sinä teet täällä?

Kutsuit itse.

Vasta kuuden jälkeen.

Odota hetki. Olen puhelimessa.

Selvä. -Anteeksi. Ystäväni tuli.

Paljon onnea vaan

Hyvä tavaton.

Laird, mitä sinä...

Puhu loppuun vain.

Valmistaudun leffaan ja chillaamaan.

Ei nyt, Laird. -Laupias taivas.

Kimmy Schmidt!

Vedä housut ylös. -Marco Polo.

Hyvä luoja!

Miten se sammuu?

Otit kuvankaappauksen.

Paljon, paljon onnea

Auta, Kevin.

Paljon onnea, paljon onnea

MIKSI HÄN?

Fleming Co. Perustettu 1991

Hyvää syntymäpäivää, Pomo.

Kiitti, Jim.

Jerry.

Ned, kiva päivällinen.

Kiitti. Lou.

Pomo, olisiko hetki?

Toki. Huomenta, Joyce.

Hienot juhlat.

Älä yhdistä puheluita.

Ei voi olla totta.

Big Lots jättää meidät?

Se on ollut meillä vuodesta 2006.

He vievät painotyönsä Kiinaan.

Taivas.

Meitä kurittavat jo Evite, Stamp Free -

ja muut nettifirmat.

Tätä tahtia ollaan konkassa maaliskuussa.

Entä Dick's Sporting Goods?

Käymme yhä neuvotteluja.

Voinko puhua suoraan?

En voi salata tätä enää Pattylta.

Enkö ole pitänyt meidät aina pinnalla?

Joo. Se on sinun hommasi.

Tarvitsen vain aikaa. Ei muuta.

Sinä olet maestro.

Jospa teet vaikka jouluihmeen?

Niin.

Pokkasi piti muuten hyvin eilen.

Kiitos.

Olihan melkoiset pippalot.

Kivaa oli.

Kundin ahteri komeili valkokankaalla 3D:nä.

Se löi ällikällä.

"Menee vähän yli."

Kuvittele.

Meidän pitää nyt mennä sinne -

tapaamaan sitä persvakoa jouluna.

Tämän keskellä en todellakaan haluaisi.

Hetkinen. Eka vakavasti otettava poikaystävä?

Ilmeisesti.

Tuntuu tosi oudolta.

Stephanie ja minä olemme olleet läheisiä.

Hän ei ole puhunut tyypistä edes ohimennen.

Niin se menee.

Luulin tuntevani Lou Juniorin läpikotaisin.

Sitten opiskellessaan -

hän toi yhtäkkiä morsmaikun, -

jota oli tapaillut jo yli vuoden.

Eikä. -Kyllä.

Kiva tyttö, mutta kaamea päällepäsmäri.

Ei pitäisi sanoa pahasti, -

mutta en todellakaan pidä hänestä.

En yhtään. -Lou.

Näin se vain menee.

Mitä ajat takaa?

Mene tapaamaan poikaa.

Onhan täällä kiirettä, -

mutta Lou Junior on menossa vihille toukokuussa.

Naimisiin.

Kun he ovat omillaan, -

he voivat saada päähänsä mitä vain.

Hän haluaa muuten, että puhut häissä -

ja lausut kauniita sanoja.

Lupasin ottaa asian puheeksi.

Vihkiminen olisi teidän takapihallanne.

Tuota... -Joka tapauksessa.

Kannattaisi ehkä mennä tapaamaan poikaa.

Näit itse.

Hän on villi velikulta.

Tarkoitatko...

Kuulit, kun hän tuli sisään.

Pyssyt paukkuen.

Se energia kertoi, että hän aikoo -

paukuttaa.

Painaa ja painaa ja painaa -

aamun, päivän, yön. "Stephanie, täältä tullaan."

"Minä tulen taas."

Etkö itse muista sitä ikää?

Oli aina valmis.

22. joulukuuta, San Josen lentokenttä

Kiitti, kun tulit.

Onpa täällä kaunista.

Tosi kiva, että tulitte kaikki.

Samoin.

Pitää sanoa pari juttua Lairdista, -

joita en halunnut sanoa puhelimessa...

Varo, kulta...

Ajoit ohi.

Tahallani.

Laird haluaa, -

että asumme kaikki hänen luonaan.